Toshiba 62HM196 Installation Guide - French - Page 4

DLP_Inst.book Page 4 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM 24) Le cordon d'alimentation doit être acheminé de façon à ne pas être écrasé ni coincé ; ne jamais placer le téléviseur dans un endroit où le cordon d'alimentation risque d'être usé ou maltraité. 25) Ne pas surcharger les prises ni les rallonges. 26) Toujours faire fonctionner cet appareil à partir d'une source d'alimentation de 120 V CA, 60Hz. 27) Toujours s'assurer que le circuit d'antenne est bien mis à la terre pour permettre une protection adéquate contre les surtensions et l'accumulation de charges électrostatiques (consulter l'article 810 du National Electric Code). Câble de descente d'antenne Collier de mise à la terre Dispositif de décharge d'antenne (NEC Section 810-20) Matériel d'alimentation électrique Conducteurs de terre (NEC Section 810-21) Colliers de mise à la terre Électrode de terre de l'alimentation électrique (NEC Art. 250, Part H) 28) DANGER : RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU MORTELLE! • Faire preuve de prudence extrême afin de s'assurer que votre corps (ou un objet tel qu'une échelle ou un tournevis avec lequel vous êtes en contact) ne risque pas de toucher une ligne électrique aérienne. Ne jamais placer l'antenne près d'une ligne aérienne ni de tout autre circuit électrique. • Ne jamais essayer d'installer l'un des éléments suivants au cours d'un orage : a) un circuit d'antenne ; ou b) des câbles, fils ou tout composant de cinéma maison branchés à une antenne ou à un circuit téléphonique. Entretien Pour s'assurer du bon fonctionnement et de l'utilisation sans danger du téléviseur TOSHIBA, suivre les recommandations et précautions suivantes : 29) Toujours s'asseoir à une distance d'environ 3 à 8 m (10 à 25 pi) et le plus en face possible du téléviseur. L'image peut sembler terne si l'on est assis trop à gauche ou à trop à droite de l'appareil, ou bien si la lumière du soleil ou d'un éclairage intérieur se reflète sur l'écran. Éteindre le téléviseur pour voir s'il y a des reflets à l'écran, puis éliminer les sources de reflets en regardant le téléviseur. 30) Toujours débrancher le téléviseur avant de le nettoyer. Ne jamais utiliser de produits liquides ni d'aérosols de nettoyage. Nettoyer seulement avec un chiffon, doux sec. Ne pas vaporiser de produit volatile, tel un insecticide, sur le meuble. Cela peut l'endommager ou entraîner sa décoloration. 31) AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Ne jamais verser de liquides ni insérer d'objets dans les fentes du boîtier du téléviseur. 32) Si la température ambiante augmente soudainement (par exemple, lors de la livraison du téléviseur), de la buée peut apparaître sur les objectifs. Cela peut déformer l'image ou ternir les couleurs. Dans ce cas-là, éteindre le téléviseur pendant 6 à 7 heures pour permettre à la buée de s'évaporer. 4 33) Pour une meilleure protection du téléviseur contre les dommages causés par la foudre ou la surtension, toujours débrancher le cordon d'alimentation et débrancher l'antenne lors d'une absence ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées. 34) Pendant une utilisation normale, le téléviseur peut parfois émettre des bruits secs. Cela est normal, surtout lorsqu'on allume ou on éteint le téléviseur. Si ces sons deviennent fréquents ou continus, débrancher le cordon d'alimentation et contacter un centre de service après-vente agréé Toshiba. 35) Soins spéciaux pour les unités DLP™ (Digital Light Processing) : • La durée de vie de la lampe de cet appareil est limitée. La durée de vie dépend de l'utilisation du produit et des réglages effectués par l'utilisateur. Si la lampe est utilisée au-delà de sa durée de vie : • on pourra constater une dégradation des couleurs ou de la luminosité de l'image; il faut alors remplacer la lampe ; et • la résistance du verre de quartz de la lampe diminuera et celle-ci pourrait alors se briser. Dans ce cas, le téléviseur ne fonctionnera pas tant que la lampe n'aura pas été remplacée. Voir « Remplacement et entretien de la lampe » dans le Guide d'utilisation. • Jeter la lampe usagée suivant la méthode autorisée dans la région. • La lampe contient du mercure. L'élimination du mercure peut être réglementée en vertu de contraintes environnementales. Pour connaître les conditions d'élimination ou de recyclage, contacter les autorités locales ou la Electronic Industries Alliance (www.eiae.org). Service après-vente 36) AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Ne jamais essayer de réparer soi-même le téléviseur sauf pour ce qui est précisé à la section « Remplacement et entretien de la lampe » dans le Guide d'utilisation. Ouvrir et enlever les panneaux peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d'autres dangers. Le fait de ne pas se conformer à cet AVERTISSEMENT peut provoquer la mort ou des blessures graves. Pour tout service aprèsvente qui n'est pas décrit dans ce manuel, consulter un centre de service après-vente autorisé Toshiba. 37) Si vous faites réparer le téléviseur : • Demander au technicien de n'utiliser que les pièces de rechange recommandées par le fabricant. • Après la réparation, demander au technicien d'effectuer les contrôles de sécurité ordinaires pour déterminer si le téléviseur fonctionne en toute sécurité. 38) Lorsque le téléviseur arrive à la fin de sa vie utile, demander à un technicien qualifié de le mettre au rebut convenablement. Remarque : La lampe contient du mercure. L'élimination du mercure peut être réglementée en vertu de contraintes environnementales. Jeter la lampe usagée suivant la méthode autorisée dans la région. Pour connaître les conditions d'élimination ou de recyclage, contacter les autorités locales ou la Electronic Industries Alliance (www.eiae.org). Digital Light Processing™, DLP™ et le médaillon DLP™ sont des marques de commerce de Texas Instruments. DLP Inst (E/F) Web 213:276