TEAC CD-P800NT Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 63

Formats MP3/WAV, Précautions pour créer des disques, MP3/WAV avec un ordinateur

Get TEAC CD-P800NT PDF manuals and user guides View all TEAC CD-P800NT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Formats MP3/WAV Cette unité peut lire des fichiers MP3 et WAV qui ont gravés sur un CD-R ou CD-RW. oo Formats de fichier audio lisibles MP3 (extension « .mp3 », « .MP3 ») Standard MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-2/Layer-3 Fréquence d'échantillonnage 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Débit binaire 8 kbit/s-320 kbit/s ou VBR oo Le débit binaire variable (VBR) est pris en charge. Toutefois, le temps et les autres informations affichées à l'écran durant la lecture d'un fichier à débit binaire variable (VBR) peuvent parfois être incorrects. WAV (extension « .wav », « .WAV ») Fréquence d'échantillonnage  8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Résolution de quantification 8 bits, 16 bits Précautions pour créer des disques MP3/WAV avec un ordinateur oo Cette unité ne peut pas lire de disques dont la gravure est non conforme à la norme ISO 9660. oo L'unité reconnaît les fichiers MP3 et WAV par leur extension de fichier, qui est respectivement « .mp3 » et « .wav ». Incluez toujours l'extension dans le nom de fichier. oo L'unité ne peut pas reconnaître les fichiers sans ces extensions de fichier. Toutefois, même si une de ces extensions de fichier est ajoutée à un nom de fichier, cette unité ne pourra pas pour autant lire ce fichier s'il n'est pas au format de données MP3 ou WAV. oo Après avoir enregistré un CD-R/CD-RW, fermez la session (terminez la création du disque). Cette unité ne peut pas lire des disques dont la session n'est pas fermée. oo Cette unité peut lire des fichiers dans un maximum de 99 dossiers. En outre, l'unité peut reconnaître et lire un maximum de 499 dossiers (dont le dossier racine) et fichiers. oo Elle ne prend pas en charge les multiples sessions pouvant avoir été enregistrées sur un même disque. Seule la première session de tels disques peut être lue. oo Selon l'état du disque, l'unité peut être incapable de le lire ou des sauts de son peuvent survenir. oo Cette unité ne peut pas lire les fichiers audio d'un disque porteur d'une protection anti-copie. FRANÇAIS 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
Formats MP3/WAV
Cette unité peut lire des fichiers MP3 et WAV qui ont gravés
sur un CD-R ou CD-RW.
o
Formats de fichier audio lisibles
MP3 (extension « .mp3 », « .MP3 »)
Standard
MPEG-1/MPEG-2 Audio
Layer-2/Layer-3
Fréquence
d’échantillonnage
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Débit binaire
8 kbit/s–320 kbit/s ou VBR
o
Le débit binaire variable (VBR) est pris en charge.
Toutefois, le temps et les autres informations affi-
chées à l'écran durant la lecture d'un fichier à
débit binaire variable (VBR) peuvent parfois être
incorrects.
WAV (extension « .wav », « .WAV »)
Fréquence
d'échantillonnage
8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Résolution de
quantification
8 bits, 16 bits
Précautions pour créer des disques
MP3/WAV avec un ordinateur
o
Cette unité ne peut pas lire de disques dont la gravure
est non conforme à la norme ISO 9660.
o
L'unité reconnaît les fichiers MP3 et WAV par leur exten-
sion de fichier, qui est respectivement « .mp3 » et
«  .wav  ». Incluez toujours l'extension dans le nom de
fichier.
o
L'unité ne peut pas reconnaître les fichiers sans ces
extensions de fichier. Toutefois, même si une de ces
extensions de fichier est ajoutée à un nom de fichier,
cette unité ne pourra pas pour autant lire ce fichier s'il
n'est pas au format de données MP3 ou WAV.
o
Après avoir enregistré un CD-R/CD-RW, fermez la ses-
sion (terminez la création du disque). Cette unité ne
peut pas lire des disques dont la session n'est pas
fermée.
o
Cette unité peut lire des fichiers dans un maximum de
99 dossiers. En outre, l'unité peut reconnaître et lire un
maximum de 499 dossiers (dont le dossier racine) et
fichiers.
o
Elle ne prend pas en charge les multiples sessions pou-
vant avoir été enregistrées sur un même disque. Seule la
première session de tels disques peut être lue.
o
Selon l'état du disque, l'unité peut être incapable de le
lire ou des sauts de son peuvent survenir.
o
Cette unité ne peut pas lire les fichiers audio d'un
disque porteur d'une protection anti-copie.
63
FRANÇAIS