TEAC TN-175 Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederlands - Page 17

Nombres y funciones de las partes Notas sobre las agujas para discos oo Si la aguja se dobla (se daña), no podrá seguir los surcos del disco con precisión. Puesto que una aguja doblada puede también dañar los discos o provocar averías, maneje las agujas con mucho cuidado. oo Utilice siempre un limpiador de agujas de los que se pueden adquirir en establecimientos comerciales. El uso de cualquier otra cosa que no sea un limpiador de agujas puede dañar la aguja. Manejo de los discos Cómo sujetar los discos Cuando coja un disco o lo saque de su funda, evite tocar los surcos sujetando el disco por su etiqueta central y por el borde con una mano o sujetándolo por los bordes con ambas manos. Etiqueta Surcos ESPAÑOL a Plato Coloque los discos centrados en el plato. b Contrapeso c Palanca elevadora del brazo Se utiliza para subir y bajar el brazo. Normalmente deberá estar bajada. d Selector de ajuste de la velocidad de giro Seleccione aquí la velocidad de giro indicada en el disco que se va a reproducir. e Soporte de sujeción del brazo Esta pieza es donde descansa el brazo. Mueva el cierre hacia la derecha para liberar el brazo antes de reproducir un disco. f Brazo g Cabezal h Botón STOP Detiene la reproducción del disco. i Palanca de selección del tamaño del disco Seleccione con ella el tamaño del disco que se va a reproducir. j Botón START Inicia la reproducción del disco. Sustitución de la aguja Si la punta de la aguja se desgasta, no solo empeorará la calidad del sonido, también pueden estropearse los discos. Después de aproximadamente 400 horas de reproducción, cambie la aguja por otra según nuestras especificaciones. Cuando tenga que cambiar la aguja, utilice una Audio-Technica ATN3600L. oo La cápsula instalada en esta unidad es una Audio-Technica AT3600L VM Type. oo Siga las instrucciones de sustitución de la aguja que ven- gan en el manual de la aguja de repuesto. ATENCIÓN oo Puesto que se pueden producir ruidos repentinos a alto volumen, ponga la unidad en reposo (standby) antes de cambiar la aguja. oo Lleve cuidado de no lastimarse la mano o dañar el equipo. oo Lleve cuidado de no permitir que los niños pequeños pue- dan tragarse las agujas accidentalmente. oo Tenga en cuenta que las agujas dobladas, por ejemplo, algo que se produce porque el usuario no ha tenido el suficiente cuidado o por otra causa ajena al fabricante, no están cubiertas por la garantía. VV No es posible la sustitución de la cápsula. Borde exterior Limpieza oo Las huellas de dedos y el polvo en un disco pueden causar ruido y hacer que el sonido salte, así como producir daños al propio disco y a la aguja. Utilice un limpiador de discos de los que se pueden adquirir en establecimientos comerciales para limpiar los discos. No utilice disolvente ni nada que no sea un limpiador específico para discos. Dichos productos químicos podrían dañar la superficie del disco. oo Cuando utilice un limpiador de discos, limpie la superficie del disco con movimiento circular, siguiendo los surcos. Precauciones de uso oo No deje los discos en sitios donde estén expuestos directamente a la luz del sol o que sean muy calurosos o húmedos. Si deja un disco bajo tales condiciones durante mucho tiempo, podría deformarse, crecer moho o sufrir otros daños. oo No apile múltiples discos o sitúe objetos pesados sobre ellos. Tampoco deje los discos inclinados en ángulo durante excesivo tiempo. Si lo hace, podrían deformarse o sufrir otros daños. oo No permita que objetos duros toquen directamente los surcos de audio. Si esto ocurre, los discos se pueden rayar. oo Después de que haya terminado de reproducir un disco, vuelva siempre a guardarlo en su funda. Dejar un disco sin protección puede causar que se deforme o se raye. oo No utilice discos que estén rotos. 17