Panasonic MC-UG323 Operating Instructions (Multi Language) - MCUG323 - Page 17

Fixation du tuyau, Conectando la manguera

Page 17 highlights

Fixation du tuyau Conectando la manguera ➢ Fixer le tuyau au dos de l'aspirateur en alignant les languettes tel qu'indiqué et en appuyant jusqu'à ce qu'un déclic se fassse entendre deux fois. ➢ Conecte la manguera a la parte trasera de la aspiradora, alinee las lengüetas como se muestra y empuje hasta que oiga un doble clic. ➢ Disposer le tuyau dans le porte-tuyau ➢ Acomode la manguera en el soporte tel qu'indiqué. como se muestra. ➢ Insérer la languette située sur le tube dans la fente en « J » située sur l'ouverture du tuyau. Tourner le tuyau pour le verrouiller en place. ➢ Inserte la lengüeta del tubo en la ranura tipo "J" de la manguera. Gire la manguera para que encaje en su lugar. - 17 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

- 17 -
Fixation du tuyau
Conectando la manguera
Acomode la manguera en el soporte
como se muestra.
Disposer le tuyau dans le porte-tuyau
tel qu'indiqué.
Fixer le tuyau au dos de l’aspirateur en
alignant les languettes tel qu’indiqu
é
et
en appuyant jusqu’
à
ce qu’un d
é
clic se
fassse entendre deux fois.
Conecte la manguera a la parte trasera
de la aspiradora, alinee las lengüetas
como se muestra y empuje hasta que
oiga un doble clic.
Inserte la lengüeta del tubo en la ranura
tipo “J” de la manguera. Gire la
manguera para que encaje en su lugar.
Insérer la languette située sur le tube
dans la fente en « J » située sur
l’ouverture du tuyau. Tourner le tuyau
pour le verrouiller en place.