Samsung SPH-M910 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish) - Page 64

Sección 8: Mensajería Con la mensajería de texto, puede enviar y recibir mensajes de texto instantáneos entre su dispositivo móvil y otro teléfono con capacidades para mensajería. Cuando reciba un mensaje nuevo, éste aparecerá automáticamente en la pantalla del dispositivo. La mensajería está disponible mediante la aplicación Mensajería en la pantalla de aplicaciones. Este icono ( ) aparecerá en el área de la barra de estado cuando se recibe un mensaje de texto nuevo. Nota: Consulte su plan de servicio para ver los cargos aplicables a la mensajería de texto y a la mensajería de voz SMS. Tipos de mensajes El teléfono proporciona los siguientes tipos de mensajes: • Mensajes de texto • Mensajes multimedia (con foto, video y audio) • Mensajes de mensajería instantánea (MI) • Mensajes de correo electrónico y de Gmail • Google Talk Redacción de mensajes de texto 1. Presione y pulse en ➔ (Mensajería). 2. Presione y pulse en Componer. Nota: Desde la pantalla Mensajería, también puede tocar Mensaje nuevo para comenzar a crear un nuevo mensaje saliente. 3. Pulse en el campo Para: e introduzca el número telefónico o información de correo electrónico del destinatario usando el teclado en pantalla o el teclado QWERTY. • Buscar contactos le permite introducir un número de teléfono o dirección de correo electrónico. Si la información coincide con la información de una entrada de contacto, verá un resultado. • Use el teclado para introducir el número telefónico móvil o la dirección de correo electrónico directamente. • Seleccione el correo electrónico para usar la dirección de correo electrónico del destinatario. 4. Pulse en una entrada que coincida de la lista desplegable en pantalla. Esta lista contiene los resultados encontrados de sus cuentas administradas. 5. Toque sin soltar el campo Escribir para componer e introduzca su mensaje. 6. Inserte un emoticón o una carita. • Para introducir una carita, presione y pulse en Insertar icono gestual o presione y en el teclado QWERTY. • Realice una selección en la lista en pantalla para insertarla en su mensaje actual. 7. Revise el mensaje y pulse en Enviar. Acceso a los mensajes de texto Para leer un mensaje de texto SMS: ᮣ Cuando reciba un mensaje de texto, lo verá en una lista en la pantalla Mensajería. Toque el mensaje o use el control óptico para abrir el mensaje y después desplazarse hacia abajo y ver todo el contenido. Mensajería 57