Samsung PPM42M7HB Owners Instructions - Page 105

Panel Posterior, Ext Speaker 8, Dvi/pc Audio In, Dvi In, Pc In1/pc Out1, Pc In1, Pc Out1, Pc In2bnc

Page 105 highlights

BN68-01304A-00Spa 6/25/07 4:45 PM Page 7 o Panel posterior a) POWER IN g) RS-232C Conexión para el cable de alimentación - IN : se utiliza para la función MDC al conectar la suministrado. salida del RS-232C o PC de otra pantalla PDP. - OUT : se utiliza para la función MDC al conectar la b) EXT SPEAKER (8Ω) entrada del RS-232C de otra pantalla PDP. c Conexión para los altavoces externos. ➢ Encontrará más detalles sobre las conexiones c) DVI/PC AUDIO IN en la página 12. Conéctela a la toma de salida de audio del PC o DVI. h) COMPONENT IN ➢ AUDIO es una toma de entrada de audio para los modos PC1 y PC2. Entradas de vídeo (Y/PB/PR) y audio (L/R) para el componente. d) DVI IN Conexión para la salida de vídeo de un dispositivo que tenga salida DVI. e) PC IN1/PC OUT1 - PC IN1 : Conexión para la salida de vídeo del PC. - PC OUT1 : Conexión para la entrada de vídeo de los dispositivos externos. i) AV (VIDEO/AUDIO L/R) - IN : Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una videocámara o un reproductor de vídeo. - OUT : Salidas para dispositivos externos. j) S-VIDEO IN Entradas de vídeo para dispositivos externos con salida de S-Vídeo, como una videocámara o un reproductor de vídeo. f) PC IN2(BNC) Conectar para la entrada de la señal de vídeo RGB HV del PC. ➢ Desde esta página en adelante, el "Modo PC" equivale al modo PC1/PC2 mediante RGB1(PC1) y RGB2(PC2). ➢ Encontrará más detalles sobre la conexión en las páginas 39~42. ➢ Al conectar un sistema de audio o vídeo a la pantalla PDP, asegúrese de que todos los elementos estén apagados. Consulte la documentación que acompaña al equipo si desea obtener instrucciones detalladas sobre conexión y precauciones de seguridad relacionadas. el .. Español - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194

o
Panel posterior
a)
POWER IN
Conexión para el cable de alimentación
suministrado.
b)
EXT SPEAKER (8
)
Conexión para los altavoces externos.
c)
DVI/PC AUDIO IN
Conéctela a la toma de salida de audio del PC o
DVI.
AUDIO es una toma de entrada de audio para
los modos PC1 y PC2.
d)
DVI IN
Conexión para la salida de vídeo de un dispositivo
que tenga salida DVI.
e)
PC IN1/PC OUT1
-
PC IN1
: Conexión para la salida de vídeo del
PC.
-
PC OUT1
:
Conexión para la entrada de vídeo
de los dispositivos externos.
f)
PC IN2(BNC)
Conectar para la entrada de la señal de vídeo
RGB HV del PC.
Desde esta página en adelante, el “Modo PC”
equivale al modo PC1/PC2 mediante
RGB1(PC1)
y
RGB2(PC2)
.
g)
RS-232C
-
IN
: se utiliza para la función MDC al conectar la
salida del RS-232C o PC de otra pantalla PDP.
-
OUT
: se utiliza para la función MDC al conectar la
entrada del RS-232C de otra pantalla PDP.
Encontrará más detalles sobre las conexiones
en la página 12.
h)
COMPONENT IN
Entradas de vídeo (
Y
/
P
B
/
P
R
) y audio (
L
/
R
) para el
componente.
i)
AV (VIDEO/AUDIO L/R)
-
IN
: Entradas de vídeo y audio para dispositivos
externos, como una videocámara o un
reproductor de vídeo.
-
OUT
: Salidas para dispositivos externos.
j)
S-VIDEO IN
Entradas de vídeo para dispositivos externos con
salida de S-Vídeo, como una videocámara o un
reproductor de vídeo.
Español - 7
el
Encontrará más detalles sobre la conexión en las páginas 39~42.
Al conectar un sistema de audio o vídeo a la pantalla PDP, asegúrese de que todos los elementos estén
apagados. Consulte la documentación que acompaña al equipo si desea obtener instrucciones
detalladas sobre conexión y precauciones de seguridad relacionadas.
..
c
BN68-01304A-00Spa
6/25/07
4:45 PM
Page 7