TEAC CD-P800NT Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 61

Notes sur les disques, Types de disque lisibles par cette, unité, CD-R/CD-RW, Précautions d'emploi

Page 61 highlights

Notes sur les disques Types de disque lisibles par cette unité CD portant le logo « COMPACT disc DIGITAL AUDIO ». CD-R et CD-RW correctement enregistrés et finalisés au format CD audio. CD-R et CD-RW correctement finalisés où sont enregistrés des fichiers MP3/WAV. Cette unité peut lire les types de disque ci-dessus sans adaptateur. Cette unité ne peut pas lire de disques de type autre que ceux ci-dessus. VV ATTENTION Si vous essayez de lire tout autre type de disque avec cette unité, des bruits forts risquant d'endommager les haut-parleurs et d'altérer votre audition peuvent être produits. N'essayez jamais de lire un type de disque autre que ceux indiqués ci-dessus. oo Cette unité peut être dans l'incapacité de correctement lire des CD à dispositif anti-copie, des disques doubles (DualDisc) ou d'autres CD spéciaux qui ne se conforment pas à la norme CD Red Book. Le fonctionnement et la qualité sonore ne peuvent pas être garantis si des disques spéciaux sont utilisés dans cette unité. Si la lecture d'un disque spécial cause des problèmes, contactez le vendeur du disque. CD-R/CD-RW Cette unité peut lire des disques au format CD audio (CDDA) et des CD-R/CD-RW contenant des fichiers aux formats MP3 et WAV. oo Veillez à finaliser les disques créés au moyen d'enregis- treurs de CD. oo Selon la qualité du disque et les conditions de l'enregis- trement, la lecture peut ne pas être possible. Pour des détails, voir le mode d'emploi de l'appareil que vous utilisez. oo Si vous avez des questions quant à la gestion d'un CD-R ou CD-RW, contactez directement son vendeur. Précautions d'emploi oo N'utilisez pas de disques fendus car ils pourraient endommager l'unité. oo Pour écrire sur le côté inscriptible du disque, employez un marqueur permanent à pointe feutre. L'emploi d'un stylo à bille ou autre à pointe dure peut endommager le disque, le rendant illisible. oo N'utilisez jamais de stabilisateurs de CD du commerce. Cela pourrait rendre le disque illisible ou endommager l'unité. oo N'employez jamais de disques ayant une forme irrégulière, dont des disques en forme de cœur ou octogonaux, car ils peuvent endommager l'unité. oo Si un CD-R/CD-RW portant une surface à étiquette imprimable est laissé de façon prolongée dans cette unité, il risque de coller à l'intérieur et de devenir extrêmement difficile à retirer, pouvant même entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. Retirez toujours de tels disques et conservez-les dans leur boîtier lorsque vous ne les utilisez pas. De plus, évitez d'utiliser des disques qui viennent juste d'être imprimés car ils sont particulièrement enclins à coller. FRANÇAIS 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

Notes sur les disques
Types de disque lisibles par cette
unité
CD portant le logo « COMPACT disc DIGITAL
AUDIO ».
CD-R et CD-RW correctement enregistrés et finali-
sés au format CD audio.
CD-R et CD-RW correctement finalisés où sont
enregistrés des fichiers MP3/WAV.
Cette unité peut lire les types de disque ci-dessus sans
adaptateur. Cette unité ne peut pas lire de disques de type
autre que ceux ci-dessus.
V
ATTENTION
Si vous essayez de lire tout autre type de disque avec
cette unité, des bruits forts risquant d'endommager
les haut-parleurs et d'altérer votre audition peuvent
être produits. N'essayez jamais de lire un type de
disque autre que ceux indiqués ci-dessus.
o
Cette unité peut être dans l'incapacité de correctement
lire des CD à dispositif anti-copie, des disques doubles
(DualDisc) ou d'autres CD spéciaux qui ne se conforment
pas à la norme CD Red Book. Le fonctionnement et la
qualité sonore ne peuvent pas être garantis si des
disques spéciaux sont utilisés dans cette unité. Si la lec-
ture d'un disque spécial cause des problèmes, contactez
le vendeur du disque.
CD-R/CD-RW
Cette unité peut lire des disques au format CD audio (CD-
DA) et des CD-R/CD-RW contenant des fichiers aux formats
MP3 et WAV.
o
Veillez à finaliser les disques créés au moyen d'enregis-
treurs de CD.
o
Selon la qualité du disque et les conditions de l'enregis-
trement, la lecture peut ne pas être possible. Pour des
détails, voir le mode d'emploi de l'appareil que vous
utilisez.
o
Si vous avez des questions quant à la gestion d'un CD-R
ou CD-RW, contactez directement son vendeur.
Précautions d'emploi
o
N'utilisez pas de disques fendus car ils pourraient
endommager l'unité.
o
Pour écrire sur le côté inscriptible du disque, employez
un marqueur permanent à pointe feutre. L'emploi d'un
stylo à bille ou autre à pointe dure peut endommager le
disque, le rendant illisible.
o
N'utilisez jamais de stabilisateurs de CD du commerce.
Cela pourrait rendre le disque illisible ou endommager
l'unité.
o
N'employez jamais de disques ayant une forme irrégu-
lière, dont des disques en forme de cœur ou
octogonaux, car ils peuvent endommager l'unité.
o
Si un CD-R/CD-RW portant une surface à étiquette
imprimable est laissé de façon prolongée dans cette
unité, il risque de coller à l'intérieur et de devenir extrê-
mement difficile à retirer, pouvant même entraîner un
mauvais fonctionnement de l'unité.
Retirez toujours de tels disques et conservez-les dans
leur boîtier lorsque vous ne les utilisez pas. De plus, évi-
tez d'utiliser des disques qui viennent juste d'être
imprimés car ils sont particulièrement enclins à coller.
61
FRANÇAIS