Toshiba 62HM196 Installation Guide - French - Page 5

Bienvenue à Toshiba, Spécifications des connecteurs des téléprojecteurs DLP™

Page 5 highlights

DLP_Inst.book Page 5 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM Bienvenue à Toshiba Merci d'avoir acheté ce téléviseur Toshiba, l'un des téléprojecteurs DLP™ des plus innovateurs sur le marché. Ce téléviseur numérique peut recevoir des programmes de télévision par câble, qu'ils soient analogiques de base, numériques de base ou numériques avancés à l'aide d'un raccordement direct à un système de câblodistribution offrant de tels programmes. Une carte de sécurité, fournie par le câblodistributeur, est exigée pour regarder des émissions numériques cryptées. Certains services numériques avancés et interactifs par câble, notamment la vidéo sur demande, le guide d'émissions amélioré fourni par un câblodistributeur et les services de télévision par enrichissement de données, peuvent exiger l'utilisation d'un décodeur de câblodistribution. Pour de plus amples renseignements, appeler le câblodistributeur local. Nous offrons trois Guides distincts pour faciliter l'installation et l'utilisation du téléviseur. Veuillez utiliser les Guides dans l'ordre illustré ci-dessous pour profiter le plus possible du nouveau téléviseur. 1) Le « Guide d'installation » explique la façon de raccorder le téléviseur à l'antenne et à l'équipement. 2) Le « Guide d'utilisation » offre des instructions pas à pas pour utiliser les nombreuses fonctions du téléviseur. 3) Le « Guide de programme interactif TV Guide On Screen™ » explique la manière de configurer et de naviguer le système TV Guide On Screen™ dans le téléviseur. Remarques : • Les modèles 50HM66 et 56HM66 ne possèdent pas la fonction TV Guide On Screen™ ; par conséquent, le Guide de programme interactif TV Guide On Screen™ n'est pas offert dans la trousse d'accessoires. • Les écrans fournis dans le présent Guide d'installation peuvent ne pas correspondre aux écrans vus sur le téléviseur. Veuillez consulter le Guide d'utilisation. Spécifications des connecteurs des téléprojecteurs DLP™ Le présent Guide d'installation comprend les instructions d'installation de plusieurs modèles de téléviseurs. Veuillez confirmer les spécifications des connecteurs du téléviseur dans le tableau suivant afin de déterminer quel raccordement mentionné dans le présent Guide s'applique à un téléviseur donné. Remarque : Le numéro du modèle se trouve à l'arrière du téléviseur. Connecteurs entrée/sortie 50/56HM66 62/72HM196 50/56HMX96 62/72MX196 62/72MZ196 Entrée RF Oui (2) Oui (2) Oui (2) Oui (2) Oui (2) Entrée vidéo/audio (vidéo composite/audio analogique) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Entrée S-vidéo Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Entrée ColorStream HD Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Oui (2 séries) Entrée HDMI Oui (2) Oui (2) Oui (2) Oui (2) Oui (2) Entrée PC Non Non Oui Oui Oui Sortie vidéo/audio (vidéo composite/audio analogique) Oui Oui Oui Oui Oui Sortie audio variable (analogique) Oui Oui Oui Oui Oui Sortie audio numérique (optique) Oui Oui Oui Oui Oui Ethernet Non Oui Oui Oui Oui Entrée IR Non Non Non Non Oui Sortie IR (intercommunication) Oui Oui Oui Oui Oui G-LINK™ Non Oui Oui Oui Oui Fente de carte CableCARD™ Oui Oui Oui Oui Oui Système TV Guide On Screen™ Non Oui Oui Oui Oui 5 DLP Inst (E/F) Web 213:276

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

5
DLP Inst (E/
F
) Web 213:276
Bienvenue à Toshiba
Merci d’avoir acheté ce téléviseur Toshiba, l’un des téléprojecteurs DLP™ des plus innovateurs sur le marché.
Ce téléviseur numérique peut recevoir des programmes de télévision par câble, qu’ils soient analogiques de base, numériques de
base ou numériques avancés à l’aide d’un raccordement direct à un système de câblodistribution offrant de tels programmes. Une
carte de sécurité, fournie par le câblodistributeur, est exigée pour regarder des émissions numériques cryptées. Certains services
numériques avancés et interactifs par câble, notamment la vidéo sur demande, le guide d’émissions amélioré fourni par un
câblodistributeur et les services de télévision par enrichissement de données, peuvent exiger l’utilisation d’un décodeur de
câblodistribution. Pour de plus amples renseignements, appeler le câblodistributeur local.
Nous offrons trois Guides distincts pour faciliter l’installation et l’utilisation du téléviseur.
Veuillez utiliser les Guides dans l’ordre illustré ci-dessous pour profiter le plus possible du nouveau téléviseur.
1)
Le «
Guide d’installation
» explique la façon de raccorder le téléviseur à l’antenne et à l’équipement.
2)
Le «
Guide d’utilisation
» offre des instructions pas à pas pour utiliser les nombreuses fonctions du téléviseur.
3)
Le «
Guide de programme interactif TV Guide On Screen™
» explique la manière de configurer et de naviguer le système
TV Guide On Screen™ dans le téléviseur.
Remarques :
Les modèles 50HM66 et 56HM66 ne possèdent pas la fonction TV Guide On Screen™ ; par conséquent, le Guide de
programme interactif TV Guide On Screen™ n’est pas offert dans la trousse d’accessoires.
Les écrans fournis dans le présent Guide d’installation peuvent ne pas correspondre aux écrans vus sur le téléviseur. Veuillez
consulter le Guide d’utilisation.
Spécifications des connecteurs des téléprojecteurs DLP™
Le présent
Guide d’installation
comprend les instructions d’installation de plusieurs modèles de téléviseurs. Veuillez
confirmer les spécifications des connecteurs du téléviseur dans le tableau suivant afin de déterminer quel raccordement
mentionné dans le présent Guide s’applique à un téléviseur donné.
Remarque :
Le numéro du modèle se trouve à l’arrière du téléviseur.
Connecteurs entrée/sortie
50/56HM66
62/72HM196
50/56HMX96
62/72MX196
62/72MZ196
Entrée RF
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Entrée vidéo/audio
(vidéo composite/audio
analogique)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Entrée S-vidéo
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Entrée ColorStream HD
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Oui (2 séries)
Entrée HDMI
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Oui (2)
Entrée PC
Non
Non
Oui
Oui
Oui
Sortie vidéo/audio
(vidéo composite/audio
analogique)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Sortie audio variable
(analogique)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Sortie audio numérique (optique)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Ethernet
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Entrée IR
Non
Non
Non
Non
Oui
Sortie IR (intercommunication)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
G-LINK™
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Fente de carte CableCARD™
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Système TV Guide On Screen™
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
DLP_Inst.book
Page 5
Thursday, February 23, 2006
10:21 AM