TEAC CD-P800NT Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 151

MFE Realce de frecuencia de la, música, ASb función de reposo automático, Auto Standby

Get TEAC CD-P800NT PDF manuals and user guides View all TEAC CD-P800NT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 151 highlights

HIDE NUMBER (Esconder número) Esta unidad puede esconder los números adjuntos al principio de los nombres de las pistas y carpetas. Disable (Deshabilitar) (ajuste predeterminado) Se mostrarán dichos números. Enable (Habilitar) No se mostrarán dichos números. NOTA Cuando se hace un disco MP3/WAV en un ordenador, no se determina el orden habitual de reproducción de los archivos. Sin embargo, agregando números como 01, 02 o 03 al principio de los nombres de los archivos MP3/WAV, los archivos se pueden reproducir en orden numérico. STOP KEY (Tecla de parada) Se puede determinar la función del botón de parada (8) de la unidad principal. Navigation (Navegación) (ajuste predeterminado) Pulsando el botón de parada (8) se activa el modo "Navigation". All Folder (Todas las carpetas) Pulsando el botón de parada (8) se activa el modo "All Folder". Disable (Deshabilitar) Pulsando el botón de parada (8) no se activa ni el modo "Navigation" ni el modo "All Folder". MFE (Realce de frecuencia de la música) El formato MP3s y otros formatos de archivos que utilizan compresión, ven reducida su calidad de audio de forma irreversible si se comparan con la fuente original, debido precisamente a la compresión. Utilice la función MFE para optimizar el audio comprimido. Disable (Deshabilitar) (ajuste predeterminado) No se utiliza la función MFE. Enable (Habilitar) Se utiliza la función MFE. ASb (función de reposo automático "Auto Standby") Cuando la función de reposo automático "Auto Standby" está activada, la unidad entra automáticamente en modo de reposo si transcurren 20 minutos bajo las condiciones descritas a continuación: Fuente de reproducción CD Condición No hay disco cargado o está parado. NET La fuente de entrada no está USB reproduciendo. Si esta función está habilitada, en la pantalla aparece "ASb". Utilice al apartado "Net Standby" (Red en modo de reposo) para determinar cómo afecta el control por red al modo de reposo (página 152). Off (desactivada) (ajuste predeterminado del modelo para EE. UU./Canadá) Función "Auto Standby" deshabilitada. On (activada) (ajuste predeterminado del modelo para Europa) Función "Auto Standby" habilitada. NET Setting (Configuración de red) Para utilizar los servicios de red, primero hay que configurar los ajustes de red en esta unidad. Haga los ajustes según las características de la red a la que esté conectada esta unidad. oo Hace falta una conexión a internet para escuchar la radio por internet. oo No afecta el ajuste del apartado "Net Standby" (Red en modo de reposo) para conectar esta unidad a una red. PRECAUCIÓN oo Si DHCP se configura como "Enable" (predeterminado), los apartados "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" y "DNS Server" aparecen pero no se pueden cambiar. Si DHCP se configura como "Disable", los apartados "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" y "DNS Server" aparecen y hay que configurarlos. oo Si pulsa el botón RETURN mientras visualiza el submenú "NET Setting", aparecerá "Network Save?" (¿Guardar red?). Después de cambiar un ajuste, pulse el botón ENTER para guardarlo. Si pulsa el botón RETURN, la pantalla del menú se cerrará sin aplicar los cambios realizados. Continúa en la página siguiente e 151 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
HIDE NUMBER (Esconder número)
Esta unidad puede esconder los números adjuntos al prin-
cipio de los nombres de las pistas y carpetas.
Disable (Deshabilitar) (ajuste predeterminado)
Se mostrarán dichos números.
Enable (Habilitar)
No se mostrarán dichos números.
NOTA
Cuando se hace un disco MP3/WAV en un ordenador, no se
determina el orden habitual de reproducción de los archi-
vos. Sin embargo, agregando números como 01, 02 o 03 al
principio de los nombres de los archivos MP3/WAV, los
archivos se pueden reproducir en orden numérico.
STOP KEY (Tecla de parada)
Se puede determinar la función del botón de parada (
8
)
de la unidad principal.
Navigation (Navegación) (ajuste predeterminado)
Pulsando el botón de parada (
8
) se activa el modo
"Navigation".
All Folder (Todas las carpetas)
Pulsando el botón de parada (
8
) se activa el modo "All
Folder".
Disable (Deshabilitar)
Pulsando el botón de parada (
8
) no se activa ni el modo
"Navigation" ni el modo "All Folder".
MFE (Realce de frecuencia de la
música)
El formato MP3s y otros formatos de archivos que utilizan
compresión, ven reducida su calidad de audio de forma
irreversible si se comparan con la fuente original, debido
precisamente a la compresión.
Utilice la función MFE para optimizar el audio comprimido.
Disable (Deshabilitar) (ajuste predeterminado)
No se utiliza la función MFE.
Enable (Habilitar)
Se utiliza la función MFE.
ASb (función de reposo automático
"Auto Standby")
Cuando la función de reposo automático "Auto Standby"
está activada, la unidad entra automáticamente en modo
de reposo si transcurren 20 minutos bajo las condiciones
descritas a continuación:
Fuente de
reproducción
Condición
CD
No hay disco cargado o está parado.
NET
USB
La fuente de entrada no está
reproduciendo.
Si esta función está habilitada, en la pantalla aparece "ASb".
Utilice al apartado "Net Standby" (Red en modo de reposo)
para determinar cómo afecta el control por red al modo de
reposo (página 152).
Off (desactivada) (ajuste predeterminado del modelo
para EE. UU./Canadá)
Función "Auto Standby" deshabilitada.
On (activada) (ajuste predeterminado del modelo
para Europa)
Función "Auto Standby" habilitada.
NET Setting (Configuración de red)
Para utilizar los servicios de red, primero hay que configurar
los ajustes de red en esta unidad.
Haga los ajustes según las características de la red a la que
esté conectada esta unidad.
o
Hace falta una conexión a internet para escuchar la
radio por internet.
o
No afecta el ajuste del apartado "Net Standby" (Red en
modo de reposo) para conectar esta unidad a una red.
PRECAUCIÓN
o
Si DHCP se configura como "Enable" (predeterminado),
los apartados "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" y
"DNS Server" aparecen pero no se pueden cambiar.
Si DHCP se configura como "Disable", los apartados "IP
Address", "Subnet Mask", "Gateway" y "DNS Server" apa-
recen y hay que configurarlos.
o
Si pulsa el botón RETURN mientras visualiza el submenú
"NET Setting", aparecerá "Network Save?" (¿Guardar
red?). Después de cambiar un ajuste, pulse el botón
ENTER para guardarlo. Si pulsa el botón RETURN, la pan-
talla del menú se cerrará sin aplicar los cambios
realizados.
Continúa en la página siguiente
e
151
ESPAÑOL