TEAC CD-P800NT Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 107

Connecteurs d'entrée/sortie, Accessoires fournis, Dimensions externes L × H × P hors tout

Get TEAC CD-P800NT PDF manuals and user guides View all TEAC CD-P800NT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 107 highlights

FLAC Fréquence d'échantillonnage 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Résolution de quantification en bits. . 8 bits, 16 bits, 24 bits Ogg Vorbis Fréquence d'échantillonnage 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Débit binaire 48 kbit/s-500 kbit/s ou VBR Apple Lossless Fréquence d'échantillonnage. . 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz Résolution de quantification en bits 16 bits, 24 bits DSD Fréquence d'échantillonnage. . . 2,8224 MHz, 5,6448 MHz Connecteurs d'entrée/sortie Réseau local (LAN 100BASE-T USB Avant : USB 2.0 pour iPod/iPhone (alimentation électrique +5 V/1 A) Arrière : USB1.1 (type A) (alimentation électrique +5 V/500 mA) DIGITAL OUT COAXIAL RCA, 0,5 Vcc, 75 Ω OPTICAL JEITA RC-5720B LINE OUT L/R RCA Impédance de sortie 200 Ω Niveau de sortie maximal 2 Vrms Réponse en fréquence . . . 10 Hz - 70 kHz (+0,5 dB, −3 dB) Rapport signal/bruit 114 dB (1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A) Plage dynamique 114 dB (1 kHz, −60 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A) DHT+B 0,002 % ou moins (1 kHz, 0 dB FS) Séparation des canaux (ligne 110 dB (1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz) Prise casque 6,35 mm de diamètre 55 mW + 55 mW ou plus (32 Ω, DHT+B de 0,1 %) Rapport signal/bruit 108 dB (1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A) Réponse en fréquence . . . . . 20 Hz - 60 kHz (+1 dB, −3 dB) Générales Alimentation électrique Modèle Europe CA 220-240 V (50 Hz, 60 Hz) Modèle USA/Canada CA 120 V (50 Hz, 60 Hz) Consommation électrique 30 W Consommation en veille. . . 0,42 W (en mode de veille normal) 5,6 W (en mode de veille réseau) Dimensions externes (L × H × P) (hors tout) 435 × 101 × 301 mm Poids 4,9 kg Température de fonctionnement 5°C à +35°C Hygrométrie de fonctionnement 5 % à 85 % (sans condensation) Température de stockage 20 °C à +55 °C Accessoires fournis Câble audio RCA × 1 Télécommande (RC-1310) × 1 Piles pour télécommande (AAA) × 2 Mode d'emploi (ce document) × 1 Garantie × 1 (pour les utilisateurs aux États-Unis et au Canada uniquement) oo Caractéristiques techniques et aspect sont sujets à changements sans préavis. oo Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées. oo Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent légère- ment différer des modèles de production. 107 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
FLAC
Fréquence d’échantillonnage
.........
8 kHz, 11,025 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,
64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Résolution de quantification en bits . . 8 bits, 16 bits, 24 bits
Ogg Vorbis
Fréquence d’échantillonnage
.........
8 kHz, 11,025 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Débit binaire
................
48 kbit/s–500 kbit/s ou VBR
Apple Lossless
Fréquence d’échantillonnage .
8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Résolution de quantification en bits
......
16 bits, 24 bits
DSD
Fréquence d’échantillonnage . .
2,8224 MHz, 5,6448 MHz
Connecteurs d'entrée/sortie
Réseau local (LAN)
...............................
100BASE-T
USB
......................
Avant : USB 2.0 pour iPod/iPhone
(alimentation électrique +5 V/1 A)
Arrière : USB1.1 (type A)
(alimentation électrique +5 V/500 mA)
DIGITAL OUT
COAXIAL
..............................
RCA, 0,5 Vcc, 75 Ω
OPTICAL
.................................
JEITA RC-5720B
LINE OUT L/R
..........................................
RCA
Impédance de sortie
..............................
200 Ω
Niveau de sortie maximal
.........................
2 Vrms
Réponse en fréquence . . . 10 Hz – 70 kHz (+0,5 dB, −3 dB)
Rapport signal/bruit
..............................
114 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
Plage dynamique
.................................
114 dB
(1 kHz, −60 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
DHT+B
................
0,002 % ou moins (1 kHz, 0 dB FS)
Séparation des canaux (ligne)
....................
110 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz)
Prise casque
.........................
6,35 mm de diamètre
55 mW + 55 mW ou plus (32 Ω, DHT+B de 0,1 %)
Rapport signal/bruit
..............................
108 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
Réponse en fréquence
.....
20 Hz – 60 kHz (+1 dB, −3 dB)
Générales
Alimentation électrique
Modèle Europe
................
CA 220-240 V (50 Hz, 60 Hz)
Modèle USA/Canada
...............
CA 120 V (50 Hz, 60 Hz)
Consommation électrique
............................
30 W
Consommation en veille . .
0,42 W (en mode de veille normal)
5,6 W (en mode de veille réseau)
Dimensions externes (L × H × P) (hors tout)
435 × 101 × 301 mm
Poids
................................................
4,9 kg
Température de fonctionnement
.............
+5°C à +35°C
Hygrométrie de fonctionnement
................
5 % à 85 %
(sans condensation)
Température de stockage
..................
−20 °C à +55 °C
Accessoires fournis
Câble audio RCA × 1
Télécommande (RC-1310) × 1
Piles pour télécommande (AAA) × 2
Mode d'emploi (ce document) × 1
Garantie × 1 (pour les utilisateurs aux États-Unis et au
Canada uniquement)
o
Caractéristiques techniques et aspect sont sujets à
changements sans préavis.
o
Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées.
o
Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent légère-
ment différer des modèles de production.
107
FRANÇAIS