Samsung HMX-R10BN User Manual (SPANISH) - Page 102

Auto Power Off Apagado autom., Rec Lamp Indic. Grab.

Page 102 highlights

ajuste del sistema Auto Power Off (Apagado autom.) Puede definir que la videocámara se apague automáticamente si está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Esta función evitará un consumo de energía innecesario. 1. Toque la ficha Menú ( ) Ajustes ( ) "Auto Power Off" (Apagado autom.). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Opciones del submenú • Off (Desactivado): deshabilita la función. • 5 Min: la videocámara se apaga si permanece inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. 90 MIN Shutter Sound Booting Mode 4 / 7 Auto Power Off Quick On STBY Auto Power Off Off 5 Min 1 / 1 • El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones: - Si está conectado el cable (HDMI, Componente/AV, etc.) al grabar o al reproducir. - Cuando se está ejecutando la función Quick On STBY (Rápido en ESP). - Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración) - Cuando se graba, se reproduce (excepto en pausa), durante una presentación de fotos. • Para utilizar la videocámara de nuevo, pulse el botón Encendido ( ). Rec Lamp (Indic. Grab.) Puede encender y apagar el indicador de grabación que se ilumina durante la grabación de vídeo o foto. 1. Toque la ficha Menú ( ) Ajustes ( ) "Rec Lamp" (Indic. Grab.). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). • Si define "Rec Lamp" (Indic. Grab.) en "On" (Activ.) puede distinguir fácilmente si la grabación está en curso mirando el indicador de grabación de la videocámara. Opciones del submenú • Off (Desactivado): deshabilita la función. • On (Activ.): el indicador de grabación se enciende 102 mientras la grabación se encuentra en curso. 90 MIN TV Connect Guide TV Display 6 / 7 REC Lamp Default Set REC Lamp Off On 1 / 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

102
1.
Toque la ficha Menú (
)
µ
Ajustes (
)
µ
Auto
Power Off
” (Apagado autom.).
2.
Toque la opción del submenú que desee.
3.
Para salir del menú, toque la ficha Salir (
) o Volver (
).
El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones:
-
Si está conectado el cable (HDMI, Componente/AV, etc.) al grabar o al reproducir.
-
Cuando se está ejecutando la función Quick On STBY (Rápido en ESP).
-
Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración)
-
Cuando se graba, se reproduce (excepto en pausa), durante una presentación de fotos.
Para utilizar la videocámara de nuevo, pulse el botón Encendido (
).
Opciones del submenú
Off (Desactivado)
:
deshabilita la función.
On
(Activ.)
:
el indicador de grabación se enciende
mientras la grabación se encuentra en curso.
Opciones del submenú
Off (Desactivado)
:
deshabilita la función.
5 Min
: la videocámara se apaga si permanece inactiva durante
5 minutos sin realizar ninguna operación.
Auto Power Off (Apagado autom.)
Puede definir que la videocámara se apague automáticamente si está inactiva durante 5 minutos
sin realizar ninguna operación. Esta función evitará un consumo de energía innecesario.
1.
Toque la ficha Menú (
)
µ
Ajustes (
)
µ
Rec Lamp
(Indic. Grab.).
2.
Toque la opción del submenú que desee.
3.
Para salir del menú, toque la ficha Salir (
) o Volver (
).
Si define
“Rec Lamp”
(Indic. Grab.) en
“On”
(Activ.)
puede distinguir fácilmente si la grabación está
en curso mirando el indicador de grabación de la
videocámara.
Rec Lamp (Indic. Grab.)
Puede encender y apagar el indicador de grabación que se ilumina durante la grabación de
vídeo o foto.
ajuste del sistema
Off
5 Min
1 / 1
Auto Power Off
Off
On
1 / 1
REC Lamp
4 / 7
Shutter Sound
Booting Mode
Auto Power Off
Quick On STBY
90
MIN
6 / 7
TV Connect Guide
TV Display
REC Lamp
Default Set
90
MIN