Samsung HMX-H100NM User Manual (SPANISH) - Page 27

Tiempos de carga, grabación y reproducción con la batería totalmente cargada, sin utilizar el zoom,

Page 27 highlights

preparación Tiempos de carga, grabación y reproducción con la batería totalmente cargada (sin utilizar el zoom, con la LCD abierta, etc.) Tipo de batería Tiempo de carga Formato de grabación HD SD IA-BP85NF / IA-BP85ST Aprox. 110 min. Tiempo de grabación continuada Tiempo de reproducción Aprox.90 min. Aprox. 120 min. Aprox. 110 min. Aprox. 130 min. • Los tiempos medidos mostrados están basadas en el modelo HMX-H105BN. (Los tiempos para los modelos HMX-H100N/HMX-H104BN/HMX-H106SN son casi iguales). • El tiempo es sólo de referencia. Las cifras indicadas anteriormente han sido medidas en un entorno de prueba de Samsung y pueden diferir del uso real. • El tiempo de grabación se acorta enormemente en un ambiente frío. Los tiempos de grabación continua en las instrucciones de funcionamiento se miden utilizando una batería totalmente cargada a 25 °C (77 °F). Conforme la temperatura y las condiciones ambientales varíen, el tiempo restante de la batería puede diferir de los tiempos de grabación continuos facilitados en las instrucciones. Grabación continua (sin zoom) Los tiempos que se muestran en la tabla reflejan el tiempo de grabación disponible cuando la videocámara HD se encuentra en el modo de grabación sin utilizar otras funciones. En una grabación, la batería puede descargarse 2-3 veces más rápido que esta referencia debido a que se está utilizando Iniciar/parar grabación y el zoom, y se está realizando la reproducción. Calcule que el tiempo grabable con una batería totalmente cargada es de entre 1/2 y 1/3 del tiempo de la tabla, y prepare el número de baterías suficiente que le permita grabar con la videocámara HD el tiempo planeado. Observe que la batería se descarga más rápidamente en un ambiente frío. El tiempo de carga variará dependiendo del nivel de batería restante. Español _17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Español _
17
Tiempos de carga, grabación y reproducción con la batería totalmente cargada
(sin utilizar el zoom, con la LCD abierta, etc.)
Tipo de batería
IA-BP85NF / IA-BP85ST
Tiempo de carga
Apro±. 110 min.
Formato de grabación
Tiempo de grabación continuada
Tiempo de reproducción
HD
Aprox.90 min.
Aprox. 120 min.
SD
Aprox. 110 min.
Aprox. 130 min.
Los tiempos medidos mostrados están basadas en el modelo HMX-H105BN.
(Los tiempos para los modelos HMX-H100N/HMX-H104BN/HMX-H106SN son casi iguales).
El tiempo es sólo de referencia. Las cifras indicadas anteriormente han sido medidas en un entorno de prueba
de Samsung y pueden diferir del uso real.
El tiempo de grabación se acorta enormemente en un ambiente frío. Los tiempos de grabación continua en las
instrucciones de funcionamiento se miden utilizando una batería totalmente cargada a 25 °C (77 °F).
Conforme la temperatura y las condiciones ambientales varíen, el tiempo restante de la batería puede diferir
de los tiempos de grabación continuos facilitados en las instrucciones.
Grabación continua (sin zoom)
Los tiempos que se muestran en la tabla reflejan el tiempo de grabación disponible cuando la videocámara HD se
encuentra en el modo de grabación sin utilizar otras funciones. En una grabación, la batería puede descargarse
2-3 veces más rápido que esta referencia debido a que se está utilizando Iniciar/parar grabación y el zoom, y
se está realizando la reproducción. Calcule que el tiempo grabable con una batería totalmente cargada es de
entre 1/2 y 1/3 del tiempo de la tabla, y prepare el número de baterías suficiente que le permita grabar con la
videocámara HD el tiempo planeado. Observe que la batería se descarga más rápidamente en un ambiente frío.
El tiempo de carga variará dependiendo del nivel de batería restante.
preparación