TEAC PDH600 Owners Manual - Page 23

Boîtier de télécommande, MP3 et WMA, Mise en place des piles

Page 23 highlights

FRANÇAIS MP3 et WMA Boîtier de télécommande Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3 et WMA enregistrés sur un CD-R ou un CD-RW. < Les noms des fichiers MP3 ou WMA doivent être composés de caractères alphanumériques. Cet appareil ne peut pas afficher correctement les symboles et les caractères grand format ou à deux octets (tels que les caractères japonais, chinois, etc.). Assurez-vous aussi d'utiliser l'extension de fichier correct. (".mp3" pour les fichiers MP3, ".wma" pour les fichiers WMA.) < Les fichiers MP3 sont au format MPEG-1 Audio Layer 3 mono ou stéréo. Ce appareil peut reproduire les fichiers MP3 avec une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz et un débit binaire de 320 kbs ou moins. Vous pouvez commander l'appareil en utilisant la télécommande fournie RC-1182. Pour utiliser le boîtier de télécommande, dirigez-le vers le capteur de télécommande du panneau avant de l'appareil. < L'utilisation de la télécommande peut ne pas être possible s'il y a des obstacles entre l'appareil est la télécommande. < Si le boîtier de télécommande fonctionne dans le voisinage d'autres appareils générant des rayons infrarouges, ou si d'autres télécommandes utilisant des rayons infrarouges sont utilisées près du lecteur, l'appareil peut de ne pas bien fonctionner. Inversement, les autres appareils peuvent ne pas fonctionner correctement. < Cet appareil peut reproduire les fichiers WMA avec une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz et un débit binaire de 192 kbs ou moins. < Les fichiers sonores codés en 128 Kbps sont d'une qualité équivalente à un CD audio ordinaire. Bien que cet appareil puisse reproduire les plages MP3 de débit binaire inférieur, la qualité sonore peut être détériorée si le débit binaire est faible. Mise en place des piles 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles. < Le disque doit être finalisé afin d'être reproduit. < Le CD-ROM doit être compatible ISO 9660. < Si plus de 255 fichiers sont enregistrés sur le disque, il se peut que l'appareil ne puisse pas les reproduire correctement. 2. Insérez deux piles "AAA" (R03, UM-4). S'assurer que les piles sont correctement mises en respectant les polarités plus "+" et moins "_" . 3. Refermez le couvercle. Remplacement des piles Si la plage de fonctionnement diminue, c'est que les piles sont usées. Dans ce cas, remplacez les piles par des neuves. Précautions à observer concernant les piles < Assurez-vous de placer les piles en respectant les polarités "+" et négative "_". < Utilisez des piles du même type. N'essayez jamais d'utiliser en même temps des types de pile différents. < Des piles rechargeables ou non-rechargeables peuvent être utilisées. Référez-vous aussi aux précautions sur leurs étiquettes. < Si le boîtier de télécommande n'est pas utilisé pendant une longue période (plus d'un mois), retirer les piles du logement des piles pour éviter des fuites des piles. Si elles fuient, essuyez le liquide dans le compartiment des piles et remplacez les piles par des neuves. < Ne chauffez pas, ne démontez pas ni ne jetez les vielles piles dans le feu. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

23
FRANÇAIS
Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3 et WMA enregistrés sur
un CD-R ou un CD-RW.
<
Les noms des fichiers MP3 ou WMA doivent être composés de
caractères alphanumériques. Cet appareil ne peut pas afficher
correctement les symboles et les caractères grand format ou
à deux octets (tels que les caractères japonais, chinois, etc.).
Assurez-vous aussi d’utiliser l’extension de fichier correct. (“.mp3”
pour les fichiers MP3, “.wma” pour les fichiers WMA.)
<
Les fichiers MP3 sont au format MPEG-1 Audio Layer 3 mono
ou stéréo. Ce appareil peut reproduire les fichiers MP3 avec une
fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz et un débit
binaire de 320 kbs ou moins.
<
Cet appareil peut reproduire les fichiers WMA avec une fréquence
d’échantillonnage de 44,1 kHz et un débit binaire de 192 kbs ou
moins.
<
Les fichiers sonores codés en 128 Kbps sont d’une qualité
équivalente à un CD audio ordinaire. Bien que cet appareil puisse
reproduire les plages MP3 de débit binaire inférieur, la qualité
sonore peut être détériorée si le débit binaire est faible.
<
Le disque doit être finalisé afin d’être reproduit.
<
Le CD-ROM doit être compatible ISO 9660.
<
Si plus de 255 fichiers sont enregistrés sur le disque, il se peut que
l’appareil ne puisse pas les reproduire correctement.
Boîtier de télécommande
Vous pouvez commander l’appareil en utilisant la télécommande
fournie RC-1182.
Pour utiliser le boîtier de télécommande, dirigez-le vers le capteur de
télécommande du panneau avant de l’appareil.
<
L’utilisation de la télécommande peut ne pas être possible s’il y a
des obstacles entre l’appareil est la télécommande.
<
Si le boîtier de télécommande fonctionne dans le voisinage
d’autres appareils générant des rayons infrarouges, ou si d’autres
télécommandes utilisant des rayons infrarouges sont utilisées
près du lecteur, l’appareil peut de ne pas bien fonctionner.
Inversement, les autres appareils peuvent ne pas fonctionner
correctement.
Mise en place des piles
1. Retirez le couvercle du compartiment des piles.
2. Insérez deux piles “AAA” (R03, UM-4). S’assurer que les piles sont
correctement mises en respectant les polarités plus “
+
” et moins
_
” .
3. Refermez le couvercle.
Remplacement des piles
Si la plage de fonctionnement diminue, c’est que les piles sont
usées. Dans ce cas, remplacez les piles par des neuves.
Précautions à observer concernant les piles
<
Assurez-vous de placer les piles en respectant les polarités “
+
” et
négative “
_
”.
<
Utilisez des piles du même type. N’essayez jamais d’utiliser en
même temps des types de pile différents.
<
Des piles rechargeables ou non-rechargeables peuvent être
utilisées.
Référez-vous aussi aux précautions sur leurs étiquettes.
<
Si le boîtier de télécommande n’est pas utilisé pendant une
longue période (plus d’un mois), retirer les piles du logement
des piles pour éviter des fuites des piles. Si elles fuient, essuyez le
liquide dans le compartiment des piles et remplacez les piles par
des neuves.
<
Ne chauffez pas, ne démontez pas ni ne jetez les vielles piles dans
le feu.
MP3 et WMA