TEAC PDH600 Owners Manual - Page 39

Mando a distancia, MP3 y WMA, Instalación de las pilas

Page 39 highlights

MP3 y WMA Mando a distancia Esta unidad puede reproducir archivos MP3 y WMA grabados en un disco CD-R o CD-RW. < Los nombres de los archivos MP3 o WMA se deben asignar con caracteres alfanuméricos. Esta unidad no puede visualizar correctamente símbolos ni caracteres de anchura completa o de doble byte (como el japonés, chino, etc.). Adicionalmente, asegúrese de utilizar la extensión de archivos. (".mp3" para archivos MP3, ".wma" para archivos WMA). < Los archivos MP3 están en formato MPEG-1 Audio Layer 3, mono o estéreo. Esta unidad puede reproducir archivos MP3 con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz o 48 kHz y una velocidad de bits de 320 kbps o menos. Puede controlar la unidad con el mando a distancia RC-1182 suministrado. Para operar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor remoto en el panel frontal de la unidad. < La operación del mando a distancia puede no ser posible cuando haya algún obstáculo entre la unidad y el mando a distancia. < Si se utiliza el mando a distancia cerca de otros aparatos que generan rayos infrarrojos, o si se emplean otros dispositivos de mando a distancia por rayos infrarrojos cerca de la unidad, es posible que ésta no funcione correctamente. Del mismo modo, es posible que otros aparatos tampoco funcionen correctamente. < Esta unidad puede reproducir archivos WMA con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz y una velocidad de bits de 192 kbps o menos. Instalación de las pilas 1. Extraiga la tapa del compartimiento de las pilas. < La calidad del sonido del audio codificado a 128 Kbps deberá ser comparable con la de un CD de audio normal. Aunque la unidad reproducirá pistas MP3 de menor velocidad de bits, la calidad del sonido se reduce considerablemente. < El disco debe de estar finalizado para que sea posible la reproducción. < El CD-ROM debe de ser compatible con ISO 9660. < Cuando se graben más de 255 archivos en un disco, es posible que la unidad no los reproduzca correctamente. 2. Inserte dos pilas secas "AAA" (R03, UM-4). Asegúrese de que las pilas queden ubicadas con sus polos positivo "+" y negativo "_" correctamente posicionados. 3. Cierre la tapa. Cambio de las pilas Si nota una disminución en el alcance efectivo, significa que las pilas están agotadas. En este caso, cambie las pilas por otras nuevas. Precauciones con las pilas < Asegúrese de insertar las pilas con sus polaridades positiva "+" y negativa "_" correctas. < Utilice pilas del mismo tipo. Nunca utilice diferentes tipos de pilas simultáneamente. < Pueden utilizarse pilas recargables y no recargables. Lea las precauciones indicadas en sus respectivas etiquetas. < Cuando no vaya a utilizar el mando a distancia por un período prolongado (más de un mes), extraiga las pilas del compartimiento para evitar fugas. Si se producen fugas, limpie el líquido en el interior del compartimiento y cambie las pilas por otras nuevas. < No caliente ni desarme las pilas y no arroje nunca las pilas usadas al fuego. ESPAÑOL 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

39
ESPAÑOL
Esta unidad puede reproducir archivos MP3 y WMA grabados en un
disco CD-R o CD-RW.
<
Los nombres de los archivos MP3 o WMA se deben asignar
con caracteres alfanuméricos. Esta unidad no puede visualizar
correctamente símbolos ni caracteres de anchura completa o
de doble byte (como el japonés, chino, etc.). Adicionalmente,
asegúrese de utilizar la extensión de archivos. (”.mp3” para
archivos MP3, ”.wma” para archivos WMA).
<
Los archivos MP3 están en formato MPEG-1 Audio Layer 3, mono
o estéreo. Esta unidad puede reproducir archivos MP3 con una
frecuencia de muestreo de 44,1 kHz o 48 kHz y una velocidad de
bits de 320 kbps o menos.
<
Esta unidad puede reproducir archivos WMA con una frecuencia
de muestreo de 44,1 kHz y una velocidad de bits de 192 kbps o
menos.
<
La calidad del sonido del audio codificado a 128 Kbps deberá ser
comparable con la de un CD de audio normal. Aunque la unidad
reproducirá pistas MP3 de menor velocidad de bits, la calidad del
sonido se reduce considerablemente.
<
El disco debe de estar finalizado para que sea posible la
reproducción.
<
El CD-ROM debe de ser compatible con ISO 9660.
<
Cuando se graben más de 255 archivos en un disco, es posible
que la unidad no los reproduzca correctamente.
Mando a distancia
Puede controlar la unidad con el mando a distancia RC-1182
suministrado.
Para operar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor remoto
en el panel frontal de la unidad.
<
La operación del mando a distancia puede no ser posible cuando
haya algún obstáculo entre la unidad y el mando a distancia.
<
Si se utiliza el mando a distancia cerca de otros aparatos que
generan rayos infrarrojos, o si se emplean otros dispositivos de
mando a distancia por rayos infrarrojos cerca de la unidad, es
posible que ésta no funcione correctamente.
Del mismo modo,
es posible que otros aparatos tampoco funcionen correctamente.
Instalación de las pilas
1. Extraiga la tapa del compartimiento de las pilas.
2. Inserte dos pilas secas ”AAA” (R03, UM-4). Asegúrese de que las
pilas queden ubicadas con sus polos positivo ”
+
” y negativo ”
_
correctamente posicionados.
3. Cierre la tapa.
Cambio de las pilas
Si nota una disminución en el alcance efectivo, significa que
las pilas están agotadas. En este caso, cambie las pilas por otras
nuevas.
Precauciones con las pilas
<
Asegúrese de insertar las pilas con sus polaridades positiva ”
+
” y
negativa ”
_
” correctas.
<
Utilice pilas del mismo tipo. Nunca utilice diferentes tipos de pilas
simultáneamente.
<
Pueden utilizarse pilas recargables y no recargables.
Lea las precauciones indicadas en sus respectivas etiquetas.
<
Cuando no vaya a utilizar el mando a distancia por un
período prolongado (más de un mes), extraiga las pilas del
compartimiento para evitar fugas. Si se producen fugas, limpie el
líquido en el interior del compartimiento y cambie las pilas por
otras nuevas.
<
No caliente ni desarme las pilas y no arroje nunca las pilas usadas
al fuego.
MP3 y WMA