Sony VPL CX5 Operating Instructions - Page 66

Raccordement à un ordinateur compatible IBM PC/AT, Fonction USB, Environnement d'exploitation

Page 66 highlights

Raccordement à un ordinateur compatible IBM PC/AT Côté gauche ACCESS AUDIO INPUT A POWER SAVING MENU VIDEO S VIDEO TEMP/FAN PUSH ENTER LAMP/COVER vers sortie moniteur Câble HD D-sub à 15 broches (fourni)* vers sortie Câble de raccordement audio stéréo (non fourni)a) audio Ordinateur Câble USB (fourni) (Pour utiliser une souris sans fil ou le logiciel Projector Station, raccordez le câble USB.) a) Utilisez un câble sans résistance. vers le connecteur USB Fonction USB Lors du premier raccordement du projecteur à un ordinateur à l'aide du câble USB, l'ordinateur reconnaît automatiquement les périphériques suivants : 1 Hub USB (usage général) (VPL-CX5 seulement) 2 Périphérique d'interface utilisateur USB (fonction souris sans fil) 3 Périphérique d'interface utilisateur USB (fonction de commande de projecteur) (VPL-CX5 seulement) Environnement d'exploitation recommandé Lorsque vous utilisez la fonction USB, raccordez le câble USB comme illustré ci-dessus. Ce logiciel d'application et la fonction USB peuvent être utilisés sur un ordinateur avec Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 ou Windows XP préinstallé. Remarques • Il se peut que l'ordinateur ne démarre pas correctement lorsqu'il est raccordé au projecteur par le câble USB. Débranchez alors le câble USB, redémarrez l'ordinateur, puis raccordez l'ordinateur au projecteur à l'aide du câble USB. • Il n'est pas garanti que ce projecteur soit compatible avec le mode de veille. Avant de passer en mode de veille, débranchez le projecteur du port USB de l'ordinateur. • Les opérations ne sont pas garanties pour tous les environnements informatiques recommandés. Raccordement à un ordinateur Macintosh Pour raccorder un ordinateur Macintosh doté d'un connecteur de sortie vidéo à deux rangées de broches, utilisez une fiche adaptatrice en vente dans le commerce. Si vous raccordez un ordinateur Macintosh doté d'un port USB au projecteur à l'aide du câble USB, la fonction de souris sans fil peut être utilisée. Remarque Le logiciel fourni ne peut pas être utilisé sur un ordinateur Macintosh. 18 FR Raccordement du projecteur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

FR
18
Raccordement du projecteur
Raccordement à un ordinateur compatible IBM PC/AT
Fonction USB
Lors du premier raccordement du projecteur à un ordinateur à l’aide du câble
USB, l’ordinateur reconnaît automatiquement les périphériques suivants :
1
Hub USB (usage général) (VPL-CX5 seulement)
2
Périphérique d’interface utilisateur USB (fonction souris sans fil)
3
Périphérique d’interface utilisateur USB (fonction de commande de
projecteur) (VPL-CX5 seulement)
Environnement d’exploitation recommandé
Lorsque vous utilisez la fonction USB, raccordez le câble USB comme illustré
ci-dessus. Ce logiciel d’application et la fonction USB peuvent être utilisés sur
un ordinateur avec Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windows
2000 ou Windows XP préinstallé.
Il se peut que l’ordinateur ne démarre pas correctement lorsqu’il est raccordé au
projecteur par le câble USB.
Débranchez alors le câble USB, redémarrez l’ordinateur,
puis raccordez l’ordinateur au projecteur à l’aide du câble USB.
Il n’est pas garanti que ce projecteur soit compatible avec le mode de veille. Avant de
passer en mode de veille, débranchez le projecteur du port USB de l’ordinateur.
Les opérations ne sont pas garanties pour tous les environnements informatiques
recommandés.
Raccordement à un ordinateur Macintosh
Pour raccorder un ordinateur Macintosh doté d’un connecteur de sortie vidéo
à deux rangées de broches, utilisez une fiche adaptatrice en vente dans le
commerce. Si vous raccordez un ordinateur Macintosh doté d’un port USB au
projecteur à l’aide du câble USB, la fonction de souris sans fil peut être
utilisée.
Le logiciel fourni ne peut pas être utilisé sur un ordinateur Macintosh.
Remarques
Remarque
ACCESS
AUDIO
VIDEO
POWER
SAVING
MENU
S VIDEO
TEMP/FAN
LAMP/COVER
INPUT A
PUSH
ENTER
vers le
connecteur USB
Côté gauche
Câble HD D-sub à 15
broches (fourni)*
Câble de raccordement audio stéréo (non fourni)
a)
vers sortie moniteur
Ordinateur
Câble USB (fourni)
vers sortie
audio
a) Utilisez un câble sans résistance.
(Pour utiliser une souris sans fil ou le logiciel
Projector Station, raccordez le câble USB.)