Sony HT-RT3 Operating Instructions - Page 50

Réglages et ajustements, Utilisation de l’écran de configuration, Liste du menu

Page 50 highlights

Réglages et ajustements Utilisation de l'écran de configuration Vous pouvez régler les éléments suivants avec le menu. Vos réglages sont conservés même si vous débranchez le cordon d'alimentation CA. 1 Appuyez sur MENU pour activer le menu sur l'affichage de la façade. 2 Appuyez plusieurs fois sur BACK///ENTER pour sélectionner l'élément et appuyez sur ENTER pour sélectionner le réglage souhaité. 3 Appuyez sur MENU pour désactiver le menu. Liste du menu Les réglages par défaut sont soulignés. Éléments du menu Fonction « LVL > » (Niveau) « SUR.L »/« SUR.R » « 0.0 dB » : Règle le niveau de son des haut-parleurs (Niveau du haut- surround de -6.0 dB à +6.0 dB (intervalle de 0,5 dB). parleur gauche/ droit surround) Remarque Veillez à régler le « TTONE » sur « ON » pour un réglage facile. « ATT » (Réglages d'atténuation Analogique) Une distorsion peut se produire lors de l'écoute d'un périphérique connecté à la prise ANALOG IN. Vous pouvez éviter la distorsion en atténuant le niveau d'entrée du système.  « ON » : Atténue le niveau d'entrée. Le niveau de sortie diminue lorsque ce réglage est défini.  « OFF » : Niveau d'entrée normal. « DRC » (Contrôle de la plage dynamique) Utile pour profiter des films à un faible volume sonore. Le DRC s'applique aux sources Dolby Digital.  « ON » : Compresse le son en fonction des informations intégrées au contenu.  « OFF » : Le son n'est pas compressé. « TTONE » (Test de tonalité) « SPK > » « PLACE » (Haut-parleur) (Placement des haut-parleurs)  « ON » : Le test de tonalité est émis par chaque hautparleur par séquence.  « OFF » : Désactive le test de tonalité.  « STDRD » : Sélectionnez ce réglage si vous installer la barre de haut-parleurs et les haut-parleurs surround dans une position standard.  « FRONT » : Sélectionnez ce réglage si vous installer la barre de haut-parleurs et les haut-parleurs surround à l'avant. « SUR.L »/« SUR.R » « 3.0 M » : Règle la distance entre la position d'assise et les (Distance du haut- haut-parleurs surround, de 1,0 mètre (3,3 pieds) à parleur gauche/ 6,0 mètres (19,7 pieds). droit surround) 18FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

18
FR
Utilisation de l’écran de configuration
Vous pouvez régler les éléments suivants avec le menu.
Vos réglages sont conservés même si vous débranchez le cordon d’alimentation CA.
1
Appuyez sur MENU pour activer le menu sur l’affichage de la façade.
2
Appuyez plusieurs fois sur BACK/
/
/ENTER pour sélectionner l’élément et
appuyez sur ENTER pour sélectionner le réglage souhaité.
3
Appuyez sur MENU pour désactiver le menu.
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglages et ajustements
Liste du menu
Éléments du menu
Fonction
« LVL > »
(Niveau)
« SUR.L »/« SUR.R »
(Niveau du haut-
parleur gauche/
droit surround)
« 0.0 dB »
: Règle le niveau de son des haut-parleurs
surround de –6.0 dB à +6.0 dB (intervalle de 0,5 dB).
Veillez à régler le « TTONE » sur « ON » pour un réglage
facile.
« ATT »
(Réglages
d’atténuation -
Analogique)
Une distorsion peut se produire lors de l’écoute d’un
périphérique connecté à la prise ANALOG IN. Vous pouvez
éviter la distorsion en atténuant le niveau d’entrée du
système.
« ON »
: Atténue le niveau d’entrée. Le niveau de sortie
diminue lorsque ce réglage est défini.
« OFF » : Niveau d’entrée normal.
« DRC »
(Contrôle de la
plage dynamique)
Utile pour profiter des films à un faible volume sonore. Le
DRC s’applique aux sources Dolby Digital.
« ON » : Compresse le son en fonction des informations
intégrées au contenu.
« OFF »
: Le son n’est pas compressé.
« TTONE »
(Test de tonalité)
« ON » : Le test de tonalité est émis par chaque haut-
parleur par séquence.
« OFF »
: Désactive le test de tonalité.
« SPK > »
(Haut-parleur)
« PLACE »
(Placement des
haut-parleurs)
« STDRD »
: Sélectionnez ce réglage si vous installer la
barre de haut-parleurs et les haut-parleurs surround
dans une position standard.
« FRONT » : Sélectionnez ce réglage si vous installer la
barre de haut-parleurs et les haut-parleurs surround à
l’avant.
« SUR.L »/« SUR.R »
(Distance du haut-
parleur gauche/
droit surround)
« 3.0 M »
: Règle la distance entre la position d’assise et les
haut-parleurs surround, de 1,0 mètre (3,3 pieds) à
6,0 mètres (19,7 pieds).
Remarque