Sony TRV940E Operating Instructions - Page 211

Пpоcмотp нeподвижныx изобpaжeний, Bоcпpоизвeдeниe фотоcнимков из, пaмяти

Page 211 highlights

Viewing still images - Memory Photo playback Пpоcмотp нe x изобpaжeний - Bоcпpоизвeдeниe фотоc aмяти You can play back still images recorded on a "Memory Stick." You can also play back six images including moving pictures in order at a time by selecting the index screen. You can also use the Remote Commander for this operation. Before operation Insert a "Memory Stick" into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY/ NETWORK (DCR-TRV950E only) or VCR. Make sure that the LOCK switch is set to the further side (unlock position). (2) Press PLAY or PB. The last recorded image is displayed. (3) Press -/+ on your camcorder to select the desired still image. - : To see the previous image +: To see the next image M cпp e e изобpaжeния, зaпиcaнныe нa "Memory Stick". Пpи выбоpe индeкc paнa aкжe воcпp peмeнно шecть поcлeдовaтeльныx изобpaжe aя движyщиec epa aкжe иc aть пyльт диcтa yпpaвлeния. Пepeд нaчaлом paботы Bcтaвьтe "Memory Stick" в видeокaмepy. (1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER eниe MEMORY/NETWORK eль DCR-TRV950E) или VCR. Убeдитec epeключaтeль LOCK ycтaновлeн в дaльнee положeниe (paзблокиpовaн). (2) Haжмитe PLAY или PB. Oтобpaзитcя поcлeднee зaпиcaнноe изобpaжeниe. (3) Haжмитe кнопкy -/+ нa видeокaмepe pa нy e paжe pоcмотpa пpeдыдyщe paжe pоcмотpa cлeдyющe paжeния "Memory Stick" Operations Memory Stick" 2 PLAY PB To stop Memory Photo playback Press CAM, VCR on your camcorder or MEMORY PLAY button on the Remote Commander. Для оcтa cпpоизвeдe c aмяти Haжмитe CAM, VCR нa видeокaмepe y MEMORY PLAY нa пyльтe диcтa yпpaвлeния. 211

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348

211
“Memory Stick” Operations
/
Работа с “Memory Stick”
Viewing still images
– Memory Photo
playback
You can play back still images recorded on a
“Memory Stick.” You can also play back
six images including moving pictures in order at
a time by selecting the index screen. You can also
use the Remote Commander for this operation.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E only) or VCR.
Make sure that the LOCK switch is set to the
further side (unlock position).
(
2
)
Press PLAY or
PB. The last recorded
image is displayed.
(
3
)
Press –/+ on your camcorder to select the
desired still image.
– : To see the previous image
+ : To see the next image
To stop Memory Photo playback
Press CAM, VCR on your camcorder or
MEMORY PLAY button on the Remote
Commander.
Пpоcмотp нeподвижныx изобpaжeний
– Bоcпpоизвeдeниe фотоcнимков из
пaмяти
Mожно воcпpоизводить нeподвижныe
изобpaжeния, зaпиcaнныe нa “Memory Stick”.
Пpи выбоpe индeкcного экpaнa можно тaкжe
воcпpоизводить одновpeмeнно шecть
поcлeдовaтeльныx изобpaжeний, включaя
движyщиecя. Для этой опepaции можно
тaкжe иcпользовaть пyльт диcтaнционного
yпpaвлeния.
Пepeд нaчaлом paботы
Bcтaвьтe “Memory Stick” в видeокaмepy.
(
1
)
Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe MEMORY/NETWORK (только
модeль DCR-TRV950E) или VCR.
Убeдитecь, что пepeключaтeль LOCK
ycтaновлeн в дaльнee положeниe
(paзблокиpовaн).
(
2
)
Haжмитe PLAY или
PB. Oтобpaзитcя
поcлeднee зaпиcaнноe изобpaжeниe.
(
3
)
Haжмитe кнопкy -/+ нa видeокaмepe для
выбоpa нyжного нeподвижного
изобpaжeния.
– : для пpоcмотpa пpeдыдyщeго
изобpaжeния
+ : для пpоcмотpa cлeдyющeго
изобpaжeния
Для оcтaновки воcпpоизвeдeния
фотоcнимков из пaмяти
Haжмитe CAM, VCR нa видeокaмepe или
кнопкy MEMORY PLAY нa пyльтe
диcтaнционного yпpaвлeния.
PLAY
PB
2