Samsung HMX-H100NM User Manual (SPANISH) - Page 69

Opciones De MenÚ Para GrabaciÓn

Get Samsung HMX-H100NM PDF manuals and user guides View all Samsung HMX-H100NM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

utilización de opciones del menú OPCIONES DE MENÚ PARA GRABACIÓN Puede configurar las opciones de menú para la grabación de imágenes de video y de fotos. SCENE ( ) Esta videocámara HD ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el brillo del objeto para obtener una grabación óptima. También puede especificar uno de los siguientes modos dependiendo de las condiciones del objeto, el entorno de grabación o la finalidad de la filmación. Ajustes Contenido Visualización en pantalla Auto (Automático) • Balance automático entre el objeto y el fondo. • Se utiliza en condiciones normales. • La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/60 y 1/250 de segundo, según la escena que se esté grabando. Ninguna Sports (Deportes) • Reduce el efecto borroso al grabar rápidamente objetos en movimiento como enel golf o en el tenis. Si el modo Sports se utiliza con luz fluorescente, es posible que la imagen tiemble. En este caso, utilice el modo Auto para grabar. Portrait (Retrato) • Se selecciona para grabar un color de piel natural. • Este modo de retrato es más eficaz cuando se emplea en exteriores. • La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/60 y 1/1000 de segundo. Spotlight • Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. cuando se enfrenta a una luz potente,como en una operación de soldadura o en un escenario. Beach/Snow (Playa / Nieve) • Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. en un lugar en el que el reflejo de la luz sea intenso, como en la playa en verano o en una pista de esquí. Food (Comida) • Se selecciona para dar a la comida un color más rico. Candle Light (Íntimo) • Se selecciona para grabar con luz tenue como de vela. Indoor (Interior) • Controla el balance de blanco según el ambiente interior. Español _59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
Español _
59
utilización de opciones del menú
OPCIONES DE MENÚ PARA GRABACIÓN
Puede configurar las opciones de menú para la grabación de imágenes de video y de fotos.
SCENE (
)
Esta videocámara HD ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el brillo del objeto
para obtener una grabación óptima. También puede especificar uno de los siguientes modos dependiendo de las
condiciones del objeto, el entorno de grabación o la finalidad de la filmación.
Ajustes
Contenido
Visualización en
pantalla
Auto (Automático)
•
Balance automático entre el objeto y el fondo.
•
Se utiliza en condiciones normales.
•
La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/60 y 1/250 de
segundo, según la escena que se esté grabando.
Ninguna
Sports (Deportes)
•
Reduce el efecto borroso al grabar rápidamente objetos en movimiento como enel
golf o en el tenis. Si el modo Sports se utiliza con luz fluorescente, es posible que la
imagen tiemble. En este caso, utilice el modo Auto para grabar.
Portrait (Retrato)
•
Se selecciona para grabar un color de piel natural.
•
Este modo de retrato es más eficaz cuando se emplea en exteriores.
•
La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/60 y 1/1000 de
segundo.
Spotlight
•
Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. cuando se enfrenta a una luz
potente,como en una operación de soldadura o en un escenario.
Beach/Snow
(Playa / Nieve)
•
Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. en un lugar en el que el reflejo
de la luz sea intenso, como en la playa en verano o en una pista de esquí.
Food (Comida)
•
Se selecciona para dar a la comida un color más rico.
Candle Light (Íntimo)
•
Se selecciona para grabar con luz tenue como de vela.
Indoor (Interior)
•
Controla el balance de blanco según el ambiente interior.