Samsung DV435GTGJRA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 111

Instalaciones En Casas Rodantes, Drenaje

Get Samsung DV435GTGJRA/A1 PDF manuals and user guides View all Samsung DV435GTGJRA/A1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 111 highlights

01 INSTALACIÓN DE LA SECADORA INSTALACIONES EN CASAS RODANTES La instalación de la secadora en casas rodantes debe cumplir con la Norma de Construcción y Seguridad de Casas Fabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 [denominada anteriormente Norma Federal para la Construcción y la Seguridad de Casas Rodantes, Título 24, HUD (Parte 280), 1975] (para los Estados Unidos) o las Normas CSA Z240 (para Canadá). • Cuando se instala una secadora en una casa rodante, se debe tener la precaución de asegurar la secadora al piso. • Ubique un área en la que circule suficiente aire fresco. • Se requiere un espacio mínimo de 72 pulg² (465 cm²) sin obstrucciones. • Llame al 1-800-SAMSUNG para obtener más información acerca de la compra del kit de anclaje al piso como accesorio. • Todas las instalaciones en casas rodantes deben tener un drenaje con salida hacia el exterior y la terminación del conducto de drenaje debe estar firmemente asegurada a la estructura de la casa rodante mediante materiales que no resulten inflamables. • El conducto de drenaje no puede terminar debajo de la casa rodante. • Consulte la sección "Drenaje" a continuación para obtener más información. DRENAJE La secadora no debe drenarse hacia una chimenea, pared, techo, altillo, sótano de pequeña altura o espacio oculto de un edificio. Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitará que ingrese una gran cantidad de pelusa y humedad a la habitación. Consulte la sección "Requisitos para el tendido de conductos" en la página 11para conocer la longitud máxima del conducto y el número de codos. • Todas las secadoras deben tener un drenaje con salida hacia el exterior. • No fije el conducto con tornillos u otros medios de sujeción que se extiendan dentro del conducto y atrapen pelusa. • El conducto de drenaje debe tener 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro. • La longitud total del conducto flexible metálico no debe superar los 2.4 m (7.8 pies). En los Estados Unidos: • Utilice sólo los conductos flexibles tipo lámina metálica, si los hubiera, identificados específicamente para su utilización con el electrodoméstico por el fabricante y que cumplan con el Esquema para conductos de transición de secadora de ropa, Tema 2158A. En Canadá: • Utilice sólo aquellos conductos flexibles tipo lámina metálica, si los hubiera, específicamente identificados por el fabricante para su uso con el electrodoméstico. Fuera de los EE.UU. y Canadá: • Remítase a los códigos locales. La secadora debe tener un drenaje con salida hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala ADVERTENCIA en un gabinete o en un hueco. NUNCA UTILICE UN CONDUCTO FLEXIBLE DE PLÁSTICO O DE UN MATERIAL QUE NO SEA EL METAL. ADVERTENCIA Si su red de conductos existente es de plástico, de un material que no sea el metal o es inflamable, reemplácela por una que sea de metal. Utilice únicamente un conducto de drenaje de metal que no sea inflamable para asegurar la contención del aire expulsado, el calor y la pelusa. DV435-02836G_MES_20120522.indd 15 Instalación de la secadora _15 2012-05-22 12:14:57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Instalación de la secadora _
15
01 INSTALACIÓN DE LA SECADORA
INSTALACIONES EN CASAS RODANTES
La instalación de la secadora en casas rodantes debe cumplir con la Norma de Construcción y Seguridad de Casas Fabricadas, Título
24 CFR, Parte 3280 [denominada anteriormente Norma Federal para la Construcción y la Seguridad de Casas Rodantes, Título 24,
HUD (Parte 280), 1975] (para los Estados Unidos) o las Normas CSA Z240 (para Canadá).
•
Cuando se instala una secadora en una casa rodante, se debe tener la precaución de asegurar la secadora al piso.
•
Ubique un área en la que circule suficiente aire fresco.
•
Se requiere un espacio mínimo de 72 pulg² (465 cm²) sin obstrucciones.
•
Llame al 1-800-SAMSUNG para obtener más información acerca de la compra del kit de anclaje al piso como accesorio.
•
Todas las instalaciones en casas rodantes deben tener un drenaje con salida hacia el exterior y la terminación del conducto de
drenaje debe estar firmemente asegurada a la estructura de la casa rodante mediante materiales que no resulten inflamables.
•
El conducto de drenaje no puede terminar debajo de la casa rodante.
•
Consulte la sección “Drenaje” a continuación para obtener más información.
DRENAJE
La secadora no debe drenarse hacia una chimenea, pared, techo, altillo, sótano de pequeña altura o espacio oculto de un edificio.
Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitará que ingrese una gran cantidad de pelusa y humedad a la
habitación.
Consulte la sección “
Requisitos para el tendido de conductos” en la página
11para conocer la longitud máxima
del conducto y el número de codos.
•
Todas las secadoras deben tener un drenaje con salida hacia el exterior.
•
No fije el conducto con tornillos u otros medios de sujeción que se extiendan dentro del conducto y atrapen
pelusa.
•
El conducto de drenaje debe tener 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro.
•
La longitud total del conducto flexible metálico no debe superar los 2.4 m (7.8 pies).
En los Estados Unidos:
•
Utilice sólo los conductos flexibles tipo lámina metálica, si los hubiera, identificados específicamente para su
utilización con el electrodoméstico por el fabricante y que cumplan con el Esquema para conductos de transición de
secadora de ropa, Tema 2158A.
En Canadá:
•
Utilice sólo aquellos conductos flexibles tipo lámina metálica, si los hubiera, específicamente identificados por el
fabricante para su uso con el electrodoméstico.
Fuera de los EE.UU. y Canadá:
•
Remítase a los códigos locales.
La secadora debe tener un drenaje con salida hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala
en un gabinete o en un hueco.
NUNCA UTILICE UN CONDUCTO FLEXIBLE DE PLÁSTICO O DE UN MATERIAL QUE NO SEA EL METAL.
Si su red de conductos existente es de plástico, de un material que no sea el metal o es inflamable, reemplácela
por una que sea de metal.
Utilice únicamente un conducto de drenaje de metal que no sea inflamable para asegurar la contención del aire
expulsado, el calor y la pelusa.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
DV435-02836G_MES_20120522.indd 15
DV435-02836G_MES_20120522.indd
15
2012-05-22
12:14:57
2012-05-22
12:14:57