Sony VPL CX5 Operating Instructions - Page 59

Panneau de commande

Page 59 highlights

Généralités Remarques • Veillez à ne pas abaisser le projecteur sur vous doigts. • N'exercez pas une trop forte pression sur le dessus du projecteur lorsque le dispositif de réglage d'inclinaison est déployé. Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement. Panneau de commande ACCESS AUDIO INPUT A POWER SAVING MENU VIDEO S VIDEO TEMP/FAN PUSH ENTER LAMP/COVER ACCESS AUDIO INPUT A 1 POWER SAVING MENU 2 PUSH ENTER VIDEO S VIDEO TEMP/FAN 3 LAMP/COVER 4 56 1 Indicateur POWER SAVING S'allume lorsque le projecteur est en mode d'économie d'énergie. Lorsque "Mode économique" du menu RÉGLAGE est sur "On", le projecteur passe en mode d'économie d'énergie s'il ne reçoit aucun signal pendant 10 minutes. La lampe s'éteint alors, mais le ventilateur de refroidissement continue de tourner. Le projecteur quitte le mode d'économie d'énergie à la réception d'un signal ou lorsque vous appuyez sur une touche. En mode d'économie d'énergie, les touches sont inopérantes pendant les 60 premières secondes qui suivent l'extinction de la lampe. 2 Touche MENU Permet d'afficher l'écran de menu. Appuyez à nouveau sur cette touche pour faire disparaître le menu. 3 Touches fléchées (f/F/g/G) Permettent de sélectionner le menu ou d'effectuer divers réglages. 4 Touche ENTER Permet de valider les réglages de paramètres dans les menus. 5 Indicateur TEMP (température)/ FAN S'allume ou clignote dans les conditions suivantes : - S'allume lorsque la température à l'intérieur du projecteur devient anormalement élevée. - Clignote lorsque le ventilateur est défectueux. Pour plus d'informations, voir page 42. 6 Indicateur LAMP/COVER S'allume ou clignote dans les conditions suivantes : - S'allume lorsque la lampe atteint la fin de sa durée de vie ou que sa température est élevée. - Clignote lorsque le couvercle de la lampe ou le couvercle du filtre à air n'est pas correctement fixé. Pour plus d'informations, voir page 42. 11 Emplacement et fonction des commandes FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

11
FR
Emplacement et fonction des commandes
Généralités
Veillez à ne pas abaisser le projecteur sur
vous doigts.
N'exercez pas une trop forte pression sur le
dessus du projecteur lorsque le dispositif de
réglage d’inclinaison est déployé.
Ceci pourrait provoquer un
dysfonctionnement.
1
Indicateur POWER SAVING
S’allume lorsque le projecteur est en
mode d’économie d’énergie. Lorsque
“Mode économique” du menu
RÉGLAGE est sur “On”, le projecteur
passe en mode d’économie d’énergie s’il
ne reçoit aucun signal pendant 10
minutes. La lampe s’éteint alors, mais le
ventilateur de refroidissement continue
de tourner. Le projecteur quitte le mode
d’économie d’énergie à la réception
d’un signal ou lorsque vous appuyez sur
une touche. En mode d’économie
d’énergie, les touches sont inopérantes
pendant les
60 premières secondes qui
suivent l’extinction de la lampe.
2
Touche MENU
Permet d’afficher l’écran de menu.
Appuyez à nouveau sur cette touche
pour faire disparaître le menu.
3
Touches fléchées (
f
/
F
/
g
/
G
)
Permettent de sélectionner le menu ou
d’effectuer divers réglages.
4
Touche ENTER
Permet de valider les réglages de
paramètres dans les menus.
5
Indicateur TEMP (température)/
FAN
S’allume ou clignote dans les conditions
suivantes :
– S’allume lorsque la température à
l’intérieur du projecteur devient
anormalement élevée.
– Clignote lorsque le ventilateur est
défectueux.
Pour plus d’informations, voir page 42.
6
Indicateur LAMP/COVER
S’allume ou clignote dans les conditions
suivantes :
S’allume lorsque la lampe atteint la fin
de sa durée de vie ou que sa
température est élevée.
– Clignote lorsque le couvercle de la
lampe ou le couvercle du filtre à air
n’est pas correctement fixé.
Pour plus d’informations, voir page 42.
Remarques
Panneau de commande
ACCESS
AUDIO
VIDEO
POWER
SAVING
MENU
PUSH
ENTER
S VIDEO
TEMP/FAN
LAMP/COVER
INPUT A
ACCESS
AUDIO
VIDEO
POWER
SAVING
MENU
PUSH
ENTER
S VIDEO
TEMP/FAN
LAMP/COVER
INPUT A
1
2
3
4
6
5