Olympus WS-600S WS-710M Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 59

Reordenamiento de archivos [Reemplazar], Menú FM [FM Menu]

Page 59 highlights

Método de Configuración del Menú Menú FM [FM Menu] Para WS-710M: Modo Rec [Rec Mode] Puede cambiar el modo de grabación cuando grabe de la radio FM. Seleccione el modo de grabación adecuado. [PCM]: La velocidad de grabación se ajustará automáticamente en [44.1 kHz/16 bit]. [MP3]: La velocidad de grabación se ajustará automáticamente en [128 kbps]. [WMA]: La velocidad de grabación se ajustará automáticamente en [ST HQ]. Auto-preset [Auto-preset] Consulte "Presintonización automática de emisoras de radio [Auto-preset]]" (☞ P.43). Escanear [Scan sense] Puede cambiar la sensibilidad de la exploración cuando busque emisoras de radio con la presintonización automática. Seleccione la sensibilidad que se ajuste a las condiciones de recepción. [Alto]: Se recibe la señal de las emisoras de radio con alta sensibilidad. Normalmente deberá seleccionar este ajuste. [Bajo]: Se recibe la señal de las emisoras de radio con sensibilidad reducida. Pruebe este ajuste cuando haya interferencias de señales de emisoras no deseadas. Salida [Output] Puede cambiar la salida de audio de la radio FM. [Auricular]: Salida de sonido por los auriculares. El sonido no saldrá por el altavoz integrado aunque desconecte los auriculares. [Altavoz]: El sonido sale siempre por el altavoz integrado. El sonido no saldrá por los auriculares si los conecta. • Esta función es distinta de [Menú LCD/ son.] de [Altavoz]. Independientemente del ajuste de [Altavoz], si ha ajustado [Salida] en [Altavoz] cuando estaba escuchando la radio FM, el sonido de la radio seguirá saliendo por el altavoz (☞ P.57). Reordenamiento de archivos [Reemplazar] Usted puede mover un archivo en una carpeta para cambiar el orden de la reproducción. Primero seleccione la carpeta (archivo) al que desea cambiar el orden de la reproducción. Botón +− Botón 9 0 Botón OK `/MENU 5 1 Selección la carpeta en la que quiere reorganizar el orden de las canciones (☞ P.22 a P.24). 2 Mientras la grabadora esté en modo parada, escoja [Reemplazar] desde el menú [Menú archivo]. • Para conocer detalles sobre como entrar a la configuración del menú, puede consultar "Método de configuración del menú" (☞ P.47). 3 Pulse el botón + o − para seleccionar el archivo que quiere mover. Método de Configuración del Menú ES 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

59
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Botón
+-
Botón
9
0
Botón
OK
`
/
MENU
Reordenamiento de archivos [Reemplazar]
Usted puede mover un archivo en una carpeta
para cambiar el orden de la reproducción.
Primero seleccione la carpeta (archivo) al que
desea cambiar el orden de la reproducción.
1
Selección la carpeta en la que
quiere reorganizar el orden de
las canciones (
P.22 a P.24).
2
Mientras la grabadora esté
en modo parada, escoja
[
Reemplazar
] desde el menú
[
Menú archivo
].
Para conocer detalles sobre como entrar
a la configuración del menú, puede
consultar “
Método de configuración
del menú
” (
P.47).
3
Pulse el botón
+
o
-
para
seleccionar el archivo que quiere
mover
.
±
Menú FM [FM Menu]
Modo Rec [Rec Mode]
Puede cambiar el modo de grabación
cuando grabe de la radio FM. Seleccione el
modo de grabación adecuado.
[
PCM
]: La velocidad de grabación se ajustará
automáticamente en [
44.1 kHz/16 bit
].
[
MP3
]: La velocidad de grabación se ajustará
automáticamente en [
128 kbps
].
[
WMA
]: La velocidad de grabación se
ajustará automáticamente en [
ST HQ
].
Auto±preset [Auto±preset]
Consulte “
Presintonización automática de
emisoras de radio [Auto-preset]]
” (
P.43).
Escanear [Scan sense]
Puede cambiar la sensibilidad de la
exploración cuando busque emisoras de
radio con la presintonización automática.
Seleccione la sensibilidad que se ajuste a las
condiciones de recepción.
[
Alto
]: Se recibe la señal de las emisoras de
radio con alta sensibilidad. Normalmente
deberá seleccionar este ajuste.
[
Bajo
]: Se recibe la señal de las emisoras de
radio con sensibilidad reducida. Pruebe
este ajuste cuando haya interferencias de
señales de emisoras no deseadas.
Salida [Output]
Puede cambiar la salida de audio de la radio FM.
[
Auricular
]: Salida de sonido por los
auriculares. El sonido no saldrá por el
altavoz integrado aunque desconecte los
auriculares.
[
Altavoz
]: El sonido sale siempre por el
altavoz integrado. El sonido no saldrá por
los auriculares si los conecta.
Esta función es distinta de [
Menú LCD/
son.
] de [
Altavoz
]. Independientemente
del ajuste de [
Altavoz
], si ha ajustado
[
Salida
] en [
Altavoz
] cuando estaba
escuchando la radio FM, el sonido de
la radio seguirá saliendo por el altavoz
(
P.57).
Para WS-710M: