Toshiba 62HM196 Installation Guide - French - Page 2

DLP_Inst.book Page 2 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM Cher client, Merci d'avoir acheté ce téléviseur Toshiba. Ce manuel vous aidera à utiliser les possibilités nombreuses et variées de votre nouveau téléviseur. Avant d'allumer votre téléviseur, veuillez lire ce manuel en entier. Gardez-le à portée de la main pour pouvoir le consulter à l'avenir. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE RAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE PANNEAU ARRIÈRE. LE TÉLÉVISEUR NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR. S'ADRESSER À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ. (Cela ne s'applique pas au « Remplacement et entretien de la lampe » décrit dans le Guide d'utilisation.) Le symbole de l'éclair et de la flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension élevée » non isolée dans l'enceinte du produit. Cette tension peut être assez élevée pour constituer un danger de choc électrique pour les personnes. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et d'entretien dans la documentation qui accompagne l'appareil. Remplacement de la lampe La lampe de cet appareil possède une durée de vie limitée. La durée de vie dépend de l'usage fait de l'appareil et des réglages effectués par l'utilisateur. Si la lampe est utilisée au-delà de sa durée de vie : • on pourra constater une dégradation des couleurs ou de la luminosité de l'image; il faut alors remplacer la lampe ; et • la résistance du verre de quartz de la lampe diminuera et celle-ci pourrait alors se briser. Dans ce cas, le téléviseur ne fonctionnera pas tant que la lampe n'aura pas été remplacée. Jeter la lampe usagée suivant la méthode autorisée dans la région. Voir « Remplacement et entretien de la lampe » dans le Guide d'utilisation. Remarque : La lampe contient du mercure dont l'élimination peut être réglementée en vertu de contraintes environnementales. Pour connaître les conditions d'élimination ou de recyclage, contacter les autorités locales ou l'association Electronics Industries Alliance (www.eiae.org). 2 AVIS SUR L'INSTABILITÉ ÉVENTUELLE DU SUPPORT DU TÉLÉVISEUR ATTENTION : Ce téléviseur doit être utilisé uniquement avec le support Toshiba mentionné dans la section des « Spécifications » du Guide d'utilisation. Son utilisation avec d'autres chariots ou supports pourrait résulter en une instabilité pouvant provoquer des blessures. REMARQUE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR DE CÂBLE AUX ÉTATS-UNIS Il s'agit d'un avis visant à rappeler à l'attention de l'installateur du système de CÂBLE l'article 820-40 du National Electrical Code (NEC) des États-Unis énonçant les directives pour le raccordement correct à la terre et en particulier que le raccordement doit se faire au système de mise à la terre du bâtiment et aussi près que possible du point d'entrée du câble. Pour obtenir des renseignements additionnels sur la mise à la terre de l'antenne, voir les rubriques 27 et 28 à la page 4. Sécurité des enfants L'emplacement Du Téléviseur Est Important Félicitations pour votre achat! Tout en profitant de votre nouveau téléviseur, ne pas oublier pas les conseils de sécurité suivants : Le problème a Si vous êtes comme la plupart des consommateurs, vous avez un téléviseur chez vous. Beaucoup de foyers en ont même plusieurs. a L'expérience du cinéma maison se répand, et les gens achètent des téléviseurs de plus en plus grands ; cependant, ceux-ci ne sont pas toujours posés sur des meubles adaptés. a Parfois, les téléviseurs sont mal fixés ou mal placés sur une commode, une bibliothèque, une étagère, un bureau, un haut-parleur, un coffre ou un chariot. Le téléviseur risque donc de se renverser ou de tomber, causant ainsi des blessures qui auraient pu être évitées. Toshiba s'en préoccupe! a L'industrie électronique grand public s'engage à rendre le cinéma maison agréable et sécuritaire. a Pour promouvoir la sécurité des enfants et informer les consommateurs et leurs familles sur la sécurité des téléviseurs, la Consumer Electronics Association a créé une commission sur la sécurité des appareils de cinéma maison réunissant les fabricants de téléviseurs et de meubles pour appareils électroniques. La sécurité avant tout a Tous les meubles ne conviennent pas dans tous les cas! Utiliser un meuble de dimensions suffisantes pour soutenir le poids du téléviseur (et des autres appareils électroniques). a Utiliser des équerres, brides et fixations pour ancrer le meuble au mur (mais ne rien visser directement au téléviseur). a Lire attentivement et bien comprendre les autres instructions ci-jointes relatives à l'utilisation correcte de ce produit. a Ne pas laisser les enfants grimper sur le meuble et sur le téléviseur. a Éviter de placer sur le téléviseur des articles (tels que magnétoscope, télécommande ou jouet) qu'un enfant curieux pourrait vouloir atteindre. a Ne pas oublier que les enfants peuvent s'exciter en regardant la télévision et qu'ils pourraient renverser le téléviseur en le poussant ou en le tirant vers eux. a Partagez avec votre famille et vos amis nos conseils de sécurité concernant la présence de ce danger caché dans votre maison. Merci! 2500 Wilson Blvd. Arlington, VA 22201 U.S.A. Tél. 703-907-7600 Téléc. 703-907-7690 www.CE. org La CEA parraine, organise et gère le salon International CES ® DLP Inst (E/F) Web 213:276