Samsung DV435GTGJRA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 61

Choix De L'emplacement D'installation, Encastrement Dans Une Niche Ou Installation Dans Un, Placard

Page 61 highlights

01 INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE CHOIX DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION Le sèche-linge doit être installé dans un endroit suffisamment spacieux, tant à l'avant pour permettre de charger l'appareil, qu'à l'arrière pour le système d'évacuation. Ce sèche-linge est équipé en usine pour une évacuation arrière en option. Si vous préférez l'évacuation par le bas, la droite ou la gauche, utilisez le kit d'évacuation auxiliaire. Les instructions sont fournies avec le kit. Veillez à ce que la pièce dans laquelle se trouve le sèche-linge soit suffisamment aérée. Vous devez donc installer le sèche-linge dans une pièce correctement ventilée. Pour les sèche-linge à gaz, respectez un dégagement adéquat - comme indiqué sur la plaque signalétique afin de garantir une aération appropriée pour la combustion et le bon fonctionnement du sèche-linge. Vous ne devez ni installer ni stocker le sèche-linge dans un endroit ou il pourrait être en contact avec de l'eau et/ou exposé aux intempéries. Vous devez maintenir le sèche-linge à l'écart de tous matériaux combustibles, essence et autres vapeurs et liquides inflammables. Un sèche-linge produit des peluches combustibles. Évitez donc que des peluches ne s'accumulent autour. ENCASTREMENT DANS UNE NICHE OU INSTALLATION DANS UN PLACARD L'évacuation du sèche-linge doit se faire vers l'extérieur afin de réduire les risques d'incendie si l'appareil est installé dans une niche ou un placard. AVERTISSEMENT • Vous ne devez installer aucun autre appareil fonctionnant au fuel dans le même placard que le sèchelinge. • AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, le sèche-linge doit disposer d'une évacuation vers l'extérieur. Consultez la section « Évacuation » à la page 15. Dégagements minimum entre le sèche-linge et les murs adjacents ou d'autres surfaces Côtés 1 pouce/25 mm Arrière 5 pouces/127 mm Haut 17 pouces/432 mm Avant 2 pouces/51 mm • Le panneau avant du placard doit être doté de deux ouvertures ; assurez-vous d'avoir une surface totale d'au moins 72 pouces carrés (465 cm²) et de laisser un espace minimum de 3 pouces (7,6 cm) en haut et en bas. Un hublot à lamelles et doté de dégagements équivalents est acceptable. Encastrement dans une niche Vue latérale du placard ou de l'espace réduit 1 po (2,5 cm) 17 po (43,2 cm) 1 po (2,5 cm) 27 po (68,6 cm) 27 po (68,6 cm) 1 po (2,5 cm) 2 po (5 cm) 34,1 po (86,5 cm) 5 po (12,7 cm) DV435-02836G_CFR_20120522.indd 13 Installation du sèche-linge _13 2012-05-22 12:11:49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Installation du sèche-linge _
13
01 INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE
CHOIX DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION
Le sèche-linge doit être installé dans un endroit suffi
samment spacieux, tant à l’avant pour permettre de
charger l’appareil, qu’à l’arrière pour le système d’évacuation. Ce sèche-linge est équipé en usine pour
une évacuation arrière en option. Si vous préférez l’évacuation par le bas, la droite ou la gauche, utilisez le
kit d’évacuation auxiliaire. Les instructions sont fournies avec le kit. Veillez à ce que la pièce dans laquelle
se trouve le sèche-linge soit suffi
samment aérée. Vous devez donc installer le sèche-linge dans une pièce
correctement ventilée.
Pour les sèche-linge à gaz, respectez un dégagement adéquat - comme indiqué sur la plaque signalétique -
afin de garantir une aération appropriée pour la combustion et le bon fonctionnement du sèche-linge.
Vous ne devez ni installer ni stocker le sèche-linge dans un endroit ou il pourrait être en contact avec
de l’eau et/ou exposé aux intempéries. Vous devez maintenir le sèche-linge à l’écart de tous matériaux
combustibles, essence et autres vapeurs et liquides inflammables. Un sèche-linge produit des peluches
combustibles. Évitez donc que des peluches ne s’accumulent autour.
ENCASTREMENT DANS UNE NICHE OU INSTALLATION DANS UN
PLACARD
L’évacuation du sèche-linge doit se faire vers l’extérieur afin de réduire les risques d’incendie si
l'appareil est installé dans une niche ou un placard.
Vous ne devez installer aucun autre appareil fonctionnant au fuel dans le même placard que le sèche-
linge.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, le sèche-linge doit disposer d'une évacuation
vers l'extérieur. Consultez la section « 
Évacuation » à la page
15.
Dégagements minimum entre le sèche-linge et les murs adjacents ou
d'autres surfaces
Côtés
1 pouce/25 mm
Arrière
5 pouces/127 mm
Haut
17 pouces/432 mm
Avant
2 pouces/51 mm
Le panneau avant du placard doit être doté de deux ouvertures ; assurez-vous d'avoir une
surface totale d'au moins 72 pouces carrés (465 cm²) et de laisser un espace minimum
de 3 pouces (7,6 cm) en haut et en bas. Un hublot à lamelles et doté de dégagements
équivalents est acceptable.
Encastrement dans une niche
Vue latérale du placard ou de l'espace réduit
1 po
(2,5 cm)
1 po
(2,5 cm)
1 po
(2,5 cm)
27 po
(68,6 cm)
27 po
(68,6 cm)
2 po
(5 cm)
5 po
(12,7 cm)
34,1 po
(86,5 cm)
17 po
(43,2 cm)
AVERTISSEMENT
DV435-02836G_CFR_20120522.indd 13
DV435-02836G_CFR_20120522.indd
13
2012-05-22
12:11:49
2012-05-22
12:11:49