Pioneer AVH-X6500DVD Owner's Manual - Page 116

Annexe Informations complémentaires Informations complémentaires Signification des messages d'erreur du réglage EQ auto Quand une mesure correcte des caractéristiques acoustiques de l'habitacle de la voiture n'est pas possible à l'aide du réglage EQ auto, un message d'erreur peut s'afficher sur l'écran. Le cas échéant, consultez le tableau ci-après pour déterminer le problème et découvrir comment y remédier. Après avoir vérifié, essayez à nouveau. Message Causes possi- Action correc- bles tive Merci de Le microphone connecter le n'est pas microphone connecté. pour la me- sure Une fois terminé, ap- puyer sur HOME Branchez fermement le microphone en option dans la prise. Error. Please check xxxx speaker. Le microphone ! Confirmez que ne peut pas dé- les haut-parleurs tecter la tonalité sont connectés de mesure d'un correctement. des haut-par- ! Corrigez le ré- leurs. glage du niveau d'entrée de l'am- plificateur de puissance connecté aux haut-parleurs. ! Branchez fer- mement le micro- phone dans la prise. Message Causes possi- Action correc- bles tive Erreur. Merci de vérifier le bruit Le niveau de bruit environnant est trop élevé. Erreur. Merci de vérifier la batterie La batterie de cet appareil n'est plus alimentée. ! Arrêtez votre voiture dans un endroit tranquille et éteignez le moteur, la climatisation et le chauffage. ! Placez le microphone correctement. ! Connectez la batterie correctement. ! Vérifiez la tension de la batterie. Signification des messages Messages L'image peut apparaître inversée Traduction Pioneer recommande d'utiliser une caméra qui génère des images inversées (images miroir). Dans le cas contraire, l'image sur l'écran peut apparaître inversée. 116 Fr Liste des indicateurs Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1 Indique que le volume est réglé. Indique que la fonction silencieux est active. Indique que le son est atténué. Zone 2 Indique quand des informations (étiquette) sur la plage musicale téléchargeable d'une station de radio sont reçues. Indique que le format numérique est le Dolby Digital. Indique que le format numérique est le MPEG Audio. Indique que le format numérique est le PCM Linéaire. Indique la fréquence d'échantillonnage. Indique que le format numérique est le DTS. Indique le canal audio. Indique qu'un disque avec PBC actif est en cours de lecture. ! Indique qu'un téléphone cellulaire est connecté. ! Indique qu'un appel entrant a été reçu et qu'il n'a pas encore été pris en compte. Indique la force de la batterie du téléphone cellulaire. ! Le niveau affiché sur l'indica- teur peut différer de la force réelle de la batterie. ! Si la force de la batterie n'est pas disponible, rien n'est affiché dans la zone indicateur de force de la batterie. Indique que l'appareil Bluetooth connecté prend en charge uniquement le téléphone Bluetooth.