Pioneer AVH-X6500DVD Owner's Manual - Page 125

Caractéristiques techniques, Informations complémentaires, Généralités, Affichage, Audio

Page 125 highlights

Informations complémentaires Annexe Informations complémentaires Français Caractéristiques techniques Généralités Tension d'alimentation ..... 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V ac- ceptable) Mise à la masse Pôle négatif Consommation maximale 10,0 A Dimensions (L × H × P) : D Châssis 178 mm × 50 mm × 165 mm Panneau avant ... 170 mm × 46 mm × 27 mm Poids 2,0 kg Affichage Taille de l'écran/ratio d'aspect 7,00 pouces de largeur/16:9 (surface d'affichage effective : 154,1 mm × 85,9 mm) Pixels 1 152 000 (2 400 × 480) Méthode d'affichage ........ TFT matrice active, type conducteur Système de couleurs ........ Compatible NTSC/PAL/PAL- M/PAL-N/SECAM Plage de temperature durable (hors tension) 4 °F a +176 °F Audio Puissance de sortie maximale 50 W × 4 70 W × 1/2 W (pour le hautparleur d'extrêmes graves) Puissance de sortie continue 22 W × 4 (50 Hz à 15 000 Hz, DHT 5 %, impédance de charge 4 W, avec les deux canaux entraînés) Impédance de charge ...... 4 W (4 W à 8 W (2 W pour 1 canal) possible) Niveau de sortie maximum de la sortie préamp 4,0 V Égaliseur (Égaliseur graphique à 8 bandes) : Fréquence 40 Hz/80 Hz/200 Hz/400 Hz/ 1 kHz/2,5 kHz/8 kHz/10 kHz Gain 12 dB HPF : Fréquence 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ 125 Hz Pente 12 dB/octave Haut-parleur d'extrêmes graves (mono) : Fréquence 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ 125 Hz Pente 18 dB/octave Gain 6 dB à -24 dB Phase Normale/Inverse Accentuation des graves : Gain 12 dB à 0 dB Lecteur DVD Système Lecteur DVD vidéo, CD Vidéo, CD, WMA, MP3, AAC, DivX, JPEG, MPEG Disques utilisables DVD vidéo, CD Vidéo, CD, CDR/RW, DVD-R/RW/R DL Numéro de région 1 Réponse en fréquence ..... 5 Hz à 44 000 Hz (avec DVD, à la fréquence d'échantillonnage 96 kHz) Rapport signal/bruit ......... 96 dB (1 kHz) (Réseau IHF-A) (niveau RCA) (AVH-X7500BT/AVH-X6500DVD) Rapport signal/bruit ......... 91 dB (1 kHz) (Réseau IHF-A) (niveau RCA) Niveau de sortie : Vidéo 1,0 Vc-c/75 W (±0,2 V) Nombre de canaux 2 (stéréo) Format de décodage MP3 MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format de décodage WMA Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canaux audio) (Windows Media Player) Format de décodage AAC MPEG-4 AAC (fichiers encodés iTunes seulement) (.m4a) (Ver. 10.6 et antérieures) Format de décodage DivX Home Theater versions 3, 4, 5.2, 6 (sauf ultra et HD) (.avi, .divx) Format de décodage vidéo MPEG MPEG1, MPEG2, MPEG4 USB Spécification standard USB USB 1.1, USB 2.0 pleine vitesse USB 2.0 haut débit (pour fichiers audio) Alimentation maximale .... 1,0 A Classe USB MSC (Mass Storage Class) Système de fichiers .......... FAT16, FAT32 Format de décodage MP3 MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format de décodage WMA Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canaux audio) (Windows Media Player) Format de décodage AAC MPEG-4 AAC (fichiers encodés iTunes seulement) (Ver. 10.6 et antérieures) WAV : Format du signal WAV PCM Linéaire, MS ADPCM (.wav) Fréquence d'échantillonnage PCM Linéaire : 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz MS ADPCM : 22,05 kHz, 44,1 kHz Bluetooth (AVH-X7500BT) Version Certifié Bluetooth 3.0 Puissance de sortie 4 dBm maximum (Classe de puissance 2) Caractéristiques CEA2006 Puissance de sortie .......... 14 W eff. x 4 voies (4 W et ≦ 1 % DHT+N) Rapport S/B 91 dBA (référence : 1 W sur 4 W) Remarque Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable. Syntoniseur FM Gamme de fréquence ....... 87,9 MHz à 107,9 MHz Sensibilité utile 9 dBf (0,8 µV/75 W, mono, S/B : 30 dB) Rapport signal/bruit ......... 80 dB (diffusion numérique) (Réseau IHF-A) Rapport signal/bruit ......... 72 dB (diffusion analogique) (Réseau IHF-A) Syntoniseur AM Gamme de fréquence ....... 530 kHz à 1 710 kHz (10 kHz) Sensibilité utile 25 µV (S/B : 20 dB) Rapport signal/bruit ......... 80 dB (diffusion numérique) (Réseau IHF-A) Rapport signal/bruit ......... 62 dB (diffusion analogique) (Réseau IHF-A) Fr 125

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Caractéristiques techniques
Généralités
Tension d
alimentation
.....
14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V ac-
ceptable)
Mise à la masse
...............
Pôle négatif
Consommation maximale
...................................
10,0 A
Dimensions (L × H × P) :
D
Châssis
..............
178 mm × 50 mm ×
165 mm
Panneau avant ... 170 mm × 46 mm ×
27 mm
Poids
...............................
2,0 kg
Affichage
Taille de l
écran/ratio d
aspect
...................................
7,00 pouces de largeur/16:9
(surface d
affichage effective :
154,1 mm × 85,9 mm)
Pixels
...............................
1 152 000 (2 400 × 480)
Méthode d
affichage
........
TFT matrice active, type
conducteur
Système de couleurs
........
Compatible NTSC/PAL/PAL-
M/PAL-N/SECAM
Plage de temperature durable (hors tension)
...................................
4 °F a +176 °F
Audio
Puissance de sortie maximale
...................................
50 W × 4
70 W × 1/2
W
(pour le haut-
parleur d
extrêmes graves)
Puissance de sortie continue
...................................
22 W × 4 (50 Hz à 15 000 Hz,
DHT 5 %, impédance de
charge 4
W
, avec les deux ca-
naux entraînés)
Impédance de charge
......
4
W
(4
W
à8
W
(2
W
pour
1 canal) possible)
Niveau de sortie maximum de la sortie préamp
...................................
4,0 V
Égaliseur (Égaliseur graphique à 8 bandes) :
Fréquence
.................
40 Hz/80 Hz/200 Hz/400 Hz/
1 kHz/2,5 kHz/8 kHz/10 kHz
Gain
.........................
±12 dB
HPF:
Fréquence
.................
50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz
Pente
........................
12 dB/octave
Haut-parleur d
extrêmes graves (mono) :
Fréquence
.................
50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz
Pente
........................
18 dB/octave
Gain
.........................
+6 dB à
24 dB
Phase
.......................
Normale/Inverse
Accentuation des graves :
Gain
.........................
+12 dB à 0 dB
Lecteur DVD
Système
...........................
Lecteur DVD vidéo, CD Vidéo,
CD, WMA, MP3, AAC, DivX,
JPEG, MPEG
Disques utilisables
...........
DVD vidéo, CD Vidéo, CD, CD-
R/RW, DVD-R/RW/R DL
Numéro de région
............
1
Réponse en fréquence
.....
5 Hz à 44 000 Hz (avec DVD, à
la fréquence d
échantillon-
nage 96 kHz)
Rapport signal/bruit
.........
96 dB (1 kHz) (Réseau IHF-A)
(niveau RCA)
(AVH-X7500BT/AVH-X6500DVD)
Rapport signal/bruit
.........
91 dB (1 kHz) (Réseau IHF-A)
(niveau RCA)
Niveau de sortie :
Vidéo
........................
1,0 Vc-c/75
W
(±0,2 V)
Nombre de canaux
...........
2 (stéréo)
Format de décodage MP3
...................................
MPEG-1 & 2 Couche Audio 3
Format de décodage WMA
...................................
Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ca-
naux audio)
(Windows Media Player)
Format de décodage AAC
...................................
MPEG-4 AAC (fichiers enco-
dés iTunes seulement) (.m4a)
(Ver. 10.6 et antérieures)
Format de décodage DivX
...................................
Home Theater versions 3, 4,
5.2, 6 (sauf ultra et HD) (.avi,
.divx)
Format de décodage vidéo MPEG
...................................
MPEG1, MPEG2, MPEG4
USB
Spécification standard USB
...................................
USB 1.1, USB 2.0 pleine vi-
tesse
USB 2.0 haut débit (pour fi-
chiers audio)
Alimentation maximale
....
1,0 A
Classe USB
......................
MSC (Mass Storage Class)
Système de fichiers
..........
FAT16, FAT32
Format de décodage MP3
...................................
MPEG-1 & 2 Couche Audio 3
Format de décodage WMA
...................................
Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ca-
naux audio)
(Windows Media Player)
Format de décodage AAC
...................................
MPEG-4 AAC (fichiers enco-
dés iTunes seulement)
(Ver. 10.6 et antérieures)
WAV:
Format du signal WAV
............................
PCM Linéaire, MS ADPCM
(.wav)
Fréquence d
échantillonnage
............................
PCM Linéaire : 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
MS ADPCM : 22,05 kHz,
44,1 kHz
Syntoniseur FM
Gamme de fréquence
.......
87,9 MHz à 107,9 MHz
Sensibilité utile
................
9 dBf (0,8 μV/75
W
, mono, S/B :
30 dB)
Rapport signal/bruit
.........
80 dB (diffusion numérique)
(Réseau IHF-A)
Rapport signal/bruit
.........
72 dB (diffusion analogique)
(Réseau IHF-A)
Syntoniseur AM
Gamme de fréquence
.......
530 kHz à 1 710 kHz (10 kHz)
Sensibilité utile
................
25 μV (S/B : 20 dB)
Rapport signal/bruit
.........
80 dB (diffusion numérique)
(Réseau IHF-A)
Rapport signal/bruit
.........
62 dB (diffusion analogique)
(Réseau IHF-A)
Bluetooth
(AVH-X7500BT)
Version
............................
Certifié Bluetooth 3.0
Puissance de sortie
..........
+4 dBm maximum
(Classe de puissance 2)
Caractéristiques CEA2006
Puissance de sortie
..........
14 W eff. x 4 voies (4
W
et
1
% DHT+N)
Rapport S/B
.....................
91 dBA (référence : 1 W sur
4
W
)
Remarque
Les caractéristiques et la présentation peuvent
être modifiées sans avis préalable.
Français
Informations complémentaires
125
Annexe
Informations complémentaires
Fr