Toshiba 57H84 Owner's Manual - French - Page 20

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de Utilisation de la télécommande en vue de son utilisation avec un convertisseur de télévision par câble, d'un récepteur satellite, d'un magnétoscope, d'un lecteur DVD ou d'un HTIB (Home Theater In a Box) Si vous possédez un appareil d'une autre marque que Toshiba ou un appareil Toshiba pour lequel la télécommande n'est pas préprogrammée, vous devez commencer par programmer la télécommande pour reconnaître l'appareil (si cela n'est pas déjà fait). Voir pages 18 et 19. Pour utiliser la télécommande de votre téléviseur pour commander : • un convertisseur de télévision par câble ou un récepteur satellite, réglez le commutateur sur CBL/SAT. Remarque : Il arrive parfois, même après la programmation de la télécommande du téléviseur, que certaines fonctions ne soient pas opérantes sur l'autre appareil. Si cela se produit et que vous souhaitez utiliser ces fonctions, vous devrez utiliser la télécommande d'origine de cet appareil. • un magnétoscope, réglez le commutateur sur VCR. • un lecteur DVD ou HTIB, réglez le commutateur sur DVD. Dirigez la télécommande directement vers l'appareil. télécommande fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des +10 (DVD uniquement) Appuyez sur cette touche pour accéder directement à des chapitres DVD supérieurs à 10. TOP MENU (DVD uniquement) Accède au menu principal d'un DVD. ENTER Utilisé par certains magnétoscopes et convertisseurs de télévision par câble pour changer de canal. Commutateur Réglez sur « TV » pour commander le téléviseur ;sur « CBL/SAT » pour commander un convertisseur de télévision par câble ou un récepteur satellite ;sur « VCR » pour commander un magnétoscope ;sur « DVD » pour commander un lecteur DVD ou HTIB. PAUSE En cours de lecture ou d'enregistrement, permet d'arrêter l'image ; appuyez de nouveau sur la touche pour redémarrer. TV/VCR (magnétoscope uniquement) Pour regarder un programme tout en en enregistrant un autre, appuyez pour sélectionner le mode TV. REW Rembobine la cassette vidéo ou le DVD. (Appuyez en cours de lecture pour faire défiler l'image rapidement en arrière.) REC (magnétoscope uniquement) Démarre l'enregistrement d'une cassette vidéo. FF Fait avancer rapidement une cassette vidéo ou le DVD. (Appuyez en cours de lecture pour faire avancer l'image 20 rapidement.) TV / VIDEO RECALL POWER INFO 123 456 78 +10 100 0 MFAEVNORUITE FAV 9 CHRTN ENT PIC GUID SIZE MENU DVDMENU ENTER ER FAV EXIT CLE TV CBL/SAT CH VCR DVD VOL POP DIRECT CH MUTE SLEEP TV/VCR PAUSE STOP PLAY FREEZE SOURCE SPLIT REW FF SKIP / SEARCH CH SCAN SWAP REC POP CH LIGHT TOP AR E ENT POWER Met le téléviseur sous et hors tension. INFO (CBL/SAT uniquement) Affiche les informations à l'écran. Numéro de canal (0-9) Permet d'accéder directement aux canaux (contrairement à la touche CH y z). DVD MENU (DVD uniquement) Accède aux menus d'un DVD. GUIDE (CBL/SAT uniquement) Affiche le guide des chaînes. y z x • (DVD uniquement) Permet de naviguer dans les menus DVD (peut ne pas fonctionner avec certains lecteurs DVD). CLEAR (DVD uniquement) Appuyez sur cette touche pour réinitialiser le titre et le numéro de chapitre. CH y z y sélectionne le canal supérieur suivant ; z sélectionne le canal inférieur suivant. PLAY Démarre la lecture d'une cassette vidéo ou d'un DVD. STOP Arrête la cassette vidéo ou le DVD. SKIP/SEARCH (DVD uniquement) Recherche vers l'avant pour trouver des chapitres DVD ultérieurs. SKIP/SEARCH (DVD uniquement) Revient au début du chapitre DVD en cours ou recherche les chapitres précédents. Annexe Index