Pioneer SEP C1 Owner's Manual - Page 73

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE VORBEREITEN DES DJ-SOFTWAREPROGRAMMS Vor der Inbetriebnahme eines DJ-Softwareprogramms müssen Sie den Personalcomputer und die DJ-Software wie nachstehend beschrieben vorbereiten. Schließen Sie den SEP-C1 auf keinen Fall an den Computer an, bevor Sie die Treibersoftware installiert haben! Schritt Überprüfen Sie die Einrichtung und Betriebsumgebung des Personalcomputers. DJS Siehe S. 13 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE"). Die folgenden Betriebssysteme werden unterstützt: Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 oder eine neuere Version. DJS unterstützt ausschließlich das Betriebssystem Microsoft Windows. DJ-Software mit Spezial- Kommunikationsunterstützung DJ-Software mit MIDI-Unterstützung Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch Ihrer DJ-Software nach. Die folgenden Betriebssysteme werden unterstützt: Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 oder Mac OS Version 10.3.9 oder eine neuere Version. Schalten Sie den Personalcomputer ein. Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch Ihrer DJ-Software nach. Installieren Sie den Treiber. Siehe S. 17 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM"). Bus-Spannungsversorgungsanschluss zwischen diesem Gerät und dem Personalcomputer. Siehe S. 9 dieses Handbuchs („ANSCHLÜSSE"). Prüfen Sie nach, dass der USB-Anschluss an den Siehe S. 19 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM, Überprüfen der Personalcomputer korrekt hergestellt wurde. Treiberversion"). Installieren Sie das DJ-Softwareprogramm. Siehe S. 13 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE"). Starten Sie die DJ-Software. Siehe das DJS-Benutzerhandbuch (PDFDatei auf der mitgelieferten CD-ROM). Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch Ihrer DJ-Software nach. Führen Sie die DJ-Wiedergabe aus. Einzelheiten zu den grundlegenden Bedienungsverfahren finden Sie in der DJSSteuerungsanleitung. ZUR BEACHTUNG • Zum Gebrauch eines DJ-Softwareprogramms ist die Installation einer Spezial-Treibersoftware erforderlich (die mitgelieferte CD-ROM enthält einen Treiber für Windows-Computer). Treiber-Updates und Treiber für MAC OS sind auf Pioneers Website erhältlich. http://www.prodjnet.com/support/ STEUERUNG DES COMPUTERS ÜBER DAS SPEZIAL-KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL Der SEP-C1 kann zur Steuerung nicht nur der mitgelieferten DJSSoftware, sondern auch von anderen DJ-Softwareprogrammen verwendet werden, die das Spezial-Kommunikationsprotokoll des SEP-C1 unterstützen. 1 Schließen Sie das Gerät an einen Personalcomputer an. Das Logo [PRO DJ] erscheint auf dem zentralen Display. 2 Starten Sie das DJ-Softwareprogramm. Nachdem die Kommunikation mit der DJ-Software aufgebaut worden ist, können die verschiedenen Tasten, die Jogscheibe und der TEMPO-Gleitbahnregler zur Steuerung des Betriebs verwendet werden, und die Zeitdaten und der Name des laufenden Titels werden zusammen mit dem Interpretennamen auf dem zentralen Display des SEP-C1 und Displays A/B angezeigt. Deutsch ZUR BEACHTUNG • Bei bestimmten DJ-Softwareprogrammen wird die Anzeige der oben genannten Titelinformationen nicht unterstützt. 21 Ge