Samsung HMX-R10BN User Manual (SPANISH) - Page 95

Time Zone Zona horaria

Page 95 highlights

Time Zone (Zona horaria) Puede fácilmente ajustar el reloj a la hora local cuando utilice la videocámara en sus viajes. 1. Toque la ficha Menú ( ) Ajustes ( ) "Time Zone" (Zona horaria) "Visit" (Visita). 2 Toque la ficha Menos ( ) o Más ( ) para seleccionar el área visitada. 3. Toque la ficha ( OK ) una vez completado el ajuste de la zona horaria. • El valor definido de la zona horaria no se aplica si finaliza el ajuste con la ficha ( ) o ( ) sin tocar la ficha ( OK ). Opciones del submenú • Home (Casa): El reloj se aplicará según los ajustes del menú "Date/Time Set" (Ajuste de fecha/hora). Seleccione esta opción cuando utilice la videocámara por primera vez o al ajustar de nuevo la fecha/hora a la de su ciudad. • Visit( ) (Visita): cuando visite una zona horaria diferente, permite utilizar la hora local sin cambiar el ajuste de hora de su ciudad. El reloj se ajustará de acuerdo con la diferencia horaria entre los dos puntos geográficos. 90 MIN Storage Info Format 1 / 7 File No. Time Zone Time Zone Home Visit 1 / 1 Visit London, Lisbon [HOME 00:00] JAN/01/2009 12:00 AM OK STBY 00:00:00 [55Min] 90 MIN 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

95
Opciones del submenú
Home (Casa):
El reloj se aplicará según los ajustes
del menú “Date/Time Set“ (Ajuste de fecha/hora).
Seleccione esta opción cuando utilice la
videocámara por primera vez o al ajustar de nuevo
la fecha/hora a la de su ciudad.
Visit(
) (Visita):
cuando visite una zona horaria
diferente, permite utilizar la hora local sin cambiar
el ajuste de hora de su ciudad. El reloj se ajustará
de acuerdo con la diferencia horaria entre los dos
puntos geográficos.
1.
Toque la ficha Menú (
)
µ
Ajustes (
)
µ
Time Zone
(Zona horaria)
µ
Visit
” (Visita).
2
Toque la ficha Menos (
) o Más (
) para
seleccionar el área visitada.
3.
Toque la ficha (
OK
) una vez completado el ajuste de la
zona horaria.
El valor definido de la zona horaria no se aplica si
finaliza el ajuste con la ficha (
) o (
) sin tocar la
ficha (
OK
).
Time Zone (Zona horaria)
Puede fácilmente ajustar el reloj a la hora local cuando utilice la videocámara en sus
viajes.
OK
Visit
[HOME 00:00] JAN/01/2009 12:00 AM
London, Lisbon
Home
Visit
1 / 1
Time Zone
STBY
00:00:00
[55Min]
90
MIN
1 / 7
Storage Info
Format
File No.
Time Zone
90
MIN