Sony VPL CX5 Operating Instructions - Page 61

Télécommande

Get Sony VPL CX5 - XGA LCD Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242598874
View all Sony VPL CX5 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Généralités Télécommande Les touches portant le même nom que celles du panneau de commande ont la même fonction. qg qf qd FREEZE MS SLIDE I / 1 qs KEYSTONE INPUT APA qa MENU PIC ENTER 0 MUTING 9 8 + RESET R - CLICK 7 D ZOOM 1 FUNCTION 2 1 2 3 4 5a 5b 5c 6 1 Touche I / 1 (marche/veille) 2 Touche APA (alignement automatique des pixels) Permet de régler automatiquement l'image à la netteté optimale lors de l'entrée du signal d'un ordinateur. S'utilise lorsque "APA intelligent" du menu RÉGLAGE est sur "Off". Normalement sur "On". Remarques • Appuyez sur la touche APA alors qu'une image plein écran est affichée. S'il y a des bords noirs autour de l'image, la fonction APA ne fonctionnera pas correctement et il se peut que l'image dépasse de l'écran. • Vous pouvez annuler le réglage en appuyant à nouveau sur la touche APA alors que "Réglage" est affiché. • Pour certains types de signaux d'entrée, il se peut que le réglage de l'image ne s'effectue pas correctement. • Lors du réglage manuel de l'image, réglez les paramètres "Phase des points", "Amplification H" et "Déplacement" dans le menu RÉGLAGE DE L'ENTRÉE. 3 Touche PIC MUTING Permet de masquer provisoirement l'image. Appuyez à nouveau sur cette touche pour faire réapparaître l'image. 4 Touche ENTER 5 Touches d'émulation de souris Fonctionnent comme les boutons de la souris d'un ordinateur raccordé au port USB du projecteur. a) Touche de clic gauche (arrière) : Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris. b) Joystick c) Touche de clic droit : Fonctionne comme le bouton droit d'une souris. Remarque Ces touches ne fonctionnent comme les boutons d'une souris d'ordinateur que lorsque le projecteur est raccordé à l'ordinateur par le câble USB. Pour plus d'informations, voir "Pour commander l'ordinateur à l'aide de la télécommande fournie" à la page 25. 6 Touches FUNCTION 1, 2 (VPLCX5 seulement) Lorsque le projecteur est raccordé à un ordinateur, vous pouvez ouvrir un fichier à l'écran en appuyant simplement 13 Emplacement et fonction des commandes FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
13
FR
Emplacement et fonction des commandes
Généralités
Les touches portant le même nom que celles
du panneau de commande ont la même
fonction.
1
Touche
I
/
1
(marche/veille)
2
Touche APA (alignement
automatique des pixels)
Permet de régler automatiquement
l’image à la netteté optimale lors de
l’entrée du signal d’un ordinateur.
S’utilise lorsque “APA intelligent” du
menu RÉGLAGE est sur “Off”.
Normalement sur “On”.
•
Appuyez sur la touche APA alors qu’une
image plein écran est affichée. S’il y a
des bords noirs autour de l’image, la
fonction APA ne fonctionnera pas
correctement et il se peut que l’image
dépasse de l’écran.
•
Vous pouvez annuler le réglage en
appuyant à nouveau sur la touche APA
alors que “Réglage” est affiché.
•
Pour certains types de signaux d’entrée,
il se peut que le réglage de l’image ne
s’effectue pas correctement.
•
Lors du réglage manuel de l’image,
réglez les paramètres “Phase des points”,
“Amplification H” et “Déplacement”
dans le menu RÉGLAGE DE
L’ENTRÉE.
3
Touche PIC MUTING
Permet de masquer provisoirement
l’image. Appuyez à nouveau sur cette
touche pour faire réapparaître l’image.
4
Touche ENTER
5
Touches d’émulation de souris
Fonctionnent comme les boutons de la
souris d’un ordinateur raccordé au port
USB du projecteur.
a)
Touche de clic gauche (arrière) :
Fonctionne comme le bouton gauche
d’une souris.
b) Joystick
c)
Touche de clic droit :
Fonctionne comme le bouton droit
d’une souris.
Ces touches ne fonctionnent comme les
boutons d
’
une souris d’ordinateur que
lorsque le projecteur est raccordé à
l’ordinateur par le câble USB.
Pour plus d’informations, voir “Pour
commander l’ordinateur à l’aide de la
télécommande fournie” à la page 25.
6
Touches FUNCTION 1, 2 (VPL-
CX5 seulement)
Lorsque le projecteur est raccordé à un
ordinateur, vous pouvez ouvrir un
fichier à l’écran en appuyant simplement
Télécommande
I /
1
INPUT
PIC
FREEZE
MENU
ENTER
KEYSTONE
MUTING
MS SLIDE
RESET
FUNCTION
D ZOOM
1
2
APA
+
–
R
CLICK
9
2
3
4
6
7
1
8
qa
qf
qg
qd
qs
0
5
a
5
b
5
c
Remarques
Remarque