Samsung HMX-R10BN User Manual (SPANISH) - Page 24

¡comprobaciÓn Previa

Page 24 highlights

introducción sobre la videocámara IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. Los indicadores que se incluyen a continuación sólo aparecen en el modo Grabar foto. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar foto ( ). • Seleccione el modo Foto ( ) pulsando el botón MODE. página 33 Modo Grabar foto 1 2 3 4 5 67 3785 90 MIN 21 8 20 9 19 10 18 F3.5 Card Full ! 11 17 - 0.3   12 JAN/01/2009 12:00AM 16 14 18 1/60 19 19 21 15 14 13 11 11 1 Modo Grabar foto 2 Focus indicator (Indicador de enfoque) (medio obturador) 3 Self Timer (Temporizador)* 4 Indicadores y mensajes de advertencia 5 Contador de imágenes (número total de imágenes fotográficas grabables) 6 Soporte de almacenamiento (Tarjeta SD / SDHC) 7 Inf. de la batería (nivel/tiempo restante de la batería) 8 Quality (Calidad), Resolution (Resolución) 9 LCD enhancer (Ampliador de LCD) / Anti-Shake (EIS) Antiruido (EIS) 10 Super Macro (Super Macro)*, Back Light (Contraluz) 11 Dynamic Range (Rango dinámico)*/Cont. Shot (Toma Continua)/Bracket Shot (Selección brillo)*, Flash 12 ISO, Sharpness (Nitidez) 13 Ficha Menú 14 Optical zoom (Barra de zoom óptico) / Digital zoom (zoom digita) bar 15 Date/Time (Fecha/Hora) 16 Ficha Reproducir 17 EV* 18 Manual Aperture (Manual apertura)* / Manual Shutter (Manual Obturador)* 19 Manual focus (Manual enfoque)*/Magic Touch (Toque mágico)*/Face Detection (Detección rostro) 20 White Balance (Balance de blancos), Metering (Medición) 21 Modo SCENE / EASY Q, Digital effect (Efecto digital), Analog TV Out (Salida de vídeo analógica) (cuando el cable de componente/AV está conectado). • Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de encenderla de nuevo. • Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 136 a la 139. • El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento. • Si realiza pequeños cambios en el espacio restante de memoria, es posible que no cambie el contador de fotos tras la grabación. 24 • El número máximo de imágenes grabables que aparece es 9,999 incluso aunque el número real de imágenes grabables supere las 9,999.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

24
IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS
Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y
aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. Los indicadores que se
incluyen a continuación sólo aparecen en el modo Grabar foto.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar foto (
).
Seleccione el modo Foto (
) pulsando el botón
MODE
.
±
página 33
Modo Grabar foto
introducción sobre la videocámara
3785
3
19
20
21
1
4
7
8
5
F3.5
- 0.3
6
18
17
16
14
11
10
13
15
9
Card Full !
2
JAN/01/2009 12:00AM
±
12
14
21
19
90
MIN
11
11
18
1/60
19
Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de encenderla de nuevo.
Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 136 a la 139.
El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento.
Si realiza pequeños cambios en el espacio restante de memoria, es posible que no cambie el contador de fotos tras la grabación.
El número máximo de imágenes grabables que aparece es 9,999 incluso aunque el número real de imágenes grabables
supere las 9,999.
1
Modo Grabar foto
2
Focus indicator (Indicador de enfoque) (medio
obturador)
3
Self Timer (Temporizador)*
4
Indicadores y mensajes de advertencia
5
Contador de imágenes (número total de imágenes
fotográficas grabables)
6
Soporte de almacenamiento (Tarjeta SD / SDHC)
7
Inf. de la batería (nivel/tiempo restante de la batería)
8
Quality (Calidad), Resolution (Resolución)
9
LCD enhancer (Ampliador de LCD) / Anti-Shake (EIS)
Antiruido (EIS)
10
Super Macro (Super Macro)*, Back Light (Contraluz)
11
Dynamic Range (Rango dinámico)*/Cont. Shot (Toma
Continua)/Bracket Shot (Selección brillo)*, Flash
12
ISO, Sharpness (Nitidez)
13
Ficha Menú
14
Optical zoom (Barra de zoom óptico) / Digital zoom
(zoom digita) bar
15
Date/Time (Fecha/Hora)
16
Ficha Reproducir
17
EV*
18
Manual Aperture (Manual apertura)* / Manual Shutter
(Manual Obturador)*
19
Manual focus (Manual enfoque)*/Magic Touch (Toque
mágico)*/Face Detection (Detección rostro)
20
White Balance (Balance de blancos), Metering
(Medición)
21
Modo
SCENE / EASY Q, Digital effect (Efecto digital),
Analog TV Out (Salida de vídeo analógica) (cuando el
cable de componente/AV está conectado).