Samsung SPH-M910 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish) - Page 5

Sección 1: Para comenzar 1, Sección 2: Explicación del teléfono 8, Sección 3: Tarjeta microSD 29

Page 5 highlights

Contenido Sección 1: Para comenzar 1 Configuración del dispositivo 1 Cargador y batería 3 Uso de la tarjeta microSD y el adaptador del dispositivo 4 Encender y apagar el dispositivo 5 Creación de una cuenta de Google 6 Sección 2: Explicación del teléfono .... 8 Características del teléfono 8 El dispositivo 8 Visualización de la pantalla 11 Teclas de funciones del dispositivo 14 Navegación y personalización 17 Cómo abrir menús con el marcador por voz 28 Sección 3: Tarjeta microSD 29 Iconos indicadores de microSD 29 Protección contra escritura en microSD . . . . .29 Conexión del dispositivo a la computadora . . .29 Configuración de la tarjeta microSD 30 Información importante de conexión 31 Sección 4: Configuración del servicio 32 Activación del dispositivo 32 Configuración del correo de voz 32 Obtener ayuda 32 Sección 5: Funciones de las llamada 34 Visualización de su número telefónico . . . . . .34 Realización y contestación de llamadas . . . . .34 Marcación por voz 40 Identificación de llamante 42 Llamada en espera 42 Redirección de llamadas 43 Sección 6: Contactos 44 Crear una entrada nueva de contactos . . . . . .44 Guardar un número telefónico 45 Confirmar la sincronización de contactos . . . .46 Grupos 47 Opciones del menú de contactos 47 Opciones de una entrada en los contactos . . .48 Edición de una entrada en los contactos . . . . .48 Adición de un número a una entrada en los contactos 49 Edición del número de una entrada en los contactos 49 Selección de un tipo de timbre para las entradas 49 Asignación de una foto a una entrada 50 Eliminar entradas 50 Añadir entradas a sus favoritos 50 Sección 7: Introducción de texto .......51 Introducción de texto con el teclado en pantalla 51 Introducción de texto usando el teclado QWERTY 53 Sección 8: Mensajería 57 Tipos de mensajes 57 Redacción de mensajes de texto 57 Mensajería multimedia (MMS 58 Correo electrónico 61 Correo de Google (Gmail 61 Correo corporativo (Exchange 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Contenido
Sección 1:
Para comenzar
...................
1
Configuración del dispositivo
. . . . . . . . . . . . . .1
Cargador y batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Uso de la tarjeta microSD y el adaptador
del dispositivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Encender y apagar el dispositivo
. . . . . . . . . . .5
Creación de una cuenta de Google . . . . . . . . . .6
Sección 2:
Explicación del teléfono
....
8
Características del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . .8
El dispositivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Visualización de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . .11
Teclas de funciones del dispositivo
. . . . . . . .14
Navegación y personalización
. . . . . . . . . . . .17
Cómo abrir menús con el marcador
por voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Sección 3:
Tarjeta microSD
...............
29
Iconos indicadores de microSD
. . . . . . . . . . .29
Protección contra escritura en microSD . . . . .29
Conexión del dispositivo a la computadora . . .29
Configuración de la tarjeta microSD . . . . . . . .30
Información importante de conexión
. . . . . . .31
Sección 4:
Configuración del servicio
..............
32
Activación del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuración del correo de voz . . . . . . . . . . . 32
Obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Sección 5:
Funciones de las llamada
...............
34
Visualización de su número telefónico
. . . . . .34
Realización y contestación de llamadas . . . . .34
Marcación por voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Identificación de llamante
. . . . . . . . . . . . . . .42
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Redirección de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . .43
Sección 6:
Contactos
..........................
44
Crear una entrada nueva de contactos . . . . . .44
Guardar un número telefónico
. . . . . . . . . . . .45
Confirmar la sincronización de contactos . . . .46
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Opciones del menú de contactos
. . . . . . . . . .47
Opciones de una entrada en los contactos . . .48
Edición de una entrada en los contactos . . . . .48
Adición de un número a una entrada en
los contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Edición del número de una entrada en
los contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Selección de un tipo de timbre para
las entradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Asignación de una foto a una entrada . . . . . . .50
Eliminar entradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Añadir entradas a sus favoritos
. . . . . . . . . . .50
Sección 7:
Introducción de texto
.......
51
Introducción de texto con
el teclado en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Introducción de texto usando
el teclado QWERTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Sección 8:
Mensajería
........................
57
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Redacción de mensajes de texto
. . . . . . . . . .57
Mensajería multimedia (MMS)
. . . . . . . . . . . .58
Correo electrónico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Correo de Google (Gmail)
. . . . . . . . . . . . . . . .61
Correo corporativo (Exchange)
. . . . . . . . . . . .65