Pioneer BDP-140 Owner's Manual - Page 171

Secondary Audio Mark

Page 171 highlights

BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 43 Tuesday, July 19, 2011 11:18 AM Configuración Angle Mark Opciones On Explicación 07 Seleccione esto para visualizar la marca de ángulo en la pantalla del TV (página 29). Playback Off Seleccione esto si no quiere visualizar la marca de ángulo en la pantalla del TV. PIP Mark On Seleccione esto para visualizar la marca PIP en la pantalla del TV. Off Seleccione esto si no quiere visualizar la marca PIP en la pantalla del TV. Secondary Audio Mark On Seleccione esto para visualizar la marca de audio secundario en la pantalla del TV (página 30). Off Seleccione esto si no quiere visualizar la marca de audio secundario en la pantalla del TV. DivX VOD DRM Registration Code Visualiza el código de registro del reproductor requerido para reproducir archivos DivX VOD (página 11). DVD Playback * Este ajuste es para la reproducción de discos DVD-Audio. DVD AUDIO DVD VIDEO Seleccione esto para reproducir sólo la parte de audio del disco DVD-Audio. Seleccione esto para reproducir sólo la parte de vídeo del disco DVD-Audio. Internet Setting Permitted El contenido de Web se puede ver sin introducir contraseña. Partioal Parmitted Para ver el contenido de Web se tiene que introducir la contraseña. Prohibited No se puede ver contenido de Web. Disc Auto Playback On Los discos se reproducen automáticamente después de cargarlos. Off Los discos cargados no empiezan a reproducirse automáticamente. Last Memory On Seleccione esto para guardar el punto en el que paró la reproducción por última vez, incluso después de abrir la bandeja del disco o cambiar al modo de espera. Off Seleccione esto cuando sólo quiera usar la reproducción de visión continua (página 34). PBC (Control de On reproducción) Seleccione esto para reproducir Video-CD (versión 2.0) compatible con PBC usando el menú del disco. Off Seleccione esto para reproducir Video-CD (versión 2.0) compatible con PBC sin usar el menú del disco. Setup Navigator Empiece a hacer los ajustes usando el menú Setup Navigator. Para conocer detalles, consulte página 24. Security Change Password Registre (cambie) la contraseña para los ajustes del bloqueo de los padres o para desbloquear y reproducir DVD-Video con el bloqueo de los padres (página 45). Parent Control Cambie el nivel del bloqueo de los padres fijado en el reproductor (página 45). Country Code Cambie el código de país/área (página 48). Options Screen Saver Off El protector de pantalla no está activado. 1 min 2 min El salvapantallas se activará si no se realiza ninguna operación durante más de uno, dos o tres minutos. El salvapantallas se puede desactivar con el control remoto. 3 min Auto Power Off Off Seleccione esto si no quiere que la alimentación se desconecte automáticamente. 10 min 20 min La alimentación se desconectará automáticamente si no se ha realizado ninguna operación durante más de 10, 20 o 30 minutos. 30 min Quick Start On Seleccione esto para reducir el tiempo necesario para el inicio. Off Seleccione esto para realizar el inicio normal. Software Update Disc Seleccione el método de actualizar el software. (página 46) USB Storage Network Load Default Restablecimiento de los ajustes a los ajustes predeterminados en fábrica. System Information Verifique el número de versión del sistema. Disc Auto Update On Visualiza la pantalla de actualización de software cuando se carga un disco con archivo de actualización del reproductor. Off La pantalla de actualización del software debe visualizarse manualmente. (página 46) BUDA BUDA Visualice y establezca los datos de BUDA en el aparato de memoria USB conectado. Information BUDA Setup 43 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

43
Es
07
Playback
Angle Mark
On
Seleccione esto para visualizar la marca de ángulo en la pantalla del TV (página 29).
Off
Seleccione esto si no quiere visualizar la marca de ángulo en la pantalla del TV.
PIP Mark
On
Seleccione esto para visualizar la marca PIP en la pantalla del TV.
Off
Seleccione esto si no quiere visualizar la marca PIP en la pantalla del TV.
Secondary Audio Mark
On
Seleccione esto para visualizar la marca de audio secundario en la pantalla del TV
(página 30).
Off
Seleccione esto si no quiere visualizar la marca de audio secundario en la pantalla
del TV.
DivX VOD DRM
Registration
Code
Visualiza el código de registro del reproductor requerido para reproducir archivos
DivX VOD (página 11).
DVD Playback
* Este ajuste es para la
reproducción de discos
DVD-Audio.
DVD AUDIO
Seleccione esto para reproducir sólo la parte de audio del disco DVD-Audio.
DVD VIDEO
Seleccione esto para reproducir sólo la parte de vídeo del disco DVD-Audio.
Internet Setting
Permitted
El contenido de Web se puede ver sin introducir contraseña.
Partioal
Parmitted
Para ver el contenido de Web se tiene que introducir la contraseña.
Prohibited
No se puede ver contenido de Web.
Disc Auto Playback
On
Los discos se reproducen automáticamente después de cargarlos.
Off
Los discos cargados no empiezan a reproducirse automáticamente.
Last Memory
On
Seleccione esto para guardar el punto en el que paró la reproducción por última vez,
incluso después de abrir la bandeja del disco o cambiar al modo de espera.
Off
Seleccione esto cuando sólo quiera usar la reproducción de visión continua (página 34).
PBC (Control de
reproducción)
On
Seleccione esto para reproducir Video-CD (versión 2.0) compatible con PBC usando
el menú del disco.
Off
Seleccione esto para reproducir Video-CD (versión 2.0) compatible con PBC sin usar
el menú del disco.
Setup Navigator
Empiece a hacer los ajustes usando el menú Setup Navigator. Para conocer detalles, consulte página 24.
Security
Change Password
Registre (cambie) la contraseña para los ajustes del bloqueo de los padres o para desbloquear y
reproducir DVD-Video con el bloqueo de los padres (página 45).
Parent Control
Cambie el nivel del bloqueo de los padres fijado en el reproductor (página 45).
Country Code
Cambie el código de país/área (página 48).
Options
Screen Saver
Off
El protector de pantalla no está activado.
1 min
El salvapantallas se activará si no se realiza ninguna operación durante más de uno,
dos o tres minutos. El salvapantallas se puede desactivar con el control remoto.
2 min
3 min
Auto Power Off
Off
Seleccione esto si no quiere que la alimentación se desconecte automáticamente.
10 min
La alimentación se desconectará automáticamente si no se ha realizado ninguna
operación durante más de 10, 20 o 30 minutos.
20 min
30 min
Quick Start
On
Seleccione esto para reducir el tiempo necesario para el inicio.
Off
Seleccione esto para realizar el inicio normal.
Software Update
Disc
Seleccione el método de actualizar el software. (página 46)
USB Storage
Network
Load Default
Restablecimiento de los ajustes a los ajustes predeterminados en fábrica.
System Information
Verifique el número de versión del sistema.
Disc Auto Update
On
Visualiza la pantalla de actualización de software cuando se carga un disco con
archivo de actualización del reproductor.
Off
La pantalla de actualización del software debe visualizarse manualmente. (página 46)
BUDA
BUDA
Information
Visualice y establezca los datos de BUDA en el aparato de memoria USB conectado.
BUDA Setup
Configuración
Opciones
Explicación
BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book
Page 43
Tuesday, July 19, 2011
11:18 AM