Olympus WS-600S WS-710M Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 55

Seleccione el nivel de ecualizador.

Page 55 highlights

Método de Configuración del Menú • En el modo [Carpeta], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la carpeta. • En el modo [Todo], después de reproducir el ultimo archivo en la carpeta, la grabadora comenzará la reproducción desde el primer archivo en la carpeta siguiente. Cuando llega al final del último archivo en la grabadora, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la grabadora. Ecualizador [Equalizer] Si cambia el ajuste del ecualizador, puede disfrutar de la música con su calidad de sonido favorita. Para WS-710M/WS-700M: 1 Seleccione las caracteristicas de ecualización deseado. [Off]: Desactiva la función de la ecualizador. [Rock] [Pop] [Jazz]: Activa la función de la ecualizador. [Usuario]: Seleccione [Usuario] para guardar su propia configuración del ecualizador. Si [Usuario] ya está seleccionado, continúe en el paso 6, en caso contrario, continúe en el paso 2. 2 Seleccione la banda de frecuencias. [60 Hz] [250 Hz] [1 kHz] [4 kHz] [12 kHz]: Seleccione la configuración para el ancho de banda de las frecuencias. 3 Seleccione el nivel de ecualizador. • Usted puede elegir el nivel de ecualización entre [-6] y [+6] en incrementos de 1 dB. • Cuanto mayor es el valor de decibelios, más alto es el sonido. • Para volver a cambiar los ajustes, pulse el botón 9 o 0 y repita el procedimiento empezando desde el paso 2. • [Ecualizador] solo funciona en el modo [Música]. Cambio [Skip Space] Esta función le permite saltar (avanzar) o saltar hacia atrás (rebobinar) durante un período especificado un archivo que se está reproduciendo. Esta función es conveniente para saltar rápidamente a otra posición de reproducción o reproducir repetidamente frases cortas. 1 Seleccione [Paso adelante] o [Paso atrás]. 2 Configure la distancia de salto. Cuando se selecciona [Paso adelante]: [Cambio archivo] [Cambio 10seg.] [Cambio 30seg.] [Cambio 1min.] [Cambio 5min.] [Cambio 10min.] Cuando se selecciona [Paso atrás]: [Cambio archivo] [Cambio 1seg.] - [Cambio 5seg.] [Cambio 10seg.] [Cambio 30seg.] [Cambio 1min.] [Cambio 5min.] 5 [Cambio 10min.] Salto de reproducción hacia adelante/atrás: 1 Pulse el botón OK `/MENU para empezar a reproducir. 2 Pulse el botón 9 or 0. • La grabadora saltará (avanzará) o saltará hacia atrás (rebobinará) un espacio especificado comenzará la reproducción. • Si hay una marca índice/marca temporal o una indicación antes de completarse el espacio de salto, la grabadora saltará hacia adelante/hacia atrás a esa posición. Método de Configuración del Menú Escena Play [Play Scene] Los archivos de audio grabados en la grabadora y los archivos de músicas descargados desde la PC se pueden guardar con las especificaciones de reproducción deseadas para que se adapten a las diversas calidades de sonido y métodos de reproducción. 1 Select [Selec. Escena] or [Guardar escena]. ES [Selec. Escena]: 55 Seleccione una escena de reproducción personalizada según sus preferencias.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

55
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Para WS-710M/WS-700M:
Cambio [Skip Space]
Esta función le permite saltar (avanzar) o saltar
hacia atrás (rebobinar) durante un período
especificado un archivo que se está reproduciendo.
Esta función es conveniente para saltar
rápidamente a otra posición de reproducción o
reproducir repetidamente frases cortas.
1
Seleccione [
Paso adelante
] o
[
Paso atrás
].
2
Configure la distancia de salto.
Cuando se selecciona [
Paso adelante
]:
[
Cambio archivo
] [
Cambio 10seg.
]
[
Cambio 30seg.
] [
Cambio 1min.
]
[
Cambio 5min.
] [
Cambio 10min.
]
Cuando se selecciona [
Paso atrás
]:
[
Cambio archivo
]
[
Cambio 1seg.
] – [
Cambio 5seg.
]
[
Cambio 10seg.
] [
Cambio 30seg.
]
[
Cambio 1min.
] [
Cambio 5min.
]
[
Cambio 10min.
]
Salto de reproducción hacia
adelante/atrás:
1
Pulse el botón
OK
`
/
MENU
para
empezar a reproducir.
2
Pulse el botón
9
or
0
.
La grabadora saltará (avanzará) o saltará
hacia atrás (rebobinará) un espacio
especificado comenzará la reproducción.
Si hay una marca índice/marca temporal
o una indicación antes de completarse
el espacio de salto, la grabadora saltará
hacia adelante/hacia atrás a esa posición.
Escena Play [Play Scene]
Los archivos de audio grabados en la grabadora
y los archivos de músicas descargados desde la
PC se pueden guardar con las especificaciones
de reproducción deseadas para que se adapten
a las diversas calidades de sonido y métodos de
reproducción.
1
Select [
Selec. Escena
] or [
Guardar escena
].
[
Selec. Escena
]:
Seleccione una escena de reproducción
personalizada según sus preferencias.
En el modo [
Carpeta
], cuando la
grabadora llega al final del último archivo
en la carpeta, [
Fin
] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora
se detiene en el comienzo del primer
archivo en la carpeta.
En el modo [
Todo
], después de reproducir
el ultimo archivo en la carpeta, la grabadora
comenzará la reproducción desde el primer
archivo en la carpeta siguiente. Cuando llega
al final del último archivo en la grabadora,
[
Fin
] parpadea durante dos segundos en
la pantalla y la grabadora se detiene en el
comienzo del primer archivo en la grabadora.
Ecualizador [Equalizer]
Si cambia el ajuste del ecualizador, puede
disfrutar de la música con su calidad de
sonido favorita.
1
Seleccione las caracteristicas de
ecualización deseado.
[
Off
]: Desactiva la función de la ecualizador.
[
Rock
] [
Pop
] [
Jazz
]: Activa la función de
la ecualizador.
[
Usuario
]: Seleccione [
Usuario
] para
guardar su propia configuración
del ecualizador. Si [
Usuario
] ya está
seleccionado, continúe en el paso 6, en
caso contrario, continúe en el paso 2.
2
Seleccione la banda de frecuencias.
[
60 Hz
] [
250 Hz
] [
1 kHz
] [
4 kHz
] [
12 kHz
]:
Seleccione la configuración para el
ancho de banda de las frecuencias.
3
Seleccione el nivel de ecualizador.
Usted puede elegir el nivel de
ecualización entre [
–6
] y [
+6
] en
incrementos de 1 dB.
Cuanto mayor es el valor de decibelios,
más alto es el sonido.
Para volver a cambiar los ajustes,
pulse el botón
9
o
0
y repita el
procedimiento empezando desde el paso 2.
[
Ecualizador
] solo funciona en el modo
[
Música
].