Samsung DV435GTGJRA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 71

Branchements à 3 FILS, Branchements à 4 FILS

Get Samsung DV435GTGJRA/A1 PDF manuals and user guides View all Samsung DV435GTGJRA/A1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

01 INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE Branchements à 3 FILS 1. Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier. 2. Reliez le fil neutre (blanc ou central) du cordon d'alimentation à la borne à vis argentée centrale du bornier. Serrez la vis. 3. Reliez les autres fils aux bornes à vis extérieures. Serrez les vis. 4. Serrez les vis de décharge de tension. 5. Insérez la languette du cache du bornier dans la fente située sur le panneau arrière du sèche- linge. 6. Fixez le cache à l'aide d'une vis. 1 Connecteur de terre externe 2 Fil de terre neutre (vert/jaune) 3 Vis centrale argentée du bornier 4 Fil neutre (blanc ou central) 5 Réducteur de tension 3/4" (1,9 cm) homologué UL Lors de la conversion d'un système électrique à 4 fils en système électrique à 3 fils, le AVERTISSEMENT conducteur de terre doit être rebranché sur le support du bornier, pour mettre le châssis du sèche-linge à la terre sur le conducteur neutre. Branchements à 4 FILS 1. Retirez la vis centrale du bornier. 2. Reliez le fil de terre (vert ou sans habillage) du cordon d'alimentation au conducteur à vis de terre externe. 3. Branchez le fil neutre (blanc ou central) du cordon d'alimentation et le fil de terre de l'appareil (vert à rayures jaunes) sous la vis centrale du bornier. 4. Reliez les autres fils aux bornes à vis extérieures. Serrez les vis. 5. Serrez les vis de décharge de tension. 6. Insérez la languette du cache du bornier dans la fente située sur le panneau arrière du sèche- linge. 7. Fixez le cache à l'aide d'une vis. 1 Connecteur de terre externe 2 Fil vert ou en cuivre nu du cordon d'alimentation 3 Réducteur de tension 3/4 po (1,9 cm) homologué UL 4 Vis centrale argentée du bornier 5 Fil de terre (vert/jaune) 6 Fil neutre (blanc ou central) 8. À l'aide d'un niveau, contrôlez la position du sèche-linge et réglez les pieds si nécessaire. 9. Profitez-en pour vérifier que tous les branchements gaz (sur les versions au gaz), évacuation et électricité ont été correctement effectués. Branchez le sèche-linge et vérifiez qu'il fonctionne correctement en vous servant de la liste de contrôle ci-dessous. 10. (MODELES AU GAZ UNIQUEMENT) Le brûleur peut ne pas s'allumer si de l'air est présent dans la conduite de gaz. Lancez un programme de séchage à chaud pour purger la conduite. Si le gaz ne s'allume pas dans un délai de 5 minutes, éteignez le sèche-linge et attendez pendant 5 minutes. Assurez-vous que le robinet d'alimentation en gaz du sèche-linge est ouvert. Pour vérifier l'allumage du gaz, contrôlez l'émission de chaleur au niveau de l'évacuation. Installation du sèche-linge _23 DV435-02836G_CFR_20120522.indd 23 2012-05-22 12:11:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Installation du sèche-linge _
23
01 INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE
Branchements à 3 FILS
1.
Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier.
2.
Reliez le fil neutre (blanc ou central) du cordon d'alimentation à la borne à vis argentée
centrale du bornier. Serrez la vis.
3.
Reliez les autres fils aux bornes à vis extérieures. Serrez les vis.
4.
Serrez les vis de décharge de tension.
5.
Insérez la languette du cache du bornier dans la fente située sur le panneau arrière du sèche-
linge.
6.
Fixez le cache à l’aide d’une vis.
1
Connecteur de terre externe
2
Fil de terre neutre (vert/jaune)
3
Vis centrale argentée du bornier
4
Fil neutre (blanc ou central)
5
Réducteur de tension 3/4” (1,9 cm) homologué UL
Lors de la conversion d’un système électrique à 4 fils en système électrique à 3 fils, le
conducteur de terre doit être rebranché sur le support du bornier, pour mettre le châssis du
sèche-linge à la terre sur le conducteur neutre.
Branchements à 4 FILS
1.
Retirez la vis centrale du bornier.
2.
Reliez le fil de terre (vert ou sans habillage) du cordon d’alimentation au conducteur à vis de
terre externe.
3.
Branchez le fil neutre (blanc ou central) du cordon d'alimentation et le fil de terre de l'appareil
(vert à rayures jaunes) sous la vis centrale du bornier.
4.
Reliez les autres fils aux bornes à vis extérieures. Serrez les vis.
5.
Serrez les vis de décharge de tension.
6.
Insérez la languette du cache du bornier dans la fente située sur le panneau arrière du sèche-
linge.
7.
Fixez le cache à l’aide d’une vis.
1
Connecteur de terre externe
2
Fil vert ou en cuivre nu du cordon d'alimentation
3
Réducteur de tension 3/4 po (1,9 cm) homologué
UL
4
Vis centrale argentée du bornier
5
Fil de terre (vert/jaune)
6
Fil neutre (blanc ou central)
8.
À l’aide d’un niveau, contrôlez la position du sèche-linge et réglez les pieds si nécessaire.
9.
Profitez-en pour vérifier que tous les branchements gaz (sur les versions au gaz), évacuation
et électricité ont été correctement effectués. Branchez le sèche-linge et vérifiez qu’il
fonctionne correctement en vous servant de la liste de contrôle ci-dessous.
10.
(MODELES AU GAZ UNIQUEMENT)
Le brûleur peut ne pas s'allumer si de l'air est présent dans la conduite de gaz. Lancez un
programme de séchage à chaud pour purger la conduite. Si le gaz ne s’allume pas dans un
délai de 5 minutes, éteignez le sèche-linge et attendez pendant 5 minutes. Assurez-vous que
le robinet d’alimentation en gaz du sèche-linge est ouvert. Pour vérifier l’allumage du gaz,
contrôlez l’émission de chaleur au niveau de l’évacuation.
AVERTISSEMENT
DV435-02836G_CFR_20120522.indd 23
DV435-02836G_CFR_20120522.indd
23
2012-05-22
12:11:50
2012-05-22
12:11:50