Panasonic MC-UG323 Operating Instructions (Multi Language) - MCUG323 - Page 19

PrecauciÓn, Para Utilizar La, Aspiradora, Attention, Fonctionnement

Page 19 highlights

Cordon d'alimentation ➢ Enlever l'attache. ➢ Insérer le cordon d'alimentation à l'intérieur de l'encoche de verrou. ➢ Enrouler le cordon autour du crochets de rangement. ➢ Fixer la fiche au cordon d'alimentation à l'aide de son agrafe. Cordón eléctrico ➢ Retire la cintilla. ➢ Empuje el cordón eléctrico hacia la hendidura de fijación. ➢ Envuelva el cordón eléctrico alrededor del sujetadors del cordón. ➢ Asegure la clavija en el cordón eléctrico. FONCTIONNEMENT PARA UTILIZAR LA ASPIRADORA ATTENTION Pièces en mouvement! Afin de réduire le risque de blessure, NE PAS toucher la brosse lorsque l'aspirateur est en marche. Tout contact avec la brosse pendant qu'elle tourne peut couper, meurtrir ou causer d'autres blessures. Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant l'entretien. Redoubler de prudence lorsque l'aspirateur est utilisé à proximité d'enfants. PRECAUCIÓN RECAUCIÓN ¡Piezas móviles! Para reducir el riesgo de daños corporales, no toque el agitador cuando la aspiradora está prendida. Entrar en contacto con el agitador mientras que está girando puede cortar, contusionar o causar otras lesiones. Desenchufe siempre del enchufe eléctrico antes de dar mantenimiento. Tenga cuidado al usar la cerca de niños. - 19 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

- 19 -
PRECAUCIÓN
RECAUCIÓN ¡Piezas móviles! Para
reducir el riesgo de daños corporales, no
toque el agitador cuando la aspiradora
está prendida. Entrar en contacto con el
agitador mientras que está girando puede
cortar, contusionar o causar otras
lesiones. Desenchufe siempre del
enchufe eléctrico antes de dar
mantenimiento.
Tenga cuidado al usar la cerca de niños.
ATTENTION
Pièces en mouvement! Afin de réduire le
risque de blessure, NE PAS toucher la
brosse lorsque l’aspirateur est en
marche. Tout contact avec la brosse
pendant qu’elle tourne peut couper,
meurtrir ou causer d’autres blessures.
Toujours débrancher le cordon
d’alimentation avant l’entretien.
Redoubler de prudence lorsque
l’aspirateur est utilisé à proximité
d’enfants.
FONCTIONNEMENT
PARA UTILIZAR LA
ASPIRADORA
Cordon d’alimentation
Cordón eléctrico
Enlever l'attache.
Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur de l'encoche de verrou.
Enrouler le cordon autour du crochets
de rangement.
Fixer la fiche au cordon d’alimentation
à l’aide de son agrafe.
Retire la cintilla.
Empuje el cordón eléctrico hacia la
hendidura de fijación.
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
del sujetadors del cordón.
Asegure la clavija en el cordón
eléctrico.