Samsung HMX-H100NM User Manual (SPANISH) - Page 99

USB Connect Conectividad USB, HDMI TV Out Salida TV HDMI, Analogue TV Out Salida TV analógica

Page 99 highlights

USB Connect (Conectividad USB) Con el cable USB, puede conectar su videocámara HD a una PC para copiar sus imágenes de video y fotografías desde el soporte de almacenamiento, o conectarla a una impresora para imprimir las imágenes fotográficas. Ajustes Contenido Visualización en pantallay Mass Storage (Alm. en masa) Se conecta a una PC. Ninguna PictBridge Se conecta a una impresora PicBridge. Ninguna HDMI TV Out (Salida TV HDMI) Puede ajustar la salida de video HDMI para que coincida con el TV conectado. Ajustes Auto (Automático) 480p Contenido De acuerdo con el tipo de TV conectado, la resolución de video se ajusta automáticamente. Se selecciona al conectar a un televisor que tenga una resolución SD que admita el barrido progresivo. Visualización en pantallay Ninguna Ninguna Analogue TV Out (Salida TV analógica) • Puede ajustar la salida de componente o compuesta para que coincida con el TV conectado. • Esta videocámara HD proporciona el cable "dos en uno" de componente/AV que cumple la función de cable de componente y de AV. Por tanto, al utilizar el cable de componente/AV, debe comprobar el método adecuado de salida de TV ajustando el menú "Analog TV Out" (Salida TV analógica). Ajustes Component 1080i (Componente 1080i) Component 480p (Componente 480p) Component 480i (Componente 480i) Composite (compuesta) Contenido Utilice este ajuste sólo al conectar a un TV Full HD (1920 x 1080). Se selecciona al conectar a un televisor que tenga una resolución SD que admita el barrido progresivo. Se selecciona para conectar a un televisor de calidad SD que no admita el barrido progresivo. Seleccione esta opción cuando haya conectado la videocámara a la toma compuesta del TV. (Video, Audio L/R) Visualización en pantallay Los indicadores de OSD para el ajuste de salida analógica de TV sólo aparecen cuando está conectado el cable de componente/AV. Español _89

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Español _
89
USB Connect (Conectividad USB)
Con el cable USB, puede conectar su videocámara HD a una PC para copiar sus imágenes de video y fotografías
desde el soporte de almacenamiento, o conectarla a una impresora para imprimir las imágenes fotográficas.
Ajustes
Contenido
Visualización en pantallay
Mass Storage (Alm. en masa)
Se conecta a una PC.
Ninguna
PictBridge
Se conecta a una impresora PicBridge.
Ninguna
HDMI TV Out (Salida TV HDMI)
Puede ajustar la salida de video HDMI para que coincida con el TV conectado.
Ajustes
Contenido
Visualización en pantallay
Auto (Automático)
De acuerdo con el tipo de TV conectado, la resolución
de video se ajusta automáticamente.
Ninguna
480p
Se selecciona al conectar a un televisor que tenga una
resolución SD que admita el barrido progresivo.
Ninguna
Analogue TV Out (Salida TV analógica)
Puede ajustar la salida de componente o compuesta para que coincida con el TV conectado.
Esta videocámara HD proporciona el cable “dos en uno” de componente/AV que cumple la función de cable de
componente y de AV. Por tanto, al utilizar el cable de componente/AV, debe comprobar el método adecuado
de salida de TV ajustando el menú “
Analog TV Out
” (
Salida TV analógica
).
Ajustes
Contenido
Visualización en pantallay
Component 1080i
(Componente 1080i)
Utilice este ajuste sólo al conectar a un TV Full HD
(1920 x 1080).
Component 480p
(Componente 480p)
Se selecciona al conectar a un televisor que tenga una
resolución SD que admita el barrido progresivo.
Component 480i
(Componente 480i)
Se selecciona para conectar a un televisor de calidad
SD que no admita el barrido progresivo.
Composite (compuesta)
Seleccione esta opción cuando haya conectado la
videocámara a la toma compuesta del TV. (Video, Audio L/R)
Los indicadores de OSD para el ajuste de salida analógica de TV sólo aparecen cuando está conectado el
cable de componente/AV.