Olympus WS-600S WS-710M Mode d'emploi (Fran栩s) - Page 10

Alimentation

Page 10 highlights

Identification des éléments/Alimentation Identification des éléments Alimentation 7 [í] Voyant de verrouillage Insertion des piles d'effacement, [Ø] Voyant de mise en sourdine du haut-parleur, Numéro du fichier actuel/ Numéro total de Cet enregistreur peut être utilisé soit avec les batteries rechargeables Ni-MH soit avec des piles alcalines AAA. fichiers enregistrés dans le dossier 8 En mode d'enregistrement : 1 Durée d'enregistrement écoulée Pour les modèles WS-710M/ WS-700M : En mode de lecture : • Lors du chargement avec Durée de lecture écoulée l'enregistreur, veillez à utiliser les 9 En mode d'enregistrement : Durée d'enregistrement restante En mode de lecture ou d'arrêt : Longueur de fichier 0 Indicateur de mode de lecture ! Nom du titre batteries Ni-MH rechargeables (BR 401) fournies et spécifiées. • Les batteries rechargeables fournies ne sont pas complètement chargées. Avant d'utiliser l'appareil ou après de longues périodes sans utilisation, il est recommandé de toujours les @ Nom de l'artiste recharger complètement (☞ P.12). # Nom de l'album $ Durée de lecture écoulée % [∞] Indicateur EUPHONY*1 [ù] Indicateur d'égaliseur*1 Pour le modèle WS-600S : ^ Numéro du fichier actuel/ Numéro total de fichiers • L'enregistreur ne peut pas recharger des batteries rechargeables. enregistrés dans le dossier, [í] Voyant de verrouillage 1 Appuyez légèrement sur la flèche d'effacement, et faites coulisser le couvercle du [Ø] Voyant de mise en sourdine logement de la pile pour l'ouvrir. du haut-parleur & Longueur de fichier * Indicateur de mode de lecture *1 Pour les modèles WS-710M, WS-700M uniquement *2 Pour le modèle WS-710M uniquement FR 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

10
1
FR
Identification des éléments/Alimentation
Identification des éléments
Alimentation
Insertion des piles
Cet enregistreur peut être utilisé soit avec
les batteries rechargeables Ni-MH soit avec
des piles alcalines AAA.
7
[
í
] Voyant de verrouillage
d’effacement,
[
Ø
]
Voyant de mise en sourdine
du haut-parleur, Numéro du
fichier actuel/ Numéro total de
fichiers enregistrés dans le dossier
8
En mode d’enregistrement :
Durée d’enregistrement écoulée
En mode de lecture :
Durée de lecture écoulée
9
En mode d’enregistrement :
Durée d’enregistrement restante
En mode de lecture ou d’arrêt :
Longueur de fichier
0
Indicateur de mode de lecture
!
Nom du titre
@
Nom de l’artiste
#
Nom de l’album
$
Durée de lecture écoulée
%
[
]
Indicateur EUPHONY*1
[
ù
]
Indicateur d’égaliseur*1
^
Numéro du fichier actuel/
Numéro total de fichiers
enregistrés dans le dossier,
[
í
] Voyant de verrouillage
d’effacement,
[
Ø
] Voyant de mise en sourdine
du haut-parleur
&
Longueur de fichier
*
Indicateur de mode de lecture
*1
Pour les modèles WS-710M, WS-700M
uniquement
*2
Pour le modèle WS-710M uniquement
Lors du chargement avec
l’enregistreur, veillez à utiliser les
batteries Ni-MH rechargeables
(BR 401) fournies et spécifiées.
Les batteries rechargeables fournies
ne sont pas complètement chargées.
Avant d’utiliser l’appareil ou après
de longues périodes sans utilisation,
il est recommandé de toujours les
recharger complètement (
P.12).
Pour les modèles WS-710M/
WS-700M :
L’enregistreur ne peut pas recharger
des batteries rechargeables.
Pour le modèle WS-600S :
1
Appuyez légèrement sur la flèche
et faites coulisser le couvercle du
logement de la pile pour l’ouvrir.