Toshiba 57H84 Owner's Manual - French - Page 18

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande Programmation de la télécommande en vue de son utilisation avec un convertisseur de télévision par câble, d'un récepteur satellite, d'un VCR, d'un lecteur DVD ou d'un HTIB (Home Theater In a Box) La télécommande de votre téléviseur Toshiba est préprogrammée pour commander la plupart des appareils Toshiba. Pour programmer la télécommande de votre téléviseur en vue de son utilisation avec un appareil d'une marque autre que Toshiba (ou un appareil Toshiba qui n'est préprogrammé), procédez comme suit. Pour plus de détails concernant l'utilisation de la télécommande avec l'appareil, reportezvous à la page 20. 1. Reportez-vous au tableau des codes de la télécommande (cidessous et à la page suivante) pour déterminer le code de votre appareil. Si plusieurs codes sont mentionnés, essayez-les un par un jusqu'à ce que vous trouviez celui qui fonctionne. 2. Réglez le commutateur sur le type d'appareil pour lequel vous programmez la télécommande - CBL/SAT (pour un convertisseur de télévision par câble ou un récepteur satellite), VCR (pour un magnétoscope ou un combi TV/magnétoscope) ou DVD (pour un lecteur DVD ou HTIB [Home Theater In a Box]). 3. La touche RECALL étant enfoncée, appuyez sur les touches numériques des canaux pour saisir le code à trois chiffres correspondant à votre appareil. 4. Pour tester le code, mettez l'appareil sous tension, dirigez la télécommande vers celui-ci et appuyez sur POWER. Voir les remarques à la droite. • Si vous avez saisi le code correct, l'appareil se met hors tension. • Si l'appareil ne réagit pas, reprenez les étapes 1 à 4 en utilisant un autre code. • Si l'appareil ne réagit pas à un autre code, vous devrez utiliser la télécommande livrée avec l'appareil. 5. N'oubliez pas de ramener le commutateur sur la position TV pour pouvoir commander le téléviseur. 6. Pour toute référence ultérieure, notez le(s) code(s) que vous avez utilisé(s) : DEVICE CODE DEVICE CODE Codes de la télécommande Dans certains cas, il est possible que vous ne puissiez pas faire fonctionner votre appareil avec la télécommande de votre téléviseur. Il se peut que l'autre appareil utilise un code inconnu par la télécommande de votre téléviseur. Si cela se produit, utilisez la télécommande de l'appareil. TV/VIDEO RECALL POWER INFO 123 456 78 +10 100 0 MENU FAV 9 CHRTN ENT GUID RECALL POWER Numéros de canaux FAVOTRIOTPE E PIC SIZE MENU DVDMENU EXIT AR ENTEERNT ER FAV CLE TV CBL/SAT CH VCR DVD VOL Commutateur POP DIRECT CH MUTE SLEEP Remarque : TV/VCR PAUSE STOP PLAY • Après FlaREEZpE roSOgURrCaE mSPmLIT ation de la REW FF SKIP / SEARCH télécommande de TV pour l'utilisation des CH SCAN SWAP POP CH auRtErCes appareils, LaIGHsTsurez-vous que toutes touches nécessaires fonctionnent. Si quelques touches de la télécommande n'activent pas certaines caractéristiques de vos autres appareils, reprogrammez-la en utilisant différents codes (si d'autres codes sont inscrits pour votre appareil). Si toutefois, après avoir essayé tous les codes inscrits votre appareil ne fonctionne toujours pas, servez-vous de la télécommande attitrée à cet appareil. • Chaque fois que vous remplacez les piles, vous devez reprogrammer la télécommande. • Certains magnétoscopes récents sont capables de fonctionner avec deux numéros de code. Ces magnétoscopes comportent un commutateur identifié par « VCR1/VCR2 ». Si votre magnétoscope est doté d'un commutateur de ce type et qu'il ne réagit pas aux codes correspondant à la marque de votre magnétoscope, réglez le commutateur sur l'autre position (« VCR1 » ou « VCR2 ») et reprogrammez la télécommande. fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index Convertisseur de télévision par câble ABC: 061, 062, 063, 082, 084, 087, 091, 092, 096, 098 Archer: 065, 092, 097, 099 Cableview: 064, 094 Century: 092 Citizen: 090, 092, 097 Contec: 083, 085, 086, 088, 093, 098 Diamond: 093 18 Eagle: 091 GE: 061, 062 Gemini: 069, 070, 094 General Instruments: 062, 089, 096 Hamlin: 093 Hitachi: 062, 095, 096 Jasco: 097 Jerrold: 062, 069, 071, 082, 086, 089, 091, 096 Magnavox: 072, 096 Memorex: 091, 092, 104 Multi Canal: 090 Novavision: 101 Panasonic: 081, 083, 085 Philco: 087 Philips: 066, 067, 068, 070, 072, 073, 074, 075, 091, 092 Pioneer: 076, 077 Proscan: 061, 062 Radio Shack: 092, 097, 099 RCA: 064, 081 Realistic: 065 Recoton: 102 Samsung: 077, 090 Scientific Atlanta: 063, 078, 079, 080, 088, 098, 101, 105 Sears: 095 Signature: 062 Signature 2000: 096 Sprucer: 081, 085 Starcom: 069, 082, 087, 096, 103, 104 Stargate: 069, 090 Sylvania: 095, 100 TeleView: 090 Texscan: 100 Tocom: 071, 084, 085 U. S. Electronics: 087, 096, 098 United Cable: 082 Universal: 065, 092, 097, 099, 102, 103 Wards: 096 Récepteur satellite Alphastar: 038, 059 Chaparral: 034 DISH Network: 057 Drake: 020, 040, 044, 046, 050, 053 Echostar: 018, 041, 051 Express Vu: 057 Fujitsu: 027 GE: 008, 009, 013