Samsung HMX-R10BN User Manual (SPANISH) - Page 120

Analog TV Out, Component

Get Samsung HMX-R10BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725302419
View all Samsung HMX-R10BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 120 highlights

conexión a un TV Tipo B. Utilización de un cable de Componente/AV HDTV Videocámara DC IN Flujo de señales COMPONENT IN AUDIO IN Y Pb Pr L R Cable de Componente/AV Tipo B. Utilización de un cable de Componente/AV 1. Conecte el cable de componente/AV que se suministra a la toma de componente, "Y-Pb-Pr (Vídeo) y L-R (Audio)" en el TV. • Una vez completada la conexión, compruebe el método de salida del TV que desee definiendo "Analog TV Out" (Salida TV analógica) en "Component" (Componente). página 105 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que está conectada la videocámara. Consulte el manual de instrucciones del TV para saber cómo seleccionar la entrada del TV. Si la toma de Pr, Pb o Y recibe la dirección errónea desde el cable conectado, la pantalla de TV aparece en rojo o cambia a azul. • Al conectar al TV utilizando el cable de componente/AV, haga coincidir los colores entre los cables y las correspondientes tomas. • Los vídeos grabados utilizando la videocámara HD se reproducirán en el HDTV con la resolución original definida en la videocámara. Los vídeos grabados con calidad SD no se pueden reproducir en el HDTV con calidad HD. Por ejemplo, los vídeos grabados con calidad HD (resolución "[HD]1080/60i", "[HD]1080/30p" o "[HD]720/60p") se reproducen con calidad HD mientras que los vídeos grabados con calidad SD (resolución "[SD]480/60p" o "[SD]Web & Mobile" ([SD]Web y Móvil)) se reproduce con calidad SD. • Esta videocámara está provista de la función de menú "TV Connect Guide" (Guía conexión TV). Si intenta conectar la videocámara al TV (sin utilizar el manual del usuario), utilice la función de menú "TV Connect Guide" (Guía conexión TV). página 103 • Debe utilizar el cable de componente/AV que se suministra. • Esta videocámara sólo admite el cable Mini HDMI (C a A). • La toma HDMI de la videocámara se utiliza sólo para la salida. • Si el TV compatible con Anynet+ está conectado a la videocámara, al encender la videocámara se enciende el TV. (Función Anynet+) Si no desea utilizar esta función, defina "Anynet+ (HDMI-CEC)" en "Off" (Desactivado). página 106 • Utilice únicamente el cable HDMI 1.3 al conectar a la toma HDMI de esta videocámara. Si la videocámara está conectada con otros cables HDMI, es posible que la pantalla no funcione. 120

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
120
•
Al conectar al TV utilizando el cable de componente/AV, haga coincidir los colores entre los
cables y las correspondientes tomas.
•
Los vídeos grabados utilizando la videocámara HD se reproducirán en el HDTV con la
resolución original definida en la videocámara. Los vídeos grabados con calidad SD no se
pueden reproducir en el HDTV con calidad HD. Por ejemplo, los vídeos grabados con calidad
HD (resolución
“[HD]1080/60i”
,
“[HD]1080/30p”
o
“[HD]720/60p”
) se reproducen con
calidad HD mientras que los vídeos grabados con calidad SD (resolución
“[SD]480/60p”
o
“[SD]Web & Mobile”
([SD]Web y Móvil)) se reproduce con calidad SD.
•
Esta videocámara está provista de la función de menú
“TV Connect Guide”
(Guía conexión
TV). Si intenta conectar la videocámara al TV (sin utilizar el manual del usuario), utilice la
función de menú
“TV Connect Guide”
(Guía conexión TV).
±
página 103
•
Debe utilizar el cable de componente/AV que se suministra.
•
Esta videocámara sólo admite el cable Mini HDMI (C a A).
•
La toma HDMI de la videocámara se utiliza sólo para la salida.
•
Si el TV compatible con Anynet+ está conectado a la videocámara, al encender la
videocámara se enciende el TV. (Función Anynet+) Si no desea utilizar esta función, defina
“Anynet+ (HDMI-CEC)”
en
“Off”
(Desactivado).
±
página 106
•
Utilice únicamente el cable HDMI 1.3 al conectar a la toma HDMI de esta videocámara. Si la
videocámara está conectada con otros cables HDMI, es posible que la pantalla no funcione.
Si la toma de
Pr
,
Pb
o
Y
recibe la dirección errónea desde el cable conectado, la pantalla de TV
aparece en rojo o cambia a azul.
conexión a un TV
Tipo B. Utilización de un cable de Componente/AV
1.
Conecte el cable de componente/AV que se suministra a la toma de componente,
“
Y-Pb-Pr
(Vídeo) y
L-R
(Audio)” en el TV.
•
Una vez completada la conexión, compruebe el método de salida del TV que
desee definiendo
“Analog TV Out”
(Salida TV analógica) en
“Component”
(Componente).
±
página 105
2.
Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que está
conectada la videocámara. Consulte el manual de instrucciones del TV para saber cómo
seleccionar la entrada del TV.
Tipo B. Utilización de un cable de Componente/AV
D
C
I
N
COMPONENT IN
Y
Pb
Pr
L
R
AUDIO IN
HDTV
Videocámara
Cable de
Componente/AV
Flujo de señales