Pioneer SEP C1 Owner's Manual - Page 151

PreparaciÓn Del Programa Para Dj, Control Del Ordenador Empleando, El Protocolo De Comunicaciones,

Page 151 highlights

UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ PREPARACIÓN DEL PROGRAMA PARA DJ Antes de emplear el programa para DJ, deberá preparar el ordenador y el programa para DJ. ¡No conecte el SEP-C1 al ordenador hasta haber instalado el controlador del software! Paso DJS Confirme la configuración del ordenador y el entorno de operación. Vea la P. 13 de este manual ("ACERCA DEL SOFTWARE DJS"). Los sistemas operativos del ordenador compatibles se limitan a Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, y versiones posteriores. DJS sólo es compatible con sistemas operativos Microsoft Windows. Software PARA DJ exclusivo de compatibilidad de comunicaciones Software PARA DJ de compatibilidad MIDI Consulte el manual de instrucciones de su software para DJ. Los sistemas operativos del ordenador compatibles se limitan a Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 o Mac OS versión 10.3.9 o posteriores. Conecte la alimentación del ordenador. Consulte el manual de instrucciones de su software para DJ. Instale el controlador. Conexión de la alimentación del bus entre esta unidad y el ordenador. Vea la P. 17 de este manual ("ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR"). Vea la P. 9 de este manual ("CONEXIONES"). Confirme "¿Es correcta la conexión USB con Vea la P. 19 de este manual ("ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR, el ordenador?". Confirmación de la versión del controlador"). Instale el programa del software para DJ. Vea la P. 13 de este manual ("ACERCA DEL SOFTWARE DJS") Ejecute el software para DJ. Consulte el manual del usuario DJS (archivo Consulte el manual de instrucciones de su PDF en el CD-ROM accesorio). software para DJ. Opere para reproducción DJ. Consulte la guía de control DJS para ver las técnicas básicas de operación. NOTAS • La instalación de un controlador del software especial es necesaria para poder emplear el programa para DJ (se incluye un controlador para ordenadores con Windows en el CD-ROM accesorio). Las versiones actualizadas de los controladores y los controladores para MAC OS podrán descargarse desde el sitio Web de Pioneer. http://www.prodjnet.com/support/ CONTROL DEL ORDENADOR EMPLEANDO EL PROTOCOLO DE COMUNICACIONES EXCLUSIVO Puede utilizarse el SEP-C1 para controlar no sólo el software DJS accesorio, sino también otros programas para DJ compatibles con el protocolo de comunicaciones exclusivo del SEP-C1. 1 Conéctelo a un ordenador. El visualizador central mostrará la marca [PRO DJ]. 2 Inicie el programa del software para DJ. Cuando se establezcan las comunicaciones con el programa para DJ, podrá emplear los botones, el mando de lanzadera y el mando deslizante de ajuste TEMPO para controlar la operación, y el visualizador central del SEP-C1, y los visualizadores A/B mostrarán los datos del tiempo y el título de la pista que actualmente se está reproduciendo, junto con el nombre del artista. Español NOTAS • Algunos programas para DJ no son compatibles con las visualizaciones de información de pistas arriba mencionadas. 21 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241

21
Sp
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ
Español
PREPARACIÓN DEL PROGRAMA PARA DJ
Antes de emplear el programa para DJ, deberá preparar el ordenador y el programa para DJ. ¡No conecte el SEP-C1 al ordenador hasta
haber instalado el controlador del software!
CONTROL DEL ORDENADOR EMPLEANDO
EL PROTOCOLO DE COMUNICACIONES
EXCLUSIVO
Puede utilizarse el SEP-C1 para controlar no sólo el software DJS
accesorio, sino también otros programas para DJ compatibles con
el protocolo de comunicaciones exclusivo del SEP-C1.
1
Conéctelo a un ordenador.
El visualizador central mostrará la marca [
PRO DJ
].
2
Inicie el programa del software para DJ.
Cuando se establezcan las comunicaciones con el programa
para DJ, podrá emplear los botones, el mando de lanzadera y
el mando deslizante de ajuste
TEMPO
para controlar la
operación, y el visualizador central del SEP-C1, y los
visualizadores A/B mostrarán los datos del tiempo y el título de
la pista que actualmente se está reproduciendo, junto con el
nombre del artista.
NOTAS
La instalación de un controlador del software especial es necesaria para poder emplear el programa para DJ (se incluye un
controlador para ordenadores con Windows en el CD-ROM accesorio). Las versiones actualizadas de los controladores y los
controladores para MAC OS podrán descargarse desde el sitio Web de Pioneer.
Paso
DJS
Software PARA DJ
exclusivo de
compatibilidad de
comunicaciones
Software PARA
DJ de compatibilidad
MIDI
Confirme la configuración del ordenador y el
entorno de operación.
Conecte la alimentación del ordenador.
Instale el controlador.
Conexión de la alimentación del bus entre
esta unidad y el ordenador.
Vea la P. 9 de este manual (“CONEXIONES”).
Vea la P. 17 de este manual (“ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR”).
Vea la P. 13 de este manual (“ACERCA DEL
SOFTWARE DJS”).
Los sistemas operativos del ordenador
compatibles se limitan a Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000, y versiones
posteriores. DJS sólo es compatible con
sistemas operativos Microsoft Windows.
Consulte el manual de instrucciones de su
software para DJ.
Los sistemas operativos del ordenador
compatibles se limitan a Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000 o Mac OS
versión 10.3.9 o posteriores.
Consulte el manual de instrucciones de su
software para DJ.
Confirme “¿Es correcta la conexión USB con
el ordenador?”.
Vea la P. 19 de este manual (“ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR,
±
Confirmación de la versión del controlador”).
Instale el programa del software para DJ.
Vea la P. 13 de este manual (“ACERCA DEL
SOFTWARE DJS”)
Ejecute el software para DJ.
Consulte el manual del usuario DJS (archivo
PDF en el CD-ROM accesorio).
Consulte el manual de instrucciones de su
software para DJ.
Opere para reproducción DJ.
Consulte la guía de control DJS para ver las
técnicas básicas de operación.
NOTAS
Algunos programas para DJ no son compatibles con las
visualizaciones de información de pistas arriba mencionadas.