Sony HT-RT3 Operating Instructions - Page 54

Utilisation de la fonction « BRAVIA » Sync, Audio Return Channel, Fonction Lecture une touche

Page 54 highlights

 Le numéro correspondant au volume du système s'affiche sur l'écran du téléviseur en fonction du téléviseur. Le numéro du volume affiché sur le téléviseur peut ne pas correspondre avec le numéro affiché sur le panneau avant du système.  En fonction des réglages du téléviseur, la fonction Contrôle audio du système peut ne pas être disponible. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur. Audio Return Channel Si le système est connecté à une prise HDMI IN du téléviseur compatible avec Audio Return Channel, vous pouvez écouter le son du téléviseur depuis les haut-parleurs du système sans connecter de câble optique numérique. Sur le système, réglez « AUD > » - « TV AU » sur « AUTO » (page 19). Le réglage par défaut est « AUTO ». Remarque Si le téléviseur n'est pas compatible avec Audio Return Channel, un câble optique numérique doit être connecté (reportezvous au Guide de démarrage fourni). Fonction Lecture une touche Si vous lisez du contenu sur un périphérique (lecteur de Blu-ray Disc, « PlayStation®4 », etc.) connecté au téléviseur, le système et le téléviseur s'allument automatiquement, l'entrée du système bascule vers l'entrée du téléviseur et le son est émis par les haut-parleurs du système. Remarques  Si le son du téléviseur était émis par les haut-parleurs du téléviseur la dernière fois que vous avez regardé la télévision, le système ne s'allume pas et le son et l'image sont émis par le téléviseur même si c'est le contenu du périphérique qui est lu.  En fonction du téléviseur, la partie de début du contenu en cours de lecture peut ne pas être lue correctement. Utilisation de la fonction « BRAVIA » Sync Outre la fonction Contrôle pour HDMI, vous pouvez également utiliser la fonction suivante sur les périphériques compatibles avec la fonction « BRAVIA » Sync.  Fonction Sélection de scène Remarque Cette fonction est une fonction propriétaire de Sony. Cette fonction peut uniquement être utilisée avec les produits fabriqués par Sony. Fonction Sélection de scène Le champ acoustique du système s'adapte automatiquement aux paramètres de la fonction Sélection de scène ou Sound Mode du téléviseur. Pour obtenir plus de détails, reportezvous au mode d'emploi de votre téléviseur. Réglez le champ acoustique sur « CLEARAUDIO+ » (page 14). Remarques à propos des connexions HDMI  Utilisez un câble HDMI haute vitesse. Si vous utilisez un câble HDMI standard, il est possible que les contenus de 1080p ne s'affichent pas correctement.  Utilisez un câble HDMI certifié. Utilisez un câble HDMI haute vitesse Sony avec le logo du type de câble.  Nous ne vous recommandons pas d'utiliser un câble de conversion HDMI-DVI. 22FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

22
FR
Le numéro correspondant au volume du
système s’affiche sur l’écran du téléviseur
en fonction du téléviseur. Le numéro du
volume affiché sur le téléviseur peut ne
pas correspondre avec le numéro affiché
sur le panneau avant du système.
En fonction des réglages du téléviseur, la
fonction Contrôle audio du système peut
ne pas être disponible. Pour obtenir plus
de détails, reportez-vous au mode
d’emploi de votre téléviseur.
Si le système est connecté à une prise
HDMI IN du téléviseur compatible avec
Audio Return Channel, vous pouvez
écouter le son du téléviseur depuis les
haut-parleurs du système sans
connecter de câble optique numérique.
Sur le système, réglez « AUD > » – « TV
AU » sur « AUTO » (page 19). Le réglage
par défaut est « AUTO ».
Si le téléviseur n’est pas compatible avec
Audio Return Channel, un câble optique
numérique doit être connecté (reportez-
vous au Guide de démarrage fourni).
Si vous lisez du contenu sur un
périphérique (lecteur de Blu-ray Disc,
« PlayStation®4 », etc.) connecté au
téléviseur, le système et le téléviseur
s’allument automatiquement, l’entrée
du système bascule vers l’entrée du
téléviseur et le son est émis par les
haut-parleurs du système.
Si le son du téléviseur était émis par les
haut-parleurs du téléviseur la dernière
fois que vous avez regardé la télévision, le
système ne s’allume pas et le son et
l’image sont émis par le téléviseur même
si c’est le contenu du périphérique qui est
lu.
En fonction du téléviseur, la partie de
début du contenu en cours de lecture
peut ne pas être lue correctement.
Utilisation de la fonction
« BRAVIA » Sync
Outre la fonction Contrôle pour HDMI,
vous pouvez également utiliser la
fonction suivante sur les périphériques
compatibles avec la fonction « BRAVIA »
Sync.
Fonction Sélection de scène
Cette fonction est une fonction propriétaire
de Sony. Cette fonction peut uniquement
être utilisée avec les produits fabriqués par
Sony.
Le champ acoustique du système
s’adapte automatiquement aux
paramètres de la fonction Sélection de
scène ou Sound Mode du téléviseur.
Pour obtenir plus de détails, reportez-
vous au mode d’emploi de votre
téléviseur.
Réglez le champ acoustique sur
« CLEARAUDIO+ » (page 14).
Remarques à propos des
connexions HDMI
Utilisez un câble HDMI haute vitesse.
Si vous utilisez un câble HDMI
standard, il est possible que les
contenus de 1080p ne s’affichent pas
correctement.
Utilisez un câble HDMI certifié.
Utilisez un câble HDMI haute vitesse
Sony avec le logo du type de câble.
Nous ne vous recommandons pas
d’utiliser un câble de conversion
HDMI-DVI.
Audio Return Channel
Remarque
Fonction Lecture une touche
Remarques
Remarque
Fonction Sélection de scène