Samsung DV435GTGJRA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 77

Bouton Temps, Bouton Signal, Bouton Départ, différé, Options de, programme, Bouton Démarrer, Pause,

Get Samsung DV435GTGJRA/A1 PDF manuals and user guides View all Samsung DV435GTGJRA/A1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

02 INSTRUCTIONS ET CONSEILS D'UTILISATION 5 Bouton Temps Vous pouvez ajuster le temps de séchage en appuyant sur le bouton de sélection Time (Heure) lorsque vous utilisez les programmes de séchage manuel. Lors d'un programme Capteur de séchage, le voyant de durée est éteint car le temps de séchage est déterminé par le niveau d'humidité. 6 Bouton Signal Un signal sonore retentit à la fin du programme. Si l'option Wrinkle Prevent (Prévention des faux plis) est activée, le signal retentit par intermittence. Réglez le volume du signal sonore ou désactivez-le en appuyant sur le bouton Signal (Signal). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les différents paramètres. Bouton Départ 7 différé permet de différer le départ d'un programme de 24 heures maximum par tranches d'une heure. L'heure affichée est celle à laquelle le programme commencera. (Consultez la section « Départ différé » à la page 30.) Options de 8 programme Adjust Time (Réglage du temps) - Vous pouvez augmenter ou diminuer la durée de séchage automatiquement préconfigurée pour les programmes Séchage manuel (programmes Time Dry (Temps de séchage), Quick Dry (Séchage rapide) ou Air Fluff (Air froid)) et le programme Wrinkle Away (Anti-froissement). Pour allonger ou raccourcir la durée d'un programme, appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le bas Ajust Time (Réglage du temps) jusqu'à ce que le temps souhaité s'affiche. Wrinkle Prevent (Anti-froissage) - La fonction Antifroissage assure 180 minutes de rotation à froid par intermittence à la fin du programme pour éviter de froisser le linge. Appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent (Prévention des faux-plis) pour activer cette fonction. Le voyant situé au-dessus du bouton s'allume lorsque la fonction Wrinkle Prevent (Prévention des faux-plis) est sélectionnée. Une fois que le linge est sec, vous pouvez le retirer à tout moment du sèche-linge pendant le cycle Wrinkle Prevent (Prévention des faux-plis). My Cycle (Mon cycle) - Vous permet de choisir le programme, la température, le niveau de séchage, etc. que vous souhaitez. (Consultez la section « Mon cycle » à la page 31.) Rack Dry (Grille de séchage) - L'option Grille de séchage est disponible avec le programme Temps de séchage. La seule température disponible est Extra Low (Très basse) (Consultez la section « Grille de séchage » à la page 32.) Mixed Load Bell (Sonnerie charge mixte) - Ce signal d'alarme retentit lorsque le niveau de séchage « légèrement humide » (séchage à 80 %) est atteint. Utile lorsque la charge contient différents types d'articles que vous ne souhaitez pas sécher complètement. Une alarme est émise pendant 5 secondes. Notez que le sèche-linge continuera de fonctionner à moins d'être mis sur pause ou arrêté. Cette fonction est disponible uniquement en mode Sensor Dry (Séchage par capteur). Les niveaux de séchage possibles sont Normal Dry (Séchage normal), More Dry (Plus sec) et Very Dry (Très sec). 9 Bouton Démarrer/ Pause Appuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes. Bouton Marche/ 10 Arrêt Appuyez une fois pour allumer le sèche-linge. Appuyez une nouvelle fois pour l'éteindre. Si le sèche-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteint automatiquement. DV435-02836G_CFR_20120522.indd Sec3:29 Instructions et conseils d'utilisation _29 2012-05-22 12:11:52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Instructions et conseils d’utilisation _
29
02 INSTRUCTIONS ET CONSEILS D’UTILISATION
5
Bouton Temps
Vous pouvez ajuster le temps de séchage en appuyant sur le bouton de sélection Time
(Heure) lorsque vous utilisez les programmes de séchage manuel.
Lors d’un programme Capteur de séchage, le voyant de durée est éteint car le temps de
séchage est déterminé par le niveau d’humidité.
6
Bouton Signal
Un signal sonore retentit à la fin du programme.
Si l'option Wrinkle Prevent (Prévention des faux plis) est activée, le signal retentit par
intermittence.
Réglez le volume du signal sonore ou désactivez-le en appuyant sur le bouton Signal
(Signal).
Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les différents paramètres.
7
Bouton Départ
différé
permet de différer le départ d'un programme de 24 heures maximum par tranches d'une
heure. L'heure affi
chée est celle à laquelle le programme commencera. (Consultez la
section « 
Départ différé » à la page
30.)
8
Options de
programme
Adjust Time (Réglage du temps)
– Vous pouvez augmenter ou diminuer la durée
de séchage automatiquement préconfigurée pour les programmes Séchage
manuel (programmes Time Dry (Temps de séchage), Quick Dry (Séchage rapide) ou
Air Fluff
(Air froid)) et le programme Wrinkle Away (Anti-froissement).
Pour allonger ou raccourcir la durée d’un programme, appuyez sur la flèche vers le haut
ou vers le bas Ajust Time (Réglage du temps) jusqu’à ce que le temps souhaité s’affi
che.
Wrinkle Prevent (Anti-froissage)
- La fonction Antifroissage assure 180 minutes de
rotation à froid par intermittence à la fin du programme pour éviter de froisser le linge.
Appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent (Prévention des faux-plis) pour activer cette
fonction.
Le voyant situé au-dessus du bouton s’allume lorsque la fonction Wrinkle Prevent
(Prévention des faux-plis) est sélectionnée.
Une fois que le linge est sec, vous pouvez le retirer à tout moment du sèche-linge
pendant le cycle Wrinkle Prevent (Prévention des faux-plis).
My Cycle (Mon cycle)
– Vous permet de choisir le programme, la température, le niveau
de séchage, etc. que vous souhaitez. (Consultez la section « 
Mon cycle » à la page
31.)
Rack Dry (Grille de séchage)
– L’option Grille de séchage est disponible avec le
programme Temps de séchage. La seule température disponible est Extra Low (Très
basse) (Consultez la section « 
Grille de séchage » à la page
32.)
Mixed Load Bell (Sonnerie charge mixte)
- Ce signal d'alarme retentit lorsque le niveau
de séchage « légèrement humide » (séchage à 80 %) est atteint. Utile lorsque la charge
contient différents types d’articles que vous ne souhaitez pas sécher complètement.
Une alarme est émise pendant 5 secondes. Notez que le sèche-linge continuera de
fonctionner à moins d'être mis sur pause ou arrêté.
Cette fonction est disponible uniquement en mode Sensor Dry (Séchage par capteur).
Les niveaux de séchage possibles sont Normal Dry (Séchage normal), More Dry (Plus
sec) et Very Dry (Très sec).
9
Bouton Démarrer/
Pause
Appuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes.
10
Bouton Marche/
Arrêt
Appuyez une fois pour allumer le sèche-linge. Appuyez une nouvelle fois pour l’éteindre.
Si le sèche-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu’aucun bouton ne soit
actionné, il s’éteint automatiquement.
DV435-02836G_CFR_20120522.indd Sec3:29
DV435-02836G_CFR_20120522.indd
Sec3:29
2012-05-22
12:11:52
2012-05-22
12:11:52