Samsung HMX-H100NM User Manual (SPANISH) - Page 62

DuplicaciÓn De ImÁgenes En El Aparato Vcr O En La Grabadora De Dvd/hdd

Get Samsung HMX-H100NM PDF manuals and user guides View all Samsung HMX-H100NM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

conexión DUPLICACIÓN DE IMÁGENES EN EL APARATO VCR O EN LA GRABADORA DE DVD/HDD • Puede duplicar imágenes reproducidas en esta videocámara HD, en el aparato de VCR o en la grabadora de DVD/HDD. • Consulte "Edición de capítulos" para crear una lista de reproducción seleccionando las escenas que desee entre las grabadas en esta videocámara HD. página 97 • Utilice el cable Componente/AV (Video, Audio L/R) que se suministra para conectar la videocámara HD a otro dispositivo AV. 1. Presione el botón MODE para establecer Reproducir ( ). 2. Defina "Analog TV out" (Salida TV analógica) en "Composite" (Compuesto). página 89 3. Elija la imagen que desee duplicar y, a continuación, presione el botón de grabación en el dispositivo conectado. • La videocámara HD comenzará la reproducción y el dispositivo de grabación la duplicará. Asegúrese de utilizar el adaptador de alimentación de CA como fuente de alimentación de la videocámara HD para evitar que se apague la unidad durante la grabación en otro dispositivo de video. Videocámara HD Flujo de señales Cable Componente/AV Video casetera o grabadora de DVD/ DISCO DURO 52_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
52
_ Español
DUPLICACIÓN DE IMÁGENES EN EL APARATO VCR O EN LA GRABADORA DE DVD/HDD
•
Puede duplicar imágenes reproducidas en esta videocámara HD, en el aparato de VCR o en la grabadora de
DVD/HDD.
•
Consulte “Edición de capítulos” para crear una lista de reproducción seleccionando las escenas que desee
entre las grabadas en esta videocámara HD.
página 97
•
Utilice el cable Componente/AV (Video, Audio L/R) que se suministra para conectar la videocámara HD
a otro dispositivo AV.
1.
Presione el botón
MODE
para establecer
Reproducir (
).
2.
Defina “
Analog TV out
” (
Salida TV analógica
) en
“
Composite
” (
Compuesto
).
página 89
3.
Elija la imagen que desee duplicar y, a continuación,
presione el botón de grabación en el dispositivo
conectado.
•
La videocámara HD comenzará la reproducción
y el dispositivo de grabación la duplicará.
Asegúrese de utilizar el adaptador de
alimentación de CA como fuente de alimentación
de la videocámara HD para evitar que se apague
la unidad durante la grabación en otro dispositivo
de video.
conexión
Flujo de señales
Cable Componente/AV
Videocámara HD
Video casetera o
grabadora de DVD/
DISCO DURO