ENGLISH
FRANÇAIS
60
60
- O -
OPERATION MODE
............
13
OSD
......................................
12
- P -
PLAY
......................................
49
PLAYER
................................
49
PORTRAIT MODE
................
34
POWER CONSUMPTION
....
57
POWER REQUIREMENT
....
57
POWER SWITCH
................
17
PROGRAM AE
......................
34
- R -
RECHARGING
......................
18
RECORDING
........................
22
REC SEARCH
......................
23
REW (REWIND)
..................
49
- S -
SAFETY INSTRUCTIONS
......
4
SAND/SNOW MODE
............
34
SELF DIAGNOSIS
..............
54
SEPIA
....................................
36
SHOULDER STRAP
............
15
SPECIFICATIONS
................
58
SPORTS MODE
....................
34
SPOTLIGHT MODE
..............
34
START/STOP
........................
22
STILL
....................................
50
STOP
....................................
49
SYSTEM
................................
58
- T -
TAPE COUNTER
..................
13
TAPE EJECT
........................
21
TAPE END
............................
54
TIME
......................................
38
TITLE
....................................
40
TROUBLESHOOTING
..........
55
TV MONITOR
........................
47
- V -
VIDEO
....................................
48
VIDEO HEAD
........................
52
- W -
WEIGHT
................................
58
- Z -
ZOOM
....................................
27
- M -
MIRROR
................................
36
MODE AUTO
........................
34
MODE DE FONCTION-
NEMENT
............................
13
MODE PORTRAIT
................
34
MODE SAND/SNOW
............
34
MODE SPORTS
....................
34
MODE SPOTLIGHT
..............
34
MOSAIC
................................
36
- N -
NEG
......................................
36
NIVEAU DE LA BATTERIE ..20
NTSC
....................................
52
- O -
OSD
......................................
12
- P -
PAL
........................................
53
PLAY
......................................
49
PLAYER
................................
49
POIGNEE DE SOUTIEN
......
15
PROCHE
..............................
32
PROGRAM AE
......................
34
- R -
RECHARGE
..........................
18
REC SEARCH
......................
23
REMARQUES ET CON-
SIGNES DE SECURITE
......
4
REW(REMBOBINAGE)
........
50
- S -
SEPIA
....................................
36
SOMMAIRE
............................
2
SPECIFICATIONS
TECHNIQUES
....................
58
START/STOP
........................
22
STOP
....................................
49
SYSTEME
............................
58
- T -
TAPE END
............................
54
TETES VIDEO
......................
53
TITRE
....................................
40
- V -
VIDEO
....................................
48
- Z -
ZOOM
..................................
27
ZOOM NUMERIQUE
............
28
Index
Index