Toshiba 57H84 Owner's Manual - French - Page 8

Raccordement de votre téléviseur

Page 8 highlights

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande Raccordement de votre téléviseur Remarque : Les câbles ne sont pas fournis avec le téléviseur. ● Le câble coaxial est celui provenant de l'antenne, du service de câblodistribution ou du câblosélecteur. Le câble coaxial se raccorde à l'aide d'un connecteur de type F. ● Les câbles A/V (audio/vidéo) standard sont en généralement utilisés par groupes de trois câbles de couleurs différentes : jaune pour le signal vidéo, rouge pour le son stéréo droit et blanc pour le son stéréo gauche (ou mono). On retrouve ces couleurs sur les entrées A/V standard à l'arrière du téléviseur. ● Le câble S-vidéo s'utilise avec les appareils vidéo possédant une entrée S-vidéo. ● Les câbles vidéo composante s'utilisent par groupes de trois avec les appareils vidéo possédant des entrées vidéo composante. (ColorStream® est la marque Toshiba correspondant à la norme vidéo composante.) ● HDMI est utilisé avec les appareils vidéo qui possèdent un connecteur HDMI de type A (consultez la page 15). REMARQUE CONCERNANT LA QUALITÉ D'IMAGE Pour raccorder un appareil vidéo à votre téléviseur Toshiba : ● Pour obtenir une BONNE qualité d'image : utilisez un câble vidéo jaune standard. ● Pour obtenir une TRÈS BONNE qualité d'image : si l'appareil possède une entrée S-vidéo, utilisez un câble S-vidéo au lieu du câble vidéo jaune standard. (Il faut quand même connecter les câbles audio rouge et blanc standard pour que le raccordement soit complet, mais il ne faut pas connecter le câble vidéo jaune standard en même temps, car la qualité d'image serait alors inacceptable.) ● Pour obtenir la MEILLEURE qualité d'image : si votre appareil est doté d'entrées vidéo composante (ou HDMI), utilisez soit des câbles vidéo composant (ou un câble HDMI) à la place de câbles vidéo standard ou S-vidéo. Câble coaxial (antenne) Câbles A/V standard (rouge/blanc/jaune) Câble S-vidéo Câbles vidéo composante Câble HDMI AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Ne branchez pas les appareils sans avoir terminé le raccordement. Cette connexion permet de regarder des programmes télévisés ou des chaînes de base de cablodistribution. Téléviseur De l'antenne ou le câble fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Introduction
Raccordement de
votre téléviseur
Utilisation de la
télécommande
Configuration de
votre téléviseur
Exploitation des
fonctions du téléviseur
Annexe
Index
8
46 51 57 65H84 (
F
)
Raccordement de votre téléviseur
Remarque :
Les câbles ne sont pas fournis avec le téléviseur.
Le câble coaxial
est celui provenant de l’antenne, du service de
câblodistribution ou du câblosélecteur. Le câble coaxial se raccorde à l’aide
d’un connecteur de type F.
Les câbles A/V (audio/vidéo) standard
sont en généralement utilisés par
groupes de trois câbles de couleurs différentes : jaune pour le signal vidéo,
rouge pour le son stéréo droit et blanc pour le son stéréo gauche (ou mono).
On retrouve ces couleurs sur les entrées A/V standard à l’arrière du téléviseur.
Le câble S-vidéo
s’utilise avec les appareils vidéo possédant une entrée S-vidéo.
Les câbles vidéo composante
s’utilisent par groupes de trois avec les
appareils vidéo possédant des entrées vidéo composante. (ColorStream
®
est
la marque Toshiba correspondant à la norme vidéo composante.)
HDMI
est utilisé avec les appareils vidéo qui possèdent un connecteur
HDMI de type A (consultez la page 15).
REMARQUE CONCERNANT LA QUALITÉ D’IMAGE
Pour raccorder un appareil vidéo à votre téléviseur Toshiba :
Pour obtenir une BONNE qualité d’image :
utilisez un câble vidéo
jaune standard.
Pour obtenir une TRÈS BONNE qualité d’image :
si l’appareil possède
une entrée S-vidéo, utilisez un câble S-vidéo
au lieu
du
câble vidéo jaune
standard. (Il faut quand même connecter les câbles audio rouge et blanc
standard pour que le raccordement soit complet, mais il ne faut pas connecter
le câble vidéo jaune standard en même temps, car la qualité d’image serait
alors inacceptable.)
Pour obtenir la MEILLEURE qualité d’image
: si votre appareil est
doté d’entrées vidéo composante (ou HDMI), utilisez soit des câbles
vidéo composant (ou un câble HDMI)
à la place de
câbles vidéo
standard ou S-vidéo.
Cette connexion permet de regarder des programmes télévisés ou des
chaînes de base de cablodistribution.
Câbles vidéo composante
Câble coaxial (antenne)
Câbles A/V standard (rouge/blanc/jaune)
Câble S-vidéo
Câble HDMI
De ±²antenne ou ±e c³b±e
TرØviseur
AVERTISSEMENT : RISQUE
DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Ne branchez pas les appareils sans
avoir terminé le raccordement.