Samsung DV435GTGJRA/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 60

Remarque Importante Pour L'installateur

Get Samsung DV435GTGJRA/A1 PDF manuals and user guides View all Samsung DV435GTGJRA/A1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

Installation du sèche-linge • Pour éviter les dépôts de peluches, n'installez pas directement l'évacuation du sèche-linge dans une fenêtre. L'évacuation ne doit pas se faire sous une maison ou un porche. • Si le conduit d'évacuation doit traverser une zone non chauffée, le conduit doit être isolé et légèrement incliné vers le bas en direction de la hotte pour réduire la condensation et l'accumulation de peluches. • Inspectez et nettoyez l'intérieur du système d'évacuation au moins une fois par an. Débranchez le cordon d'alimentation avant de procéder au nettoyage. • Vérifiez fréquemment que le registre de la hotte s'ouvre et se ferme sans problème. • Effectuez un contrôle une fois par mois et un nettoyage au moins une fois par an. Remarque : Si les vêtements ne sèchent pas, vérifiez que les conduits ne sont pas obstrués. • L'évacuation du sèche-linge ne doit pas se faire dans un mur, le plafond, un vide sanitaire ou un espace caché d'un bâtiment, un conduit d'évacuation de gaz ou tout autre conduit ou cheminée standard, car les peluches expulsées par le sèche-linge peuvent présenter un risque d'incendie. SÈCHE-LINGE ÉLECTRIQUE ET À GAZ Type de bouche d'évacuation Recommandé À n'utiliser que pour les installations temporaires N° de coudes à 90° 0 1 2 3 4" (10,16 cm) Rigide Métallique flexible* 24,4 m (80 pieds) 12,4 m (41 pieds) 20,7 m (68 pieds) 11,2 m (37 pieds) 17,4 m (57 pieds) 10,1 m (33 pieds) 14,3 m (47 pieds) 9,0 m (29 pieds) 2,5" (6,35 cm) Rigide Métallique flexible* 22,6 m (74 pieds) 10,1 m (33 pieds) 18,9 m (62 pieds) 8,8 m (29 pieds) 15,5 m (51 pieds) 7,6 m (25 pieds) 12,5 m (41 pieds) 6,5 m (21 pieds) * N'utilisez pas de conduits flexibles non métalliques. Si un nouveau sèche-linge est relié à un système d'évacuation existant, vous devez veiller à ce que : • Le système d'évacuation soit conforme aux réglementations locales, régionales et nationales. • Aucun conduit flexible en plastique ne soit utilisé. • Le conduit existant doit être contrôlé et les peluches accumulées à l'intérieur retirées. • Le conduit ne doit être ni bosselé ni écrasé. • Le registre de la hotte s'ouvre et se ferme sans problème. La pression statique dans un système d'évacuation doit être inférieure à 0 ou ne doit pas dépasser 0,83 pouce de colonne d'eau (0,0021 bar). Vous pouvez la mesurer lorsque le sèche-linge est en marche à l'aide d'un manomètre, au point de connexion entre le conduit d'évacuation et le sèche-linge. Vous devez utiliser un réglage à froid. Le tambour du sèche-linge doit être vide et le filtre à peluches propre. REMARQUE IMPORTANTE POUR L'INSTALLATEUR Lisez attentivement les instructions suivantes avant d'installer le sèche-linge. Conservez soigneusement ces consignes afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Retirez le hublot des appareils mis au rebut pour éviter qu'un enfant ne soit enfermé et ne s'étouffe à AVERTISSEMENT l'intérieur. 12_ Installation du sèche-linge DV435-02836G_CFR_20120522.indd 12 2012-05-22 12:11:48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
12
_ Installation du sèche-linge
Installation du sèche-linge
•
Pour éviter les dépôts de peluches, n’installez pas directement l’évacuation du sèche-linge dans une
fenêtre. L’évacuation ne doit pas se faire sous une maison ou un porche.
•
Si le conduit d’évacuation doit traverser une zone non chauffée, le conduit doit être isolé et légèrement
incliné vers le bas en direction de la hotte pour réduire la condensation et l’accumulation de peluches.
•
Inspectez et nettoyez l’intérieur du système d’évacuation au moins une fois par an. Débranchez le
cordon d’alimentation avant de procéder au nettoyage.
•
Vérifiez fréquemment que le registre de la hotte s’ouvre et se ferme sans problème.
•
Effectuez un contrôle une fois par mois et un nettoyage au moins une fois par an. Remarque : Si les
vêtements ne sèchent pas, vérifiez que les conduits ne sont pas obstrués.
•
L'évacuation du sèche-linge ne doit pas se faire dans un mur, le plafond, un vide sanitaire ou un espace
caché d'un bâtiment, un conduit d'évacuation de gaz ou tout autre conduit ou cheminée standard, car
les peluches expulsées par le sèche-linge peuvent présenter un risque d'incendie.
SÈCHE-LINGE ÉLECTRIQUE ET À GAZ
Type de bouche d’évacuation
Recommandé
À n’utiliser que pour les installations
temporaires
4" (10,16 cm)
2,5” (6,35 cm)
N° de coudes à 90°
Rigide
Métallique flexible*
Rigide
Métallique flexible*
0
24,4 m (80 pieds)
12,4 m (41 pieds)
22,6 m (74 pieds)
10,1 m (33 pieds)
1
20,7 m (68 pieds)
11,2 m (37 pieds)
18,9 m (62 pieds)
8,8 m (29 pieds)
2
17,4 m (57 pieds)
10,1 m (33 pieds)
15,5 m (51 pieds)
7,6 m (25 pieds)
3
14,3 m (47 pieds)
9,0 m (29 pieds)
12,5 m (41 pieds)
6,5 m (21 pieds)
* N’utilisez pas de conduits flexibles non métalliques.
Si un nouveau sèche-linge est relié à un système d’évacuation existant, vous devez veiller à ce que :
•
Le système d’évacuation soit conforme aux réglementations locales, régionales et nationales.
•
Aucun conduit flexible en plastique ne soit utilisé.
•
Le conduit existant doit être contrôlé et les peluches accumulées à l’intérieur retirées.
•
Le conduit ne doit être ni bosselé ni écrasé.
•
Le registre de la hotte s’ouvre et se ferme sans problème.
La pression statique dans un système d’évacuation doit être inférieure à 0 ou ne doit pas dépasser 0,83
pouce de colonne d'eau (0,0021 bar).
Vous pouvez la mesurer lorsque le sèche-linge est en marche à l’aide d’un manomètre, au point de
connexion entre le conduit d’évacuation et le sèche-linge. Vous devez utiliser un réglage à froid. Le tambour
du sèche-linge doit être vide et le filtre à peluches propre.
REMARQUE IMPORTANTE POUR L’INSTALLATEUR
Lisez attentivement les instructions suivantes avant d’installer le sèche-linge. Conservez soigneusement ces
consignes afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Retirez le hublot des appareils mis au rebut pour éviter qu'un enfant ne soit enfermé et ne s'étouffe à
l'intérieur.
AVERTISSEMENT
DV435-02836G_CFR_20120522.indd 12
DV435-02836G_CFR_20120522.indd
12
2012-05-22
12:11:48
2012-05-22
12:11:48