TEAC CD-P800NT Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 99

MFE Music Frequency Enhancement, ASb Auto Standby, NET Setting paramétrage réseau

Page 99 highlights

FRANÇAIS HIDE NUMBER L'unité peut masquer les chiffres présents au début des noms de piste et de dossier. Disable (réglage par défaut) Ces chiffres seront affichés. Enable Ces chiffres ne seront pas affichés. NOTE Quand un CD de MP3/WAV est créé sur un ordinateur, l'ordre de lecture ordinaire des fichiers n'est pas déterminé. En ajoutant des chiffres comme 01, 02 et 03 au début des noms de fichiers MP3/WAV, ceux-ci peuvent par contre être lus selon l'ordre numérique. STOP KEY Vous pouvez choisir la fonction de la touche Stop (8) de l'unité principale. Navigation (réglage par défaut) Appuyer sur la touche Stop (8) active le mode Navigation. All Folder Appuyer sur la touche Stop (8) active le mode « all folder ». Disable Appuyer sur la touche Stop (8) n'active ni le mode Navigation ni le mode « all folder ». MFE (Music Frequency Enhancement) Les fichiers MP3 et autres qui utilisent des formats de compression irréversibles ont une qualité audio réduite en comparaison des sources sonores d'origine en raison de leur compression. Utilisez la MFE pour optimiser l'audio compressé. Disable (réglage par défaut) La MFE n'est pas utilisée. Enable La MFE est utilisée. ASb (Auto Standby) Quand la fonction Auto Standby est activée, l'unité passe automatiquement en mode de veille (Standby) après 20 minutes passées dans les conditions décrites ci-dessous. Source de lecture CD NET USB Condition Aucun disque chargé ou disque arrêté Source d'entrée ne jouant pas Quand cette fonction est activée, « ASb » est affiché à l'écran. Utilisez le réglage « Net Standby » pour déterminer comment les commandes de réseau affectent la veille (page 100). Off (réglage par défaut pour le modèle US/Canada) La mise en veille automatique est désactivée. On (réglage par défaut pour le modèle Europe) La mise en veille automatique est activée. NET Setting (paramétrage réseau) Pour utiliser les services de réseau, faites préalablement les réglages de réseau sur cette unité. Faites les réglages en fonction des caractéristiques du réseau auquel elle est connectée. oo Une connexion internet est nécessaire pour écouter la radio internet. oo Le paramètre « Net Standby » n'est pas nécessaire pour connecter cette unité à un réseau. ATTENTION oo Si DHCP est réglé sur Enable (par défaut), les paramètres « IP Address », « Subnet Mask », « Gateway » et « DNS Server » apparaîtront mais ne pourront pas être changés. Si DHCP est réglé sur Disable, les paramètres « IP Address », « Subnet Mask », « Gateway » et « DNS Server » apparaîtront et devront être réglés. oo Quand vous appuyez sur la touche RETURN alors que le sous-menu « NET Setting » est affiché, « Network Save? » (sauvegarde réseau ?) s'affiche. Après avoir modifié un réglage, appuyez sur la touche ENTER pour le sauvegarder. Si vous appuyez sur la touche RETURN, l'écran de menu se ferme sans que les changements apportés aux réglages ne soient sauvegardés. Suite à la prochaine page e 99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

HIDE NUMBER
L'unité peut masquer les chiffres présents au début des
noms de piste et de dossier.
Disable (réglage par défaut)
Ces chiffres seront affichés.
Enable
Ces chiffres ne seront pas affichés.
NOTE
Quand un CD de MP3/WAV est créé sur un ordinateur,
l'ordre de lecture ordinaire des fichiers n'est pas déterminé.
En ajoutant des chiffres comme 01, 02 et 03 au début des
noms de fichiers MP3/WAV, ceux-ci peuvent par contre être
lus selon l’ordre numérique.
STOP KEY
Vous pouvez choisir la fonction de la touche Stop (
8
) de
l'unité principale.
Navigation (réglage par défaut)
Appuyer sur la touche Stop (
8
) active le mode Navigation.
All Folder
Appuyer sur la touche Stop (
8
) active le mode « all folder ».
Disable
Appuyer sur la touche Stop (
8
) n'active ni le mode
Navigation ni le mode « all folder ».
MFE (Music Frequency Enhancement)
Les fichiers MP3 et autres qui utilisent des formats de com-
pression irréversibles ont une qualité audio réduite en
comparaison des sources sonores d'origine en raison de
leur compression.
Utilisez la MFE pour optimiser l'audio compressé.
Disable (réglage par défaut)
La MFE n'est pas utilisée.
Enable
La MFE est utilisée.
ASb (Auto Standby)
Quand la fonction Auto Standby est activée, l'unité passe
automatiquement en mode de veille (Standby) après 20
minutes passées dans les conditions décrites ci-dessous.
Source de
lecture
Condition
CD
Aucun disque chargé ou disque arrêté
NET
USB
Source d'entrée ne jouant pas
Quand cette fonction est activée, «  ASb  » est affiché à
l'écran. Utilisez le réglage « Net Standby » pour déterminer
comment les commandes de réseau affectent la veille
(page 100).
Off (réglage par défaut pour le modèle US/Canada)
La mise en veille automatique est désactivée.
On (réglage par défaut pour le modèle Europe)
La mise en veille automatique est activée.
NET Setting (paramétrage réseau)
Pour utiliser les services de réseau, faites préalablement les
réglages de réseau sur cette unité.
Faites les réglages en fonction des caractéristiques du
réseau auquel elle est connectée.
o
Une connexion internet est nécessaire pour écouter la
radio internet.
o
Le paramètre « Net Standby » n'est pas nécessaire pour
connecter cette unité à un réseau.
ATTENTION
o
Si DHCP est réglé sur Enable (par défaut), les paramètres
«  IP Address  », «  Subnet Mask  », «  Gateway  » et «  DNS
Server » apparaîtront mais ne pourront pas être changés.
Si DHCP est réglé sur Disable, les paramètres «  IP
Address », « Subnet Mask », « Gateway » et « DNS Server »
apparaîtront et devront être réglés.
o
Quand vous appuyez sur la touche RETURN alors que le
sous-menu « NET Setting » est affiché, « Network Save? »
(sauvegarde réseau ?) s'affiche. Après avoir modifié un
réglage, appuyez sur la touche ENTER pour le sauvegar-
der. Si vous appuyez sur la touche RETURN, l'écran de
menu se ferme sans que les changements apportés aux
réglages ne soient sauvegardés.
Suite à la prochaine page
e
99
FRANÇAIS