Toshiba 57H84 Owner's Manual - French - Page 31

Voir « Avis sur les effets néfastes, potentiels pour le tube image » à la droite.

Page 31 highlights

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Visualisation des formats de l'image grand écran (pour les signaux 480i, 480p et 1080i seulement) Vous pouvez visualiser les formats de programme 480i et 480p dans différents formats d'image-Nature, Dimension Cinéma 1, Dimension Cinéma 2, Dimension Cinéma 3 ou En Entier. (Le format d'image entier ne peut être sélectionné pour un programme en format 1080i). L'affichage de l'image varie en relation du format de l'émission que vous visionnez. Choisissez la grandeur de l'image qui correspond le plus avec l'émission actuelle. Voir « Avis sur les effets néfastes potentiels pour le tube image » à la droite. Sélection du format d'image 1. Appuyez sur PIC SIZE sur la télécommande. 2. Appuyez sur la touche numérique correspondante (0 à 4) pour sélecter le format désiré, comme décrit ci-dessous et à la page suivante. FORMAT I MAGE 0 : NATUREL 1 : D I MENS I ON C I NÉMA 1 2 : D I MENS I ON C I NÉMA 2 3 : D I MENS I ON C I NÉMA 3 4 : EN ENT I ER 0 - 4 : POUR CHO I S I R TV/VIDEO RECALL POWER INFO 123 456 78 +10 100 0 MENU FAV 9 CHRTN ENT GUID MENU DVDMENU Numéro PIC SIZE MENU yzx • FAVOTRIOTPE E PIC SIZE ENTEERNT EXIT AR ER FAV CLE TV CBL/SAT CH VCR DVD VOL POP DIRECT CH MUTE SLEEP ENTER TV/VCR PAUSE STOP PLAY Remarque : FREEZE SOURCE SPLIT REW FF SKIP / SEARCH VousCHpouvez SCAN SWAP égaPOlPeCmH ent modifier la format REC LIGHT d'image en sélectant FORMAT IMAGE dans le menu IMAGE. I MAGE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D ' I MAGE ARRÊT Format d'image Nature • Il y a très peu de différence entre l'image affichée et la présentation originale. Certains formats d'émissions sont affichés avec des bandes sur les côtés et/ou dans le haut et le bas de l'image (voir des exemples ci-dessous). RESET SAVE : BOUGER ENTER : DÉMARRER Des exemples du format d'image Nature : L'affichage de l'image varie en relation du format de l'émission que vous visionnez. Voyez la note « Avis sur les effets néfastes potentiels pour le tube image » à la droite. AVIS SUR LES EFFETS NÉFASTES POTENTIELS POUR LE TUBE IMAGE Éviter d'afficher des images stationnaires à l'écran du téléviseur pendant des périodes prolongées. Les images fixes (comme les fenêtres fixes de IDI/IHI, les barres noires/ grises en modes d'image grand-écran, ou les formats IDI/IHI) peuvent se graver définitivement sur le tube image. Ce genre de dommage N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE car il résulte d'une mauvaise utilisation. Consulter l'alinéa 33 à la page 4. Exploitation des Annexe Index (voir page suivante) 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Introduction
Raccordement de
votre téléviseur
Utilisation de la
télécommande
Configuration de
votre téléviseur
Exploitation des
fonctions du téléviseur
Annexe
Index
31
46 51 57 65H84 (
F
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ENT
100
0
POWER
RECALL
CHRTN
FAV
FAV
TV
/
VIDEO
+10
PIC SIZE
EXIT
INFO
/
TV
CBL/SAT
VCR
DVD
VOL
CH
FAVORITE
ENTER
T
O
P
M
E
N
U
G
U
I
D
E
C
L
E
A
R
E
N
T
E
R
DVDMENU
MENU
Visualisation des formats de l’image grand
écran (pour les signaux 480i, 480p et 1080i
seulement)
Vous pouvez visualiser les formats de programme 480i et 480p dans
différents formats d’image—Nature, Dimension Cinéma 1,
Dimension Cinéma 2, Dimension Cinéma 3 ou En Entier. (Le format
d’image entier ne peut être sélectionné pour un programme en format
1080i).
L’affichage de l’image varie en relation du format de l’émission que
vous visionnez. Choisissez la grandeur de l’image qui correspond le
plus avec l’émission actuelle.
Voir « Avis sur les effets néfastes
potentiels pour le tube image » à la droite.
Sélection du format d’image
1.
Appuyez sur PIC SIZE sur la télécommande.
2.
Appuyez sur la touche numérique correspondante (0 à 4) pour
sélecter le format désiré, comme décrit ci-dessous et à la page
suivante.
FORMAT
I
MAGE
0:
1:
2:
3:
4:
NATUREL
D I MENS I ON
C I N
MA
1
D I MENS I ON
C I N
MA
2
D I MENS I ON
EN
ENT I ER
C I N
MA
3
0¹4
POUR
CHO I S I R
:
Format d’image Nature
Il y a très peu de différence entre l’image affichée et la
présentation originale. Certains formats d’émissions sont affichés
avec des bandes sur les côtés et/ou dans le haut et le bas de
l’image (voir des exemples ci-dessous).
PIC SIZE
NumØro
yzx
ENTER
Des exemp±es du format d²image Nature : L²affichage de ±²image
varie en re±ation du format de ±²Ømission que vous visionnez.
Voyez ±a note « Avis sur ±es effets nØfastes potentie±s pour ±e
tube image » µ ±a droite.
AVIS SUR LES EFFETS NÉFASTES
POTENTIELS POUR LE TUBE IMAGE
Éviter d’afficher des images stationnaires à
l’écran du téléviseur pendant des périodes
prolongées. Les images fixes (comme les
fenêtres fixes de IDI/IHI, les barres noires/
grises en modes d’image grand-écran, ou
les formats IDI/IHI) peuvent se graver
définitivement sur le tube image.
Ce
genre de dommage N’EST PAS
COUVERT PAR LA GARANTIE
car il
résulte d’une mauvaise utilisation.
Consulter l’alinéa 33 à la page 4.
Remarque :
Vous pouvez également modifier la format
d’image en sélectant FORMAT IMAGE dans
le menu IMAGE.
BOUGER
:
:
D
MARRER
ENTER
FORMAT
I MAGE
FORMAT
AUTO
I MAGE
ARR
˚
T
D
F I LEMENT
D ’
I MAGE
(voir page suivante)
MENU