TEAC LP-R550USB Owners Manual - Page 37

Avant l’utilisation, Manipulation des disques, NE DÉPLACEZ PAS L'APPAREIL DURANT LA LECTURE

Page 37 highlights

FRANÇAIS Avant l'utilisation Manipulation des disques Contenu de l'emballage Vérifiez que l'emballage contient bien tous les accessoires indiqués ci-dessous. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté cet appareil si l'un de ces accessoires manque ou a été endommagé durant le transport. Mode d'emploi × 1 Carte de garantie × 1 Guide de prise en main rapide pour l'enregistrement × 1 Adaptateur pour 45 tours × 1 Télécommande (RC-1258) × 1 Pile (AA, alcaline ou MN) x 2 Antenne FM × 1 Antenne AM × 1 Couvercle de platine tourne-disque × 1 Charnière x 2 Câble RCA (cinch) stéréo × 1 Câble USB × 1 Lire ce qui suit avant d'utiliser l'appareil. < Ne placez aucun objet sur le couvercle de la platine tourne- disque. Il pourrait créer du bruit en raison de vibrations ou de chute, particulièrement durant la reproduction. < Quand l'appareil est allumé, mettre en service un téléviseur peut entraîner l'apparition de lignes sur l'écran de celui-ci, en fonction des ondes électriques de la diffusion TV. Ce n'est pas un mauvais fonctionnement de l'appareil ni du téléviseur. Dans ce cas, éteignez l'appareil. < La température nominale doit être comprise 5°C et 35°C (41°F et 95°F). Le graveur/lecteur de disques compacts est plus sensible aux températures extrêmes que les lecteurs de disques compacts ordinaires. < Le taux d'humidité relative doit être compris entre 30 et 90 degrés sans condensation. < Il est possible que l'appareil devienne chaud durant l'utilisation, laissez donc toujours un espace suffisant autour de l'appareil pour la ventilation. < La tension d'alimentation doit correspondre à la tension imprimée sur le panneau arrière. Si vous avez des doutes concernant l'alimentation de l'appareil, consultez un électricien. < Choisissez soigneusement l'emplacement de l'appareil. Évitez de l'exposer directement aux rayons solaires ou à une source de chaleur. Évitez aussi les endroits sujets aux vibrations, à une poussière excessive, à la chaleur, au froid et à l'humidité. < N'installez pas l'appareil au dessus d'un amplificateur/récepteur ou de n'importe quel appareil électronique générant de la chaleur. < N'ouvrez pas le boîtier car cela peut endommager le circuit ou causer un choc électrique. Si un objet pénètre dans l'appareil, consultez votre revendeur ou SAV TEAC. < Quand vous débranchez l'appareil, tirez toujours par la prise, jamais par le cordon d'alimentation. < N'essayez pas de nettoyer l'appareil avec des dissolvants chimiques, cela peut endommager la finition. Utilisez un chiffon propre et sec. < Conservez ce livret dans un endroit sûr pour référence ultérieure. NE DÉPLACEZ PAS L'APPAREIL DURANT LA LECTURE Ne soulevez et ne déplacez PAS l'appareil durant la lecture. Cela peut endommager le disque. QUAND VOUS DÉPLACEZ CET L'APPAREIL Quand vous changez l'endroit où l'appareil est installé ou quand vous emballez l'appareil pour un déménagement, veillez à enlever le disque. Si l'appareil doit être emballé et déplacé sur une grande distance, il est également préférable de bloquer la platine tourne-disque avec la vis de verrouillage de transport. Voir page 43 pour des instructions. Précautions de manipulation < Ne touchez pas les sillons. Manipulez les disques par leur bord ou l'étiquette seulement, avec des mains propres. Les corps gras de la peau, même si les mains sont propres, peuvent laisser un résidu sur la surface du disque qui va graduellement détériorer la qualité de vos disques. étiquette sillons bord Maintenance < Les traces de doigt et la poussière peuvent causer des bruits, des sauts du son et endommager le disque et la pointe. Si le disque est sale, essuyez délicatement sa surface d'un mouvement circulaire. Pour nettoyer les disques, veillez à employer un nettoyant pour disque du commerce. < Plusieurs systèmes de nettoyage de disque sont disponibles dans le commerce et en ligne. TEAC n'avalise aucun produit spécifique mais, selon l'état de votre collection de disques, cela peut s'avérer être un bon choix. Des disques propres protègent votre pointe contre une usure prématurée. Précautions de rangement < Afin d'éviter la poussière et les rayures, gardez vos disques dans leurs pochettes quand ils ne sont pas utilisés. < Entreposez vos disques debout sur leur tranche. Les disques entreposés horizontalement vont finir par se tordre et se gondoler. < Pour protéger vos disques de la poussière, des rayures et du gondolage, ne les rangez pas et ne les placez pas dans les endroits suivants : Lieux exposés directement au soleil Lieux où la température et l'humidité sont élevées Lieux poussiéreux Dans la boîte à gants ou sur la plage arrière d'une automobile 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

37
FRANÇAIS
Avant l’utilisation
Contenu de l'emballage
Vérifiez que l'emballage contient bien tous les accessoires
indiqués ci-dessous.
Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté cet
appareil si l'un de ces accessoires manque ou a été endommagé
durant le transport.
Mode d'emploi × 1
Carte de garantie × 1
Guide de prise en main rapide pour l'enregistrement × 1
Adaptateur pour 45 tours × 1
Télécommande (RC-1258) × 1
Pile (AA, alcaline ou MN) x 2
Antenne FM × 1
Antenne AM × 1
Couvercle de platine tourne-disque × 1
Charnière x 2
Câble RCA (cinch) stéréo × 1
Câble USB × 1
Lire ce qui suit avant d’utiliser l’appareil.
<
Ne placez aucun objet sur le couvercle de la platine tourne-
disque. Il pourrait créer du bruit en raison de vibrations ou de
chute, particulièrement durant la reproduction.
<
Quand l’appareil est allumé, mettre en service un téléviseur
peut entraîner l’apparition de lignes sur l’écran de celui-ci, en
fonction des ondes électriques de la diffusion TV. Ce n’est pas un
mauvais fonctionnement de l’appareil ni du téléviseur. Dans ce
cas, éteignez l’appareil.
<
La température nominale doit être comprise 5°C et 35°C (41°F et
95°F). Le graveur/lecteur de disques compacts est plus sensible
aux températures extrêmes que les lecteurs de disques compacts
ordinaires.
<
Le taux d’humidité relative doit être compris entre 30 et 90
degrés sans condensation.
<
Il est possible que l’appareil devienne chaud durant l’utilisation,
laissez donc toujours un espace suffisant autour de l’appareil
pour la ventilation.
<
La tension d’alimentation doit correspondre à la tension imprimée
sur le panneau arrière. Si vous avez des doutes concernant
l’alimentation de l’appareil, consultez un électricien.
<
Choisissez soigneusement l’emplacement de l’appareil. Évitez
de l’exposer directement aux rayons solaires ou à une source
de chaleur. Évitez aussi les endroits sujets aux vibrations, à une
poussière excessive, à la chaleur, au froid et à l’humidité.
<
N’installez pas l’appareil au dessus d’un amplificateur/récepteur
ou de n’importe quel appareil électronique générant de la
chaleur.
<
N’ouvrez pas le boîtier car cela peut endommager le circuit ou
causer un choc électrique. Si un objet pénètre dans l’appareil,
consultez votre revendeur ou SAV TEAC.
<
Quand vous débranchez l’appareil, tirez toujours par la prise,
jamais par le cordon d’alimentation.
<
N’essayez pas de nettoyer l’appareil avec des dissolvants
chimiques, cela peut endommager la finition. Utilisez un chiffon
propre et sec.
<
Conservez ce livret dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
NE DÉPLACEZ PAS L’APPAREIL DURANT LA LECTURE
Ne soulevez et ne déplacez PAS l’appareil durant la lecture. Cela
peut endommager le disque.
QUAND VOUS DÉPLACEZ CET L’APPAREIL
Quand vous changez l’endroit où l’appareil est installé ou quand
vous emballez l’appareil pour un déménagement, veillez à
enlever le disque. Si l’appareil doit être emballé et déplacé sur
une grande distance, il est également préférable de bloquer la
platine tourne-disque avec la vis de verrouillage de transport. Voir
page 43 pour des instructions.
Manipulation des disques
Maintenance
<
Les traces de doigt et la poussière peuvent causer des bruits,
des sauts du son et endommager le disque et la pointe. Si le
disque est sale, essuyez délicatement sa surface d'un mouvement
circulaire. Pour nettoyer les disques, veillez à employer un
nettoyant pour disque du commerce.
<
Plusieurs systèmes de nettoyage de disque sont disponibles dans
le commerce et en ligne. TEAC n’avalise aucun produit spécifique
mais, selon l’état de votre collection de disques, cela peut s’avérer
être un bon choix. Des disques propres protègent votre pointe
contre une usure prématurée.
Précautions de rangement
<
Afin d’éviter la poussière et les rayures, gardez vos disques dans
leurs pochettes quand ils ne sont pas utilisés.
<
Entreposez vos disques debout sur leur tranche. Les disques
entreposés horizontalement vont finir par se tordre et se
gondoler.
<
Pour protéger vos disques de la poussière, des rayures et du
gondolage, ne les rangez pas et ne les placez pas dans les
endroits suivants :
Lieux exposés directement au soleil
Lieux où la température et l'humidité sont élevées
Lieux poussiéreux
Dans la boîte à gants ou sur la plage arrière d'une automobile
Précautions de manipulation
<
Ne touchez pas les sillons. Manipulez les disques par leur bord ou
l’étiquette seulement, avec des mains propres. Les corps gras de
la peau, même si les mains sont propres, peuvent laisser un résidu
sur la surface du disque qui va graduellement détériorer la qualité
de vos disques.
étiquette
sillons
bord