Olympus WS-600S WS-710M Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 6

Para empezar

Page 6 highlights

Para empezar Características principales Características principales s Sintonizador de FM estéreo integrado. Puede utilizar esta grabadora como una radio (Sólo para WS-710M) (☞ P.41). 1 s Grabadora con función dual como grabadora de voz digital y como reproductor de música digital (Sólo para WS-710M, WS-700M) (☞ P.25, P.31). s Es compatible con soportes de grabación de gran capacidad. Además de la memoria incorporada, también puede grabar en una tarjeta microSD* (☞ P. 19). * Sólo para WS-710M, WS-700M. s Es compatible con formato PCM lineal, que graba con una calidad de sonido equivalente a la del CD (Sólo para WS-710M, WS-700M) (☞ P.47, P.49). s Es compatible con múltiples formatos de grabación, como por ejemplo el formato MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) y el formato Windows Media Audio (WMA) (☞ P.47, P.49). s Puede reproducir archivos de formato WAV*, WMA y MP3 enviados desde un ordenador además de archivos grabados por el propio dispositivo. Puede disfrutar de él como reproductor de música en cualquier momento. * Sólo para WS-710M, WS-700M. s Posee una función incorporada de Activación por Voz de Control Variable (VCVA) (☞ P.47, P.50). s El filtro de reducción de ruido ambiental minimiza el ruido del acondicionador de aire y otros ruidos similares durante la grabación (☞ P.47, P.50). ES s Se puede usar la función de micrófono 6 la cual permite intercambiar entre grabación estéreo amplia y grabación con alta calidad direccional (Sólo para WS-710M) (☞ P.47, P.50). s Tiene las funciones de configuración de escenas de grabación y reproducción para registrar la mejor configuración según los diferentes usos (☞ P.27, P.38, P.47, P.52, P.55). s Cuenta con varias funciones de repetición (☞ P. 37, P. 47, P. 54). s Se incluye EUPHONY MOBILE para crear una experiencia natural y realista sin deteriorar la calidad de sonido (Sólo para WS-710M, WS-700M) (☞ P.47, P.53). s Usted puede cambiar los ajustes de ecualización de la reproducción (Sólo para WS-710M, WS-700M) (☞ P.47, P.55). s Puede dividir archivos grabados por esta grabadora en formato MP3 o PCM* (☞ P.60). * Sólo para WS-710M, WS-700M. s Las funciones marca índice y marca temporal le permiten encontrar rápidamente las ubicaciones deseadas (☞ P.35). s La velocidad de reproducción se puede controlar según su preferencia (☞ P.36). s Conectando directamente esta grabadora al puerto USB, se conecta a su PC. Los datos pueden transferirse o guardarse sin cable USB o software (☞ P.69, P.81). Esta grabadora es compatible con USB 2.0, permitiendo la transferencia rápida de datos a un ordenador. s Tiene una función de carga USB (Sólo para WS-710M, WS-700M) (☞ P.12). s Posee una pantalla retro iluminada y con resolución completa (panel de cristal líquido) (☞ P. 8).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

6
1
ES
Características principales
Características principales
s
Sintonizador de FM estéreo
integrado. Puede utilizar esta
grabadora como una radio (Sólo
para WS-710M) (
P.41).
s
Grabadora con función dual como
grabadora de voz digital y como
reproductor de música digital (Sólo para
WS-710M, WS-700M)
(
P.25, P.31).
s
Es compatible con soportes de
grabación de gran capacidad.
Además de la memoria incorporada,
también puede grabar en una
tarjeta microSD*
(
P. 19).
*
Sólo para WS-710M, WS-700M.
s
Es compatible con formato PCM
lineal, que graba con una calidad
de sonido equivalente a la del CD
(Sólo para WS-710M, WS-700M)
(
P.47, P.49).
s
Es compatible con múltiples
formatos de grabación, como por
ejemplo el formato MP3 (MPEG-1
Audio Layer 3) y el formato Windows
Media Audio (WMA)
(
P.47, P.49).
s
Puede reproducir archivos de formato
WAV
*
, WMA y MP3 enviados desde
un ordenador además de archivos
grabados por el propio dispositivo.
Puede disfrutar de él como reproductor
de música en cualquier momento.
*
Sólo para WS-710M, WS-700M.
s
Posee una función incorporada
de Activación por Voz de Control
Variable (VCVA) (
P.47, P.50).
s
El filtro de reducción de ruido
ambiental minimiza el ruido
del acondicionador de aire y
otros ruidos similares durante la
grabación (
P.47, P.50).
s
Se puede usar la función de micrófono
la cual permite intercambiar entre
grabación estéreo amplia y grabación
con alta calidad direccional (Sólo para
WS-710M)
(
P.47, P.50).
s
Tiene las funciones de configuración de
escenas de grabación y reproducción
para registrar la mejor configuración
según los diferentes usos
(
P.27,
P.38, P.47, P.52, P.55).
s
Cuenta con varias funciones de
repetición (
P. 37, P. 47, P. 54).
s
Se incluye EUPHONY MOBILE para
crear una experiencia natural y
realista sin deteriorar la calidad
de sonido (Sólo para WS-710M,
WS-700M) (
P.47, P.53).
s
Usted puede cambiar los ajustes
de ecualización de la reproducción
(Sólo para WS-710M, WS-700M)
(
P.47, P.55).
s
Puede dividir archivos grabados
por esta grabadora en formato
MP3 o PCM* (
P.60).
*
Sólo para WS-710M, WS-700M.
s
Las funciones marca índice y
marca temporal le permiten
encontrar rápidamente las
ubicaciones deseadas (
P.35).
s
La velocidad de reproducción
se puede controlar según su
preferencia (
P.36).
s
Conectando directamente esta
grabadora al puerto USB, se
conecta a su PC. Los datos pueden
transferirse o guardarse sin cable
USB o software (
P.69, P.81).
Esta grabadora es compatible con USB
2.0, permitiendo la transferencia rápida
de datos a un ordenador.
s
Tiene una función de carga USB (Sólo
para WS-710M, WS-700M)
(
P.12).
s
Posee una pantalla retro iluminada
y con resolución completa (panel
de cristal líquido) (
P. 8).
Para empezar